Lexique culinaire Pâtisserie

Tempérer

verbe transitif

Amener en douceur un ingrédient à la température voulue : réchauffer peu à peu des œufs avec un liquide chaud, sortir une viande du froid avant cuisson, ou faire suivre au chocolat sa courbe.

Employé dans 26 recettes
  • ŒufsUn tiers du liquide chaud d’abord, en fouettant
  • Liaison aux jaunesNe plus faire bouillir ensuite
  • Pavé de poissonEnviron 10 minutes hors du froid
  • Grosse pièce de viande30 minutes à 1 heure, pas plus
  • Fromage frais15 à 30 minutes
  • Chocolat noirFondre à 50-55 °C, 28-29 °C, puis 31-32 °C

Que veut dire tempérer en cuisine ?

Le mot recouvre plusieurs gestes qui ont un point commun : éviter un écart brutal de température. On tempère des œufs pour qu’ils ne coagulent pas au contact d’un liquide bouillant, une viande ou un poisson pour qu’ils ne passent pas directement du réfrigérateur à la poêle, un fromage pour qu’il retrouve ses arômes, et le chocolat pour qu’il durcisse brillant et cassant. Dans les recettes, c’est le contexte qui indique le sens.

Tempérer des œufs

C’est le sens pâtissier le plus courant. Pour une crème anglaise, un flan pâtissier, une île flottante ou une crème brûlée, on verse d’abord une partie du lait chaud, environ un tiers, sur les jaunes en fouettant sans arrêt : ils se réchauffent progressivement, sans cuire. On reverse ensuite le tout dans la casserole. Le même principe sert aux liaisons de fin de cuisson : pour une blanquette ou un waterzooi, on délaie jaunes et crème avec une ou deux louches de sauce chaude avant de les verser dans la cocotte, hors du feu ou sur feu très doux, sans plus laisser bouillir. Versés directement dans le liquide bouillant, les jaunes cuiraient en filaments.

Tempérer une viande, un poisson, un fromage

Sortir un aliment du réfrigérateur un moment avant de le cuire évite qu’il arrive glacé dans la poêle ou le four et rend la cuisson un peu plus régulière. Les durées restent courtes : 10 minutes pour un pavé de saumon, 15 minutes pour un steak, jusqu’à une heure environ pour un gigot, un poulet ou un chapon. Au-delà, surtout par temps chaud, on prend un risque sanitaire sans bénéfice réel. Pour le fromage, il s’agit plutôt de goût : une burrata ou un yaourt tout juste sortis du froid paraissent fades ; 15 à 30 minutes à température ambiante suffisent. On tempère aussi des pâtons de pizza pour qu’ils se détendent et s’étirent sans se rétracter, ou du beurre pour qu’il s’incorpore à une pâte.

Tempérer le chocolat

Un chocolat simplement fondu puis refroidi devient terne, marbré de traces blanches et mou en bouche. Le tempérage oblige le beurre de cacao à cristalliser sous sa forme stable : on fait fondre le chocolat, on le refroidit en remuant, puis on le réchauffe très légèrement. Pour un chocolat noir, l’ordre de grandeur est une fonte vers 50 à 55 °C, un refroidissement vers 28 à 29 °C et une remontée à 31 ou 32 °C ; les chocolats au lait et blancs se travaillent quelques degrés plus bas, et la courbe indiquée sur l’emballage reste la référence. C’est indispensable pour une tablette moulée ou des décors, inutile pour une mousse ou une ganache. Enfin, dans les recettes indiennes, « tempérer » des épices désigne un tout autre geste, le tadka : faire crépiter des graines dans la graisse chaude.

Comment tempérer, pas à pas

  1. Chauffer le liquide

    Porter le lait, la crème ou la sauce juste à frémissement.

  2. Préparer les jaunes

    Fouetter les jaunes, seuls ou avec le sucre ou la crème, dans un saladier.

  3. Verser en filet

    Verser environ un tiers du liquide chaud sur les jaunes en mince filet, sans cesser de fouetter.

  4. Reverser

    Reverser le mélange dans la casserole avec le reste du liquide, en remuant.

  5. Cuire doucement

    Poursuivre à feu doux en remuant, sans laisser bouillir, jusqu’à la consistance voulue.

Les erreurs à éviter

  • Verser les jaunes dans le liquide bouillant

    Le choc thermique les fait cuire en filaments. On fait toujours l’inverse : le liquide chaud sur les jaunes, peu à peu.

  • Verser trop vite

    Une grande quantité de liquide chaud versée d’un coup a le même effet. On verse en filet en fouettant sans arrêt.

  • Faire bouillir la liaison

    Une fois les jaunes ajoutés, une ébullition les fait grainer et la sauce tranche. On garde le feu très doux.

  • Laisser la viande trop longtemps dehors

    Plusieurs heures à température ambiante favorisent les bactéries, sans améliorer la cuisson. Une heure au plus suffit.

Mettre en pratique : nos recettes avec « tempérer »

Et aussi :

Questions fréquentes

Que veut dire tempérer des œufs ?

C’est verser peu à peu un liquide chaud sur des jaunes en fouettant, pour les réchauffer sans les cuire, avant de reverser le tout dans la casserole. Le geste sert aux crèmes anglaises, aux flans et aux liaisons de sauce.

Combien de temps sortir la viande avant cuisson ?

Une dizaine de minutes pour un poisson ou une viande fine, 30 minutes à 1 heure pour un rôti, un gigot ou une volaille entière. Inutile d’aller au-delà, surtout par temps chaud.

Pourquoi tempérer le chocolat ?

Pour que le beurre de cacao cristallise sous sa forme stable : le chocolat durcit alors brillant, cassant et se démoule facilement. Sans tempérage, il reste terne, marbré de blanc et fond au toucher.

Comment rattraper des jaunes qui ont coagulé ?

Si la crème ne présente que quelques grains, on la passe au chinois et on la mixe aussitôt quelques secondes. Si elle est franchement cuite en grumeaux, il vaut mieux recommencer.