Clémentines épluchées en forme de mini-citrouilles avec une tige en céleri, sur une ardoise, petites citrouilles et bougie d’automneImage générée par IA
Cliquez pour agrandir la galerie
FranceRecette familiale répandue partout où…Fruit décoré

Clémentines citrouilles

Un agrume épluché, une tige de céleri : la plus petite citrouille d’Halloween se mange en trois bouchées.

Signaler
Origine Création festive d’Halloween inspirée de…
Service Frais
Difficulté Facile
Durée moyenne 15 min
Allergènes Céleri (allergène majeur) ; chocolat de la variante : traces possibles de lait et de soja selon les marques

Clémentines citrouilles : qu’est-ce que c’est ?

Les clémentines citrouilles sont des clémentines épluchées entières, dont les quartiers dessinent les côtes d’une citrouille, et coiffées d’un petit bâton de céleri qui figure la queue. Une feuille de céleri complète l’illusion. Dans une variante, les clémentines restent dans leur peau et reçoivent un visage de lanterne dessiné au chocolat fondu.

C’est une création festive de goûter, sans cuisson ni sucre ajouté, que les jeunes enfants réalisent presque seuls. Elle tombe au bon moment : les premières clémentines arrivent sur les étals à l’automne, juste avant Halloween. On la sert au goûter, sur un buffet d’Halloween ou en dessert léger après un repas de fête.

Histoire & origine

La citrouille sculptée en lanterne, le jack-o’-lantern, est le symbole le plus connu d’Halloween. En Irlande et en Écosse, on creusait traditionnellement des navets ou des betteraves pour y placer une lumière ; selon une légende irlandaise, la lanterne éclairerait l’errance d’un certain Jack, condamné à marcher dans la nuit. Arrivées en Amérique du Nord avec les immigrants au XIXe siècle, ces lanternes y ont été taillées dans des citrouilles, plus grosses et plus faciles à creuser.

La clémentine, elle, est un agrume récent : son obtention est traditionnellement attribuée au frère Clément, dans un orphelinat agricole près d’Oran, en Algérie, au tout début du XXe siècle. Issue d’un croisement entre mandarinier et oranger, elle s’est répandue tout autour de la Méditerranée ; la Clémentine de Corse bénéficie aujourd’hui d’une indication géographique protégée. Sa saison commence à l’automne et culmine en hiver.

Les clémentines citrouilles réunissent ces deux histoires dans un goûter : la forme et la couleur de la citrouille, le goût d’un agrume facile à éplucher. Comme les autres fruits déguisés d’Halloween, ce sont des idées familiales sans inventeur connu, appréciées pour leur simplicité. En France, où Halloween s’est popularisé à la fin des années 1990 et reste surtout une fête d’enfants, elles offrent une alternative fraîche aux bonbons de la tournée du soir.

Le saviez-vous ?

Les premières lanternes d’Halloween des îles Britanniques étaient taillées dans des navets ou des betteraves, pas dans des citrouilles. La clémentine doit son nom au frère Clément, selon le récit le plus souvent retenu. La Clémentine de Corse bénéficie d’une indication géographique protégée (IGP). Le céleri fait partie des allergènes majeurs à déclarer en Europe. Une clémentine compte en général 8 à 12 quartiers.

Composition traditionnelle

Une clémentine épluchée et un petit bâton de céleri ; un peu de chocolat seulement pour la variante lanterne.

Ce que la recette traditionnelle ne contient pas
Cuisson Sucre ajouté Colorant (la clémentine est déjà orange) Fruit trop mûr, qui se défait
La recette

Clémentines citrouilles au céleri

Des clémentines épluchées entières, coiffées d’un petit bâton de céleri en guise de tige : de mini-citrouilles d’Halloween sans cuisson, prêtes en 15 minutes avec les enfants. Variante : visages de lanternes dessinés au chocolat fondu sur des clémentines non…

Temps total
15 min
Difficulté
Facile
Portions
4 pers.
Coût / pers.
≈ 0,50 €
Voir la recette pas à pas → 3 ingrédients · 8 étapes

Le matériel pour réussir la clémentines citrouilles

Ustensiles utilisés dans la recette Clémentines citrouilles au céleri.

Conseils de réussite

  • Choisir des clémentines fermes et un peu aplaties.
  • Éplucher en partant du sommet, sans presser les quartiers.
  • Retirer les filaments les plus épais pour bien voir les côtes.
  • Couper des bâtonnets de céleri fins et biseautés.
  • Planter la tige au centre, sur 5 mm seulement.
  • Servir sur un plat sombre pour faire ressortir l’orange.

Erreurs fréquentes

  • Clémentine trop mûre Elle se défait à l’épluchage.
  • Tige trop grosse Les quartiers s’écartent et la citrouille s’ouvre.
  • Préparation la veille Les fruits épluchés se dessèchent.
  • Chocolat trop chaud Les visages de lanterne coulent.

Variantes

Traditionnelle
Citrouilles au céleri

Clémentines épluchées, tige en céleri, feuille de céleri.

Traditionnelle
Lanternes au chocolat

Clémentines non épluchées, visages dessinés au chocolat fondu.

Inspirée
Citrouilles à la cannelle

Tige en petit bâton de cannelle, base trempée dans le chocolat.

Inspirée
Champ de citrouilles

Clémentines posées sur un lit de biscuits au chocolat émiettés.

Inspirée
Mini-citrouilles en bocal

Quartiers de clémentine en verrine, tige de céleri plantée au milieu.

Adaptée
Sans céleri

Tige en bâtonnet de concombre ou feuille de menthe, pour les allergiques au céleri.

Adaptée
Version feutre

Visages au feutre alimentaire, plus rapides pour les petits.

Conserver et réchauffer

  • 2 heures au réfrigérateur, couvertes.
  • Variante lanterne (non épluchée)1 jour au frais.
  • Ne se congèlent pas.
  • RéchauffageNe se réchauffent pas : à déguster frais.
  • CongélationNe se congèlent pas.
Via Rankeat

Clémentines citrouilles à Paris

Rankeat ne classe pas encore de restaurant pour ce plat à Paris. Essayez une autre ville ou découvrez les meilleures adresses de Paris.

Les meilleurs restaurants de Paris sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Pour aller plus loin

Repères, techniques, histoire et vocabulaire pour tout savoir sur clémentines citrouilles.

À quoi reconnaître un plat réussi ?

  • Clémentines rondes et entières, quartiers serrés.
  • Côtes bien visibles, peu de filaments blancs.
  • Tige droite et bien plantée.
  • Céleri vert et croquant.
  • Fruits frais et juteux, jamais secs.

Techniques

Épluchage entier

Peau retirée en larges morceaux depuis le sommet, sans presser.

Effilage

Retirer à l’économe les fils durs de la branche de céleri.

Bâtonnets biseautés

Une extrémité en biais pour planter la tige sans abîmer le fruit.

Dessin au chocolat

Chocolat tiède au cure-dents ou au cornet, sur peau sèche.

Alternatives

Proche
Bananes fantômes

Autre fruit cru déguisé, sans cuisson.

Proche
Tarte à la citrouille

La vraie citrouille, en tarte épicée.

Variante
Lanternes au chocolat

Visages dessinés sur la peau.

Variante
Citrouilles à la cannelle

Tige en bâton de cannelle.

Chronologie

XVIIIe et XIXe siècles
En Irlande et en Écosse, on taille des lanternes dans des navets ou des betteraves pour Halloween.
XIXe siècle
En Amérique du Nord, la citrouille remplace le navet pour les lanternes.
Début du XXe siècle
La clémentine apparaît en Algérie, selon le récit le plus souvent retenu.
Fin des années 1990
Halloween se popularise en France, surtout auprès des enfants.
Aujourd’hui
Les fruits déguisés, comme les clémentines citrouilles, garnissent les goûters d’Halloween.

Service & accords

Compter deux clémentines par personne. Les disposer en champ de citrouilles sur une ardoise ou un plateau sombre, tiges vers le haut, avec quelques feuilles de céleri entre les fruits.

Sur un buffet : les placer à côté des bananes fantômes et des dentiers croquants, pour un trio de fruits orange, blanc et rouge.

En atelier : donner à chaque enfant ses clémentines et ses tiges ; les lanternes au chocolat se dessinent pendant que les citrouilles attendent au frais.

Pour les enfants : un verre de lait, un chocolat chaud ou un yaourt à boire.

Pour les adultes : un thé noir, une infusion épicée ou un café.

Anecdotes

  • Certains enfants refusent de manger leur citrouille tant que la tige est en place : elle se retire d’un geste.
  • Les clémentines avec leurs feuilles, vendues sur les marchés, font de belles lanternes au chocolat.
  • Une clémentine un peu aplatie est la plus convaincante en citrouille.

Lexique

Jack-o’-lantern
Nom anglais de la citrouille sculptée en lanterne d’Halloween.
Effiler
Retirer les fils durs d’un légume, comme le céleri ou les haricots.
Biseauter
Couper en biais l’extrémité d’un légume.
IGP
Indication géographique protégée, label européen lié à une origine.
Quartier
Segment naturel de la chair d’un agrume.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une clémentine citrouille ?

Une clémentine épluchée entière, coiffée d’un petit bâton de céleri en guise de tige, qui ressemble à une mini-citrouille. C’est un goûter d’Halloween sans cuisson.

Les enfants peuvent-ils les faire seuls ?

Presque : ils épluchent les clémentines et plantent les tiges. L’adulte coupe seulement le céleri.

Faut-il manger le céleri ?

Ce n’est pas obligatoire : il est cru et croquant, mais on peut le retirer comme une queue de fruit.

Le céleri est-il un allergène ?

Oui, il fait partie des allergènes majeurs. Pour un enfant allergique, un bâtonnet de concombre ou une feuille de menthe le remplacent.

Quand trouve-t-on des clémentines ?

De l’automne à la fin de l’hiver ; les premières arrivent sur les étals à l’automne, juste avant Halloween.

Qu’est-ce que la variante lanterne ?

Des clémentines non épluchées sur lesquelles on dessine yeux, nez et bouche dentée au chocolat fondu, comme une citrouille sculptée.

Avec quoi les servir ?

Au goûter avec un verre de lait, ou sur un buffet d’Halloween avec des bananes fantômes et des dentiers croquants.

Sources