Achards de légumes maison en bocaux, bol d’achards, ail, piments et curcuma sur la plancheImage générée par IA
Faible IGPetit budgetSans lactoseVeganVégétarien

Achards de légumes réunionnais

Chou, carottes et haricots verts taillés finement, blanchis quelques secondes, bien séchés puis enrobés d’une huile parfumée à l’ail, au gingembre, au piment et au safran péi, relevés de vinaigre : les achards de légumes de La Réunion, un bocal d’un litre pour 8 personnes.

Préparation
30 min
Cuisson
15 min
Total
1 h 45
Difficulté
Facile
Coût estimé
2,50 – 4 €
soit ≈ 0,40 €/pers.
Portions
8 pers.

Les achards de légumes sont le condiment le plus familier des tables de La Réunion. Du chou, des carottes et des haricots verts, taillés en fines lanières, sont blanchis quelques secondes, soigneusement séchés, puis enrobés d’une huile parfumée à l’ail, au gingembre, au piment et au curcuma, le « safran péi », avant d’être relevés d’un trait de vinaigre. Ils se mangent froids, croquants et d’un jaune éclatant.

On les sert en petite quantité à côté du cari ou du rougail, avec le riz et les grains, mais aussi dans un sandwich ou à l’apéritif. La recette donne une version de référence, sans fermentation : le secret tient au séchage des légumes après blanchiment, qui garantit des achards bien enrobés, sans eau au fond du bocal.

Comptez 30 minutes de préparation, un quart d’heure de cuisson et une heure de séchage et de refroidissement. Les achards se mangent dès qu’ils sont froids, mais une nuit au réfrigérateur leur donne tout leur goût. Ils se gardent ensuite une semaine au frais, toujours servis avec une cuillère propre.

Fiche du plat
Achards
Histoire, origine & variantes →
Publicité

Ingrédients

8 personnes

Préparation

  1. 1
    Tailler les légumes
    • Chou blanc 300 g
    • Haricot vert 200 g

    Retirer le trognon et les grosses côtes du chou, puis l’émincer en lanières de 3 à 4 mm. Éplucher les carottes et les tailler en bâtonnets fins de 5 cm environ, au couteau ou à la mandoline. Équeuter les haricots verts, les fendre en deux dans la longueur et les recouper en tronçons de 5 cm. Des légumes de même finesse cuisent et s’imprègnent de la même façon.

    Lanières et bâtonnets fins et réguliers, d’une longueur comparable.
  2. 2
    Préparer la pâte d’aromates
    • Ail 4 gousses
    • Gingembre frais 30 g
    • Piment vert 2

    Au mortier, piler les gousses d’ail et le gingembre coupé en morceaux avec une pincée du sel fin, puis ajouter le piment et piler encore jusqu’à obtenir une pâte grossière. Porter des gants pour manipuler le piment. Pour des achards doux, retirer les graines du piment ou le supprimer.

    Pâte homogène, sans gros morceaux d’ail ou de gingembre.
  3. 3
    Blanchir les légumes

    Porter 3 litres d’eau à ébullition avec le gros sel. Y plonger les haricots verts 2 minutes, les retirer à l’écumoire, puis les carottes 1 minute et enfin le chou 30 secondes. Plonger chaque fournée aussitôt dans un saladier d’eau très froide pour stopper la cuisson et garder la couleur. Les légumes doivent rester nettement croquants.

    Légumes à peine assouplis, couleurs vives, croquant intact.
  4. 4
    Sécher soigneusement les légumes

    Égoutter les légumes dans une passoire en les pressant légèrement, puis les étaler en couche fine sur un grand torchon propre ou sur du papier absorbant. Les éponger et les laisser sécher 30 minutes à l’air, en les retournant une fois. C’est l’étape décisive : l’eau qui reste sur les légumes dilue l’huile, affadit les achards et nuit à leur conservation.

    Légumes secs au toucher, sans eau au fond du plat.
  5. 5
    Parfumer l’huile
    • Curcuma 2 c. à café

    Chauffer les 10 cl d’huile dans le wok ou la sauteuse à feu moyen. Ajouter la pâte d’ail, de gingembre et de piment et la faire revenir 1 minute en remuant, sans coloration. Ajouter le curcuma et remuer 20 secondes : l’huile prend une couleur jaune orangé et un parfum intense.

    Huile jaune orangé et parfumée, ail juste blond.
  6. 6
    Enrober les légumes

    Monter le feu, ajouter tous les légumes et les retourner sans cesse pendant 2 à 3 minutes avec deux spatules, comme pour une salade, jusqu’à ce qu’ils soient uniformément jaunes et brillants. Ils doivent seulement chauffer, pas cuire : le croquant est la signature des achards.

    Légumes uniformément jaunes, brillants, encore croquants.
  7. 7
    Assaisonner
    • Vinaigre blanc 4 c. à soupe

    Retirer du feu, verser le vinaigre et le sel fin restant, puis mélanger soigneusement. Goûter : les achards doivent être légèrement acidulés, salés juste ce qu’il faut et bien parfumés. Ajuster avec une cuillerée de vinaigre ou une pincée de sel si besoin.

    Équilibre entre acidité légère, sel et parfum des aromates.
  8. 8
    Laisser refroidir

    Transvaser les achards dans un plat large en verre ou en céramique, pour qu’ils refroidissent vite et ne continuent pas à cuire dans le wok chaud. Les remuer une fois à mi-parcours. Ne pas les laisser plus d’une heure à température ambiante.

    Achards froids, légumes toujours croquants.
  9. 9
    Mettre en bocal

    Ébouillanter un bocal de 1 litre et son couvercle, puis les laisser sécher à l’air. Y tasser les achards avec une cuillère propre, verser par-dessus l’huile restée dans le plat : les légumes doivent en être juste couverts. Fermer et placer aussitôt au réfrigérateur.

    Légumes tassés et couverts d’un film d’huile, bocal fermé.
  10. 10
    Laisser reposer au frais

    Les achards se mangent dès qu’ils sont froids, mais ils sont bien meilleurs le lendemain : les légumes ont pris le goût du curcuma, de l’ail et du vinaigre. Les sortir 10 à 15 minutes avant de servir et les prélever toujours avec une cuillère propre.

    Légumes jaunes à cœur, parfum homogène, croquant conservé.

Matériel

En images

Photos de la fiche Achards

Avec vos appareils

Wok

L’ustensile idéal : sa grande surface chauffe les légumes très vite et permet de les retourner sans les écraser. Suivre la recette telle quelle. Point d’attention : rester à feu vif 2 à 3 minutes au maximum pour garder le croquant.

Voir sur Amazon Wok sur Amazon (lien affilié)

Robot multifonction

Le disque à julienne ou la grille à gros trous taille le chou et les carottes en quelques secondes. Point d’attention : les lanières râpées sont plus fragiles ; réduire le blanchiment à 20 secondes ou les faire simplement dégorger au sel.

Voir sur Amazon Robot multifonction sur Amazon (lien affilié)

Astuces du chef

  • Séchez les légumes avec le plus grand soin : c’est le secret d’achards qui restent croquants et ne baignent pas dans l’eau.
  • Taillez tous les légumes à la même finesse, à la mandoline si possible : ils prennent l’huile et le curcuma de façon régulière.
  • Pilez l’ail et le gingembre plutôt que de les hacher : la pâte parfume l’huile sans laisser de morceaux.
  • N’ajoutez le curcuma qu’à la fin, dans l’huile chaude, et remuez sans arrêt : il brûle en quelques secondes.
  • Préparez les achards la veille : une nuit au frais leur donne une saveur bien plus ronde.
  • Servez-les toujours avec une cuillère propre et sèche, pour ne pas abîmer le reste du bocal.

Erreurs fréquentes

Achards qui rendent de l’eau

Les légumes n’ont pas été assez séchés, ou ont été blanchis trop longtemps : bien les étaler et les éponger, et limiter le blanchiment à quelques secondes. Pour rattraper, égoutter le jus et ajouter un peu d’huile chaude parfumée.

Légumes mous

Blanchiment ou passage au wok trop longs : respecter les durées et ne faire que chauffer les légumes dans l’huile.

Goût amer

L’ail ou le curcuma ont brûlé : parfumer l’huile à feu moyen, retirer du feu au moindre brunissement.

Achards fades

Pas assez de sel, de vinaigre ou de temps de repos : ajuster l’assaisonnement et laisser reposer une nuit au frais avant de juger.

Couleur pâle et irrégulière

Le curcuma n’a pas été chauffé dans l’huile, ou les légumes ont été mal mélangés : bien le revenir 20 secondes et retourner longuement les légumes.

Achards trop piquants

Le piment était très fort ou gardé avec ses graines : compléter avec une nouvelle fournée de légumes enrobés sans piment et mélanger les deux.

Remplacer un ingrédient

  • Haricots verts remplacé par Chou-fleur en petits bouquets ou poivron en lanières

    Le chou-fleur reste très croquant et absorbe bien le curcuma ; le poivron apporte une note sucrée et de la couleur, mais se conserve moins longtemps.

  • Curcuma en poudre remplacé par Racine de curcuma frais râpée (4 cm)

    Couleur plus éclatante et parfum plus vif ; la racine tache fortement doigts et planches.

  • Vinaigre blanc remplacé par Vinaigre de cidre ou jus de citron vert

    Le vinaigre de cidre est plus doux et légèrement fruité ; le citron vert, plus frais, réduit la durée de conservation à quelques jours.

  • Piment vert remplacé par Une pincée de piment de Cayenne, ou rien

    Achards doux, adaptés aux enfants ; servir un piment pilé à part pour les amateurs.

Variantes

Version express

Râper les carottes et le chou au robot, avec la grille à gros trous, et couper les haricots verts en fines lanières. Ne pas blanchir : mélanger les légumes avec 1 cuillerée à café de sel fin, laisser dégorger 15 minutes, puis les presser fortement dans un torchon. Verser dessus l’huile chaude parfumée à l’ail, au gingembre, au piment et au curcuma, ajouter le vinaigre et mélanger.

Compromis : achards plus croquants et plus crus en goût, à manger dans les 3 jours, prêts en 35 minutes environ.

Version gastronomique

Ajouter au chou, aux carottes et aux haricots verts des petits bouquets de chou-fleur et des lanières de poivron rouge, blanchis séparément. Remplacer le curcuma en poudre par de la racine fraîche râpée, utiliser une huile d’arachide de qualité et râper un peu de zeste de combava au moment de servir.

Finition : présenter les achards en quenelles, à côté d’un cari de poisson ou d’un poisson grillé.

Dressage et accords

Servir les achards froids ou à peine tempérés, dans une petite coupelle posée au centre de la table, à côté du cari ou du rougail, du riz et des grains. Chacun en prend une cuillerée sur le bord de son assiette. À l’apéritif, les présenter en petites verrines, avec des samoussas ; en sandwich, les étaler généreusement dans du pain frais, avec du thon ou une viande froide.

À boire, à servir avec

Les achards accompagnent le plat plus qu’ils ne dictent la boisson : on choisit celle du cari ou du rougail. À l’apéritif, avec des samoussas, un jus de passion bien frais, une bière blonde légère ou un vin blanc sec et vif, comme un muscadet, répondent bien à l’acidité et au curcuma.

Anti-gaspillage

  • Les achards sont eux-mêmes une manière d’utiliser un chou entamé ou des carottes en trop.
  • L’huile parfumée qui reste au fond du bocal assaisonne une salade de riz, des légumes rôtis ou une vinaigrette.
  • Le reste du chou se garde pour une soupe, une poêlée ou une nouvelle fournée d’achards.
  • Les fins de bocal se mélangent à du riz froid et du thon pour une salade complète.

Questions fréquentes

Faut-il blanchir les légumes des achards ?

C’est la méthode la plus courante : quelques secondes dans l’eau bouillante salée assouplissent légèrement les légumes, fixent leur couleur et les aident à prendre l’huile. Certaines familles préfèrent les faire dégorger au sel puis les presser, pour un croquant plus net. Dans tous les cas, les légumes doivent être parfaitement secs avant l’huile.

Pourquoi mes achards rendent-ils de l’eau ?

Les légumes étaient encore humides ou ont trop cuit. Après le blanchiment, il faut les refroidir, les égoutter, puis les étaler sur un torchon et les laisser sécher une demi-heure en les épongeant. Les légumes trop cuits rendent aussi leur eau dans le bocal. Si c’est déjà fait, égouttez le jus et ajoutez un peu d’huile parfumée.

Combien de temps se conservent les achards maison ?

Comptez une semaine au réfrigérateur, dans un bocal propre et fermé, les légumes couverts d’huile, en les servant toujours avec une cuillère propre. Ils ne doivent jamais rester à température ambiante : des légumes et de l’ail dans l’huile, sans stérilisation, présentent un risque de botulisme hors du froid. Jetez-les en cas d’odeur ou d’aspect anormal.

Peut-on manger les achards tout de suite ?

Oui, dès qu’ils sont froids. Mais ils sont nettement meilleurs après une nuit au réfrigérateur : les légumes ont pris le goût du curcuma, de l’ail et du vinaigre, et la saveur est plus ronde. Préparez-les donc la veille quand c’est possible, et sortez-les un quart d’heure avant de servir.

Quels légumes mettre dans les achards ?

Le trio classique associe chou blanc, carottes et haricots verts, taillés en fines lanières. On y ajoute parfois du chou-fleur en petits bouquets, du poivron ou de l’oignon. L’important est de choisir des légumes fermes, qui restent croquants, et de les tailler à la même finesse pour qu’ils prennent l’assaisonnement de façon régulière.

Les achards sont-ils piquants ?

Ils sont relevés, mais le piquant se règle facilement. Le piment est pilé avec l’ail et le gingembre : en retirant ses graines, ou en le supprimant, on obtient des achards doux, que les enfants mangent volontiers. Le parfum vient surtout du curcuma, du gingembre et du vinaigre, et le piment peut être servi à part.

Avec quoi servir les achards de légumes ?

À La Réunion, on les sert en condiment à côté du cari, du rougail saucisse ou d’un poisson, avec le riz et les grains. Ils garnissent aussi des sandwichs, par exemple avec du thon, accompagnent une viande froide ou un pique-nique, et se servent à l’apéritif avec des samoussas ou des bonbons piment.

Vos réalisations

Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.

Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.

Avis

Soyez le premier à donner votre avis

Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.

Via Rankeat

Achards à Saint-Paul : les meilleures adresses

  1. pirates saint paul à Saint-Paul pirates saint paul brasserie, crêperie · €€ 4,61/5 Note Rankeat Google 4,7 · 94 avis
  2. Chez Doudou à Saint-Paul Chez Doudou cuisine créole, buffet à volonté · €€€ 4,59/5 Note Rankeat Google 4,6 · 492 avis
  3. Restaurant Chez Marie à Saint-Paul Restaurant Chez Marie spécialités de la mer, cuisine créole · €€ 4,58/5 Note Rankeat Google 4,6 · 348 avis
  4. Restaurant Snack Arc en ciel à Saint-Paul Restaurant Snack Arc en ciel cuisine créole, snack réunionnais · € 4,5/5 Note Rankeat Google 4,5 · 524 avis
  5. Restaurant LA TABLE DU MAIDO à Saint-Paul Restaurant LA TABLE DU MAIDO cuisine créole, cuisine réunionnaise · €€€ 4,35/5 Note Rankeat Google 4,3 · 102 avis
Voir les 7 restaurants d’achards classés à Saint-Paul sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 27 octobre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Autres recettes