Le pâté lorrain réunit deux viandes complémentaires, l’échine de porc, persillée et moelleuse, et le veau, plus maigre, coupées au couteau et marinées au vin blanc avec des échalotes, du persil et des épices. La garniture est ensuite enfermée entre deux abaisses de pâte feuilletée, dorée et cuite au four.
La recette demande peu de technique mais de l’anticipation : la viande marine 12 à 24 heures. Le vin blanc fait partie de la recette traditionnelle ; sans alcool, un bouillon de volaille froid relevé d’un trait de vinaigre de vin blanc le remplace. Pour la sécurité, le porc doit atteindre au moins 70 °C à cœur : un thermomètre glissé dans la cheminée permet de le vérifier.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 8 personnes.
Préparation
- 1Découper les viandes
- Échine de porc 350 g
- Veau 350 g
Parer l’échine de porc et le veau : retirer les nerfs, les membranes et les gros morceaux de gras dur, en gardant le gras fin qui persille l’échine. Couper les deux viandes au couteau en lanières d’environ 1 cm d’épaisseur et 4 à 5 cm de long, ou en gros dés. La viande coupée au couteau, et non hachée, donne la texture typique du pâté lorrain.
Morceaux réguliers, sans nerfs, de la même taille pour les deux viandes. - 2Préparer la marinade
- Échalote 3
- Persil plat 15 g
- Ail 1 gousse
- Quatre-épices 0,5 c. à café
- Laurier-sauce 1 feuille
Mettre les lanières de viande dans un saladier en verre ou en inox. Ajouter les échalotes finement ciselées, le persil ciselé, l’ail haché si on l’utilise, 9 g de sel, le poivre, la muscade et le quatre-épices. Mélanger avec les mains pour bien enrober la viande, puis verser 200 ml de vin blanc sec et glisser la feuille de laurier. La viande doit être presque couverte.
Épices et aromates répartis uniformément, viande presque immergée dans le vin. - 3Laisser mariner
Couvrir le saladier de film alimentaire au contact et le placer au réfrigérateur pour 12 heures au minimum, idéalement 24 heures. Mélanger une fois à mi-parcours pour que toute la viande s’imprègne. Le vin attendrit légèrement la viande et lui donne son parfum caractéristique.
La viande a pris une teinte plus pâle et sent nettement le vin et l’échalote. - 4Égoutter la viande
Retirer la feuille de laurier. Verser la viande et ses aromates dans une passoire posée sur un bol et laisser égoutter au moins 15 minutes, en pressant légèrement avec le dos d’une cuillère. Garder échalotes et persil avec la viande. La marinade crue, en contact avec la viande, ne se réutilise pas telle quelle.
La viande est humide mais ne goutte plus. - 5Préchauffer le four
- Œufs 1
Préchauffer le four à 200 °C en chaleur statique, grille au tiers inférieur pour bien cuire le dessous. Couvrir la plaque de papier cuisson. Battre l’œuf entier avec une pincée de sel pour la dorure : le sel la rend plus fluide et plus brillante.
Four à température avant d’enfourner, dorure fluide et homogène. - 6Garnir la première abaisse
- Pâte feuilletée 2 rouleaux
Dérouler le premier rouleau de pâte feuilletée sur la plaque, avec son papier. Disposer la viande égouttée au centre, en un pavé régulier d’environ 25 × 8 cm et 4 cm de haut, bien tassé, en laissant une marge de 3 cm de pâte tout autour. Avec une pâte ronde, former plutôt un ovale de même épaisseur.
Garniture compacte, de hauteur égale, marge propre et sèche. - 7Fermer et souder le pâté
Badigeonner la marge de pâte d’œuf battu. Couvrir avec le second rouleau de pâte, en le posant délicatement sur la viande pour chasser l’air. Presser fermement les bords avec les doigts, recouper l’excédent au couteau en laissant 2 cm, puis chiqueter le tour : marquer de petites entailles obliques avec le dos d’un couteau pour souder et aider le feuilletage à monter.
Bords bien collés tout autour, sans bulle d’air sous le couvercle. - 8Faire la cheminée et décorer
Au centre du couvercle, percer un trou d’environ 1,5 cm de diamètre et y glisser le petit tube de papier cuisson roulé : cette cheminée laisse s’échapper la vapeur. Dorer tout le dessus au pinceau, puis tracer des croisillons ou des feuilles à la pointe du couteau, sans transpercer la pâte. Les chutes peuvent servir à découper un décor.
Cheminée bien droite, dessus uniformément doré. - 9Raffermir au froid
Placer la plaque au réfrigérateur 20 minutes : la pâte se raffermit, se tient mieux à la cuisson et feuillette plus régulièrement. Sortir le pâté et passer une seconde couche fine de dorure, pour une croûte brillante et bien dorée.
Pâte ferme au toucher, deuxième dorure fine et sans coulure. - 10Saisir à 200 °C
Enfourner au tiers inférieur du four et cuire 15 minutes à 200 °C. Cette première phase à chaleur vive fait gonfler le feuilletage et saisit la pâte du dessous avant que le jus de la viande ne la détrempe.
Le feuilletage a nettement gonflé et commence à blondir. - 11Terminer la cuisson à 180 °C
Baisser le four à 180 °C et poursuivre la cuisson 30 minutes, pour que la viande cuise à cœur sans brûler la croûte. Si le dessus est déjà bien brun à mi-cuisson, le couvrir d’une feuille de papier cuisson. Un peu de jus doré qui perle par la cheminée est bon signe.
Croûte bien dorée dessus et dessous, jus clair qui bouillonne dans la cheminée. - 12Contrôler la cuisson à cœur
Retirer le tube de papier et glisser la sonde du thermomètre par la cheminée, jusqu’au centre de la garniture. Le porc doit atteindre au moins 70 °C à cœur pour être consommé sans risque. Si ce n’est pas le cas, remettre au four 5 à 10 minutes, papier sur le dessus, et contrôler à nouveau.
Le thermomètre affiche 70 °C ou plus au centre de la viande. - 13Laisser reposer et servir
Faire glisser le pâté sur une grille et le laisser reposer 10 minutes : le jus se répartit dans la viande et les tranches se tiennent. Couper en 8 parts au couteau-scie, d’un mouvement de va-et-vient sans appuyer, pour ne pas écraser le feuilletage. Servir chaud ou tiède avec une salade verte à la vinaigrette.
Tranches nettes, viande juteuse, croûte croustillante.
Matériel
- Planche à découper et grand couteau bien aiguisé Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Saladier en verre ou en inox pour la marinade Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Film alimentaire
- Passoire Acheter Passoire sur Amazon (lien affilié)
- Plaque de cuisson et papier cuisson Acheter Plaque de four sur Amazon (lien affilié)
- Bol et fourchette pour la dorure Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Pinceau de cuisine Acheter Pinceau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Couteau d’office pour souder et décorer la pâte Acheter Couteau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Thermomètre de cuisine à sonde Acheter Thermomètre de cuisine sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Four traditionnel
200 °C en chaleur statique 15 minutes, puis 180 °C 30 minutes, grille au tiers inférieur. En chaleur tournante, 190 °C puis 170 °C. Point d’attention : contrôler 70 °C à cœur par la cheminée.
Airfryer
Pour des petits pâtés individuels (garniture répartie dans 6 à 8 chaussons) : 180 °C pendant 20 à 25 minutes, sur papier cuisson perforé. Point d’attention : un grand pâté n’entre pas dans le panier, et la température à cœur doit atteindre 70 °C.
Voir sur Amazon Airfryer sur Amazon (lien affilié)Robot multifonction
Il peut ciseler les échalotes et le persil, mais pas couper la viande : mixée, elle donne une farce fine et compacte. Point d’attention : garder la découpe au couteau.
Voir sur Amazon Robot multifonction sur Amazon (lien affilié)Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Mélanger un morceau gras (échine) et un morceau maigre (veau) : c’est l’équilibre qui rend le pâté juteux sans être lourd.
- Une viande bien froide se coupe plus nettement : la placer 20 minutes au congélateur avant de la découper.
- Égoutter longuement la viande est le vrai secret d’un dessous croustillant.
- Cuire au tiers inférieur du four, ou sur une plaque préchauffée, pour que la pâte du dessous ne reste pas pâle.
- Préparé avec un vin de Lorraine, gris de Toul ou blanc de Moselle, le pâté gagne en caractère et s’accorde avec le même vin à table.
Erreurs fréquentes
Dessous de pâte mou et blanc
Viande mal égouttée ou plaque trop haute : égoutter au moins 15 minutes et cuire au tiers inférieur, éventuellement sur une plaque préchauffée.
Couvercle soulevé ou soudure ouverte
Pas de cheminée ou bords mal soudés : percer une cheminée et presser fermement les bords dorés avant de chiqueter.
Viande sèche
Trop de veau ou cuisson trop longue : garder moitié échine, moitié veau, et sortir le pâté dès 70 °C à cœur.
Feuilletage qui ne gonfle pas
Pâte trop molle ou four pas assez chaud : réfrigérer le pâté monté 20 minutes et enfourner à 200 °C.
Croûte brûlée avant la fin
Couvrir d’une feuille de papier cuisson dès que le dessus est bien brun et poursuivre à 180 °C.
Goût fade
Marinade trop courte ou sous-salée : respecter 12 heures minimum et environ 13 g de sel par kilo de viande.
Remplacer un ingrédient
-
Vin blanc sec remplacé par Bouillon de volaille froid avec 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc
Version sans alcool, adaptée aux enfants ; goût moins typé, la marinade attendrit moins.
-
Veau remplacé par Filet mignon de porc
Pâté tout porc, au goût plus franc et un peu moins délicat ; le filet mignon, maigre comme le veau, garde l’équilibre de la farce.
-
Échine de porc remplacé par Poitrine de porc fraîche (moitié) et épaule de porc
Plus gras ; dégraisser la poitrine et la couper plus finement.
-
Échalotes remplacé par Oignon jaune finement ciselé
Goût plus doux et plus sucré, moins fin ; compter un oignon moyen pour 3 échalotes et le ciseler très finement.
-
Quatre-épices remplacé par Une pincée de muscade supplémentaire et une pointe de clou de girofle moulu
Même esprit charcutier ; doser le girofle avec prudence, car il domine vite les autres épices.
Variantes
Version express
Remplacer les lanières de viande par 700 g de chair à pâté de porc et veau hachée gros grain, assaisonnée et mouillée de 5 cl de vin blanc, sans marinade longue (30 minutes au frais). Monter et cuire de la même façon.
Compromis : texture plus compacte, proche d’une terrine, et goût de marinade beaucoup moins marqué.
Version gastronomique
Préparer un feuilletage inversé maison pur beurre, choisir une échine de porc Label Rouge et une noix de veau, et faire mariner 24 heures dans un gris de Toul avec échalotes, persil et un trait d’eau-de-vie de mirabelle. Doubler la dorure (jaune et crème) et décorer de feuilles de pâte.
Finition : servir avec une salade de mâche à l’huile de noix et quelques pickles d’échalote.
Dressage et accords
Présenter le pâté entier sur une planche en bois, puis le trancher à table en 8 parts. Servir chaque tranche chaude ou tiède sur une assiette plate, avec une poignée de salade verte (frisée, mâche ou feuille de chêne) assaisonnée d’une vinaigrette moutardée.
À boire, à servir avec
Vins : un gris des Côtes de Toul ou un blanc de Moselle (auxerrois, pinot gris), à défaut un pinot blanc ou un riesling d’Alsace. Sans alcool : jus de pomme pétillant, eau gazeuse citronnée.
Anti-gaspillage
- Les chutes de pâte feuilletée se roulent en torsades au fromage ou en sablés salés au cumin.
- Le pâté restant se mange froid le lendemain, en tranches, avec des cornichons et une salade.
- La marinade ne se réutilise jamais crue ; portée à ébullition 2 minutes puis réduite, elle peut parfumer une sauce.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le pâté lorrain la veille ?
La marinade se fait la veille. Le pâté monté cru peut attendre quelques heures au réfrigérateur, mais il est meilleur cuit le jour même, juste avant le service.
Peut-on le faire sans vin ?
Oui : remplacer le vin blanc par du bouillon de volaille froid relevé d’une cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc. Le goût est plus doux et convient aux enfants.
Quel vin choisir pour la marinade ?
Un vin blanc sec et fruité : idéalement un gris des Côtes de Toul ou un blanc de Moselle, sinon un riesling, un pinot blanc ou un sylvaner. Éviter les vins boisés.
Comment savoir si le pâté est cuit ?
La croûte doit être dorée dessus et dessous, et la viande doit atteindre au moins 70 °C à cœur, mesurés au thermomètre glissé par la cheminée.
Pourquoi couper la viande au couteau plutôt que la hacher ?
Les lanières gardent leur jus et donnent une texture tendre et franche, typique du pâté lorrain. Hachée, la viande forme une farce compacte de terrine.
Peut-on le manger froid ?
Oui, le lendemain, en tranches, avec des cornichons et une salade. Il est toutefois traditionnellement servi chaud ou tiède, quand le feuilletage est croustillant.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Pâté lorrain à Metz : les meilleures adresses
-
Autour du Zinc
4,67/5
Note Rankeat
Google 4,7 · 420 avis
-
Les Raoudis
4,4/5
Note Rankeat
Google 4,4 · 1 001 avis
-
La Boulangerie M&M DUDOT
3,79/5
Note Rankeat
Google 3,7 · 362 avis
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.
