Image générée par IA
Carpaccio de saumon aux agrumes et à l’aneth
Du saumon cru raffermi au congélateur, tranché très finement et dressé en rosace sur assiette froide, avec une marinade minute à l’huile d’olive, à l’orange et au citron, des suprêmes d’orange, de l’aneth et des baies roses. Une entrée pour 4 personnes, à servir aussitôt.
Le carpaccio de saumon se prépare en moins d’une heure, sans cuisson, mais il demande un poisson irréprochable. Cette recette de référence suit la version la plus servie en brasserie : de très fines tranches de saumon cru, une marinade minute d’huile d’olive, d’orange et de citron, quelques suprêmes d’orange, de l’aneth et des baies roses. Les versions aux câpres, au fenouil, à l’avocat ou au soja sont présentées dans les substitutions.
La réussite tient à trois gestes. Le saumon, plus tendre que le thon, passe 30 minutes au congélateur pour se raffermir. Il se tranche ensuite d’un seul mouvement, avec une lame longue et bien affûtée, en tranches de 2 mm. Enfin, l’assaisonnement se pose au tout dernier moment : l’acidité des agrumes blanchit rapidement la surface de la chair.
Il s’agit de poisson cru. Achetez un saumon d’une fraîcheur irréprochable, en précisant au poissonnier qu’il sera mangé cru, et assurez-vous qu’il a été assaini contre l’anisakis. Gardez-le au froid sans interruption et servez aussitôt. Le saumon cru est déconseillé aux femmes enceintes, aux jeunes enfants, aux personnes âgées et aux personnes immunodéprimées.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 4 personnes.
Préparation
- 1Refroidir les assiettes
- Saumon 400 g
Placer quatre grandes assiettes plates au réfrigérateur, avec un petit bol pour la marinade. Se laver soigneusement les mains et préparer une planche et un couteau parfaitement propres : le saumon cru ne doit toucher que du matériel net et rester au froid du début à la fin.
Assiettes froides, plan de travail propre et dégagé. - 2Parer le saumon
Sortir le saumon du réfrigérateur au dernier moment et l’éponger avec du papier absorbant. Passer le doigt sur la chair pour repérer les arêtes et les retirer une à une à la pince, dans le sens où elles sont plantées. Retirer la peau s’il en reste, puis la fine couche grise ou brune qui se trouve dessous, au goût plus fort. Garder un morceau régulier, pris de préférence dans le dos.
Chair orange vif et brillante, sans arête ni partie grise, odeur fraîche et discrète. - 3Raffermir au congélateur
Envelopper serré le morceau paré dans du film alimentaire et le poser à plat au congélateur pendant 30 minutes. La chair du saumon, plus tendre que celle du thon, doit devenir ferme en surface sans geler à cœur : elle se tranche alors bien plus finement. Ce passage court sert seulement à la découpe : il n’assainit pas le poisson et ne remplace pas la congélation préalable.
Saumon ferme sous le doigt, encore souple à cœur. - 4Préparer les agrumes
- Orange 1
- Citron 1
Laver et sécher l’orange et le citron. Prélever le zeste fin de l’orange et d’une moitié de citron, sans la peau blanche amère. Peler à vif une moitié d’orange, lever les suprêmes au couteau entre les membranes et les couper en petits morceaux. Presser l’autre moitié de l’orange pour obtenir environ 3 cuillerées à soupe de jus, et le citron pour 1 cuillerée à soupe.
Suprêmes sans peau ni membrane, jus filtré, zestes très fins. - 5Préparer la marinade minute
- Huile d’olive 3 c. à soupe
- Sel 2 g
Dans le petit bol froid, mélanger à la fourchette l’huile d’olive, le jus d’orange, le jus de citron et la moitié des zestes, sans ajouter de sel à ce stade. Réserver au réfrigérateur : la marinade ne touchera le saumon qu’au moment de servir.
Marinade légèrement émulsionnée, parfumée, plus douce qu’acide. - 6Préparer l’aneth et les baies roses
- Aneth 5 g
- Baies roses 1 c. à café
Laver et sécher l’aneth, puis le détacher en petites pluches sans les grosses tiges. Écraser légèrement les baies roses entre les doigts pour casser leur coque et libérer leur parfum, sans les réduire en poudre.
Pluches d’aneth fines et sèches, baies roses simplement fendues. - 7Trancher très finement
Retirer le film et poser le saumon sur la planche propre. Avec un long couteau fin et très affûté, couper des tranches de 2 mm environ, en tenant la lame légèrement inclinée et en la tirant d’un seul mouvement, sans scier. Essuyer la lame si elle accroche. Si le saumon ramollit, le remettre 5 à 10 minutes au congélateur.
Tranches fines, régulières, translucides à la lumière. - 8Dresser en une seule couche
Sortir les assiettes du réfrigérateur et y poser les tranches au fur et à mesure, en rosace, en les chevauchant à peine, jusqu’à couvrir tout le fond. Si le service doit attendre, couvrir de film et garder au réfrigérateur, sans assaisonner, 15 minutes au plus.
Une seule couche régulière, qui couvre l’assiette jusqu’au bord. - 9Assaisonner au dernier moment
Juste avant de passer à table, fouetter la marinade et la répartir au pinceau ou à la cuillère sur toute la surface, sans noyer le saumon. Parsemer d’une pincée de fleur de sel.
Fine pellicule brillante sur toute la surface, sans flaque. - 10Garnir
Répartir sur chaque assiette les petits morceaux de suprêmes d’orange, les pluches d’aneth, les baies roses et le reste des zestes. La garniture doit rester légère : le saumon orange vif reste bien visible.
Garniture légère et régulière, saumon toujours bien visible. - 11Servir immédiatement
Porter les assiettes à table sans attendre : les agrumes continuent de transformer la chair et le saumon cru ne doit pas rester à température ambiante. Le carpaccio assaisonné ne se conserve pas : ne garder aucun reste.
Saumon toujours translucide et orange vif, sans bords blanchis.
Matériel
- Long couteau fin à trancher le saumon, bien affûté Acheter Couteau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Planche à découper réservée au poisson Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Pince à arêtes Acheter Pince de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Film alimentaire
- Papier absorbant
- Zesteur ou râpe fine Acheter Zesteur sur Amazon (lien affilié)
- Petit couteau d’office pour lever les suprêmes Acheter Couteau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Presse-agrumes Acheter Presse-agrumes sur Amazon (lien affilié)
- Petit bol et fourchette pour la marinade Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Pinceau de cuisine Acheter Pinceau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Quatre grandes assiettes plates
- Sac isotherme pour le transport du saumon
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Un couteau long, fin et bien affûté fait la différence ; la fiche conseil « Quel couteau pour quel usage ? » aide à choisir la bonne lame.
- Le saumon est plus tendre que le thon : on ne l’aplatit pas au rouleau, on le tranche directement très finement après un bon raffermissement.
- Comptez à peu près autant de jus d’agrumes que d’huile : l’orange apporte la douceur, le citron la vivacité.
- Écrasez les baies roses au dernier moment : leur parfum s’évente vite.
- Goûtez avant de saler : une pincée de fleur de sel suffit, la marinade ne doit pas masquer le saumon.
- Gardez les chutes de parage propres pour un tartare du jour, à préparer et à consommer aussitôt, dans les mêmes conditions d’hygiène.
Erreurs fréquentes
Tranches qui se déchirent
Saumon pas assez raffermi ou couteau mal affûté : remettre le morceau 10 minutes au congélateur et trancher d’un seul mouvement avec une lame longue.
Saumon qui blanchit
Marinade posée trop tôt : l’acidité des agrumes agit en quelques minutes. Assaisonner seulement au moment de servir.
Arêtes dans les tranches
Elles n’ont pas été retirées au parage : passer le doigt sur toute la chair et les ôter à la pince avant de raffermir le saumon.
Goût fort ou gras
La couche grise sous la peau a été gardée, ou les tranches sont empilées : bien parer et dresser en une seule couche.
Carpaccio amer
La peau blanche des agrumes a été râpée avec le zeste : ne prélever que la fine couche colorée.
Odeur forte ou chair terne
Ne pas consommer le saumon cru : un poisson qui sent fort, ou dont la chaîne du froid a été rompue, ne se rattrape pas. Le cuire bien à cœur ou le jeter.
Remplacer un ingrédient
-
Saumon cru remplacé par Pour les personnes à risque : pavé de saumon bien cuit, jamais du saumon cru
Autre plat, sans risque lié au poisson cru : mêmes agrumes, même aneth, mais un saumon cuit à cœur.
-
Orange et citron remplacé par Citron seul, ou citron vert
Version plus vive et moins douce, proche du carpaccio classique à l’huile d’olive et au citron.
-
Suprêmes d’orange remplacé par Câpres rincées et échalote ciselée
Version plus salée et plus franche, fréquente en brasserie.
-
Aneth remplacé par Ciboulette ou cerfeuil
Note plus discrète ; la ciboulette apporte une légère touche d’oignon.
-
Baies roses remplacé par Poivre noir du moulin
Piquant plus net, sans la note douce et résineuse ; à préférer en cas d’allergie à la noix de cajou ou à la pistache.
-
Garniture remplacé par Fenouil cru en lamelles très fines, ou dés d’avocat
Le fenouil apporte du croquant et une note anisée, l’avocat du fondant.
Variantes
Version express
Demander au poissonnier de trancher finement 320 g de saumon assaini destiné à être mangé cru. Disposer les tranches sur des assiettes bien froides, ajouter un filet d’huile d’olive, un trait de jus d’orange et de citron, de la fleur de sel, quelques baies roses et de l’aneth, puis servir aussitôt.
Compromis : tranches un peu plus épaisses et irrégulières, sans suprêmes.
Version gastronomique
Choisir un saumon sauvage de saison ou un saumon d’élevage sous label, paré très soigneusement. Remplacer une partie du jus d’orange par du jus de pamplemousse rose ou de yuzu, ajouter quelques suprêmes de pamplemousse, un trait d’huile d’olive de grand cru et quelques œufs de saumon.
Finition : assiette très froide, herbes à peine posées et service minute, à la table.
Dressage et accords
Dresser le carpaccio sur de grandes assiettes plates et bien froides, en rosace, de façon à couvrir tout le fond d’une seule couche orange vif. Répartir la marinade en fine pellicule, puis les petits morceaux de suprêmes d’orange, les pluches d’aneth, les baies roses et quelques zestes. Attendre que les convives soient à table pour assaisonner, puis servir aussitôt, avec du pain grillé.
À boire, à servir avec
Vins : un blanc sec et vif, comme un sancerre, un muscadet sur lie ou un chablis ; un champagne brut ou un crémant conviennent aussi. Sans alcool : eau pétillante aux agrumes ou thé vert glacé non sucré.
Anti-gaspillage
- Les parties parées propres et sans arêtes, gardées au froid, se taillent en dés pour un tartare à préparer et à consommer aussitôt.
- La demi-orange et le citron restants assaisonnent une salade ou parfument une eau.
- Les tiges d’aneth parfument un court-bouillon ou une sauce au yaourt.
- La peau du saumon, bien grillée à la poêle, devient une chips croustillante.
- Le carpaccio assaisonné, lui, ne se conserve pas : mieux vaut préparer la juste quantité.
Questions fréquentes
Faut-il congeler le saumon avant de faire un carpaccio ?
Oui, sauf s’il a déjà été assaini : l’ANSES recommande de congeler le poisson destiné à être mangé cru à –20 °C pendant au moins 7 jours, pour détruire les larves d’anisakis. À défaut, achetez un saumon vendu « qualité sushi/sashimi » déjà traité, en le faisant confirmer par le poissonnier. Cette congélation ne remplace pas la fraîcheur.
Comment couper le saumon très finement ?
Raffermissez-le 30 minutes au congélateur, enveloppé dans du film, puis tranchez-le avec un long couteau fin et très affûté, lame légèrement inclinée, d’un seul mouvement. Visez 2 mm d’épaisseur. Si la chair ramollit, remettez-la quelques minutes au congélateur plutôt que d’insister.
Pourquoi assaisonner au dernier moment ?
L’acidité des agrumes transforme les protéines du poisson : en quelques minutes, la surface blanchit et perd sa texture fondante. Assaisonné juste avant de servir, le saumon reste translucide, orange vif et frais en bouche.
Peut-on préparer le carpaccio de saumon à l’avance ?
Seulement de très peu : les tranches peuvent être dressées sur les assiettes froides, couvertes de film et gardées au réfrigérateur, sans assaisonnement, 15 minutes au plus. Ne le préparez pas la veille et ne conservez pas les restes.
Peut-on faire un carpaccio avec du saumon fumé ?
On peut dresser du saumon fumé en fines tranches avec les mêmes agrumes et le même aneth, mais c’est un autre plat : le saumon fumé est salé et fumé, plus ferme et plus salé. Réduisez alors le sel à zéro et le jus de citron de moitié.
Que servir avec un carpaccio de saumon ?
Du pain grillé ou des toasts de pain de campagne, une petite salade de roquette ou de fenouil et, en plat léger, des pommes de terre tièdes. Côté verre, un blanc sec et vif comme un sancerre ou un muscadet.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Carpaccio de saumon à Paris : les meilleures adresses
-
Alfonso Halavi
4,83/5
Note Rankeat
Google 4,9 · 293 avis
-
Moom Mam
4,8/5
Note Rankeat
Google 4,8 · 15 615 avis
-
Mian Fan Le Peletier
4,79/5
Note Rankeat
Google 4,8 · 2 430 avis
-
Mian Fan Dumpling Factory Grands Boulevards
4,7/5
Note Rankeat
Google 4,7 · 4 568 avis
-
Sushi Tokyo
4,68/5
Note Rankeat
Google 4,7 · 563 avis
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 7 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.