Image générée par IA
Poires au sirop maison, à servir ou en bocaux
Des poires pelées, pochées 15 à 20 minutes dans un sirop léger à la vanille et au citron, puis refroidies dans leur sirop : à servir tout de suite, nature ou avec une glace, ou à mettre en bocaux stérilisés pour en profiter toute l’année. Pour 6 personnes (environ 2 bocaux de 750 ml), en 1 h 10.
Les poires au sirop maison n’ont rien à voir avec celles des boîtes : des poires de saison, pelées puis pochées doucement dans un sirop léger parfumé à la vanille et au citron, qui gardent leur parfum et une chair fondante sans être molle. Servies tièdes ou froides dans leur sirop, elles font un dessert simple, et la base de la poire Belle-Hélène, d’une charlotte ou d’une tarte.
La recette se fait en deux temps. Les étapes 1 à 7 donnent des poires à manger dans les jours qui viennent. Les étapes 8 à 11, en option, expliquent comment les mettre en bocaux stérilisés pour les garder environ un an : des bocaux à joint en bon état, une hygiène rigoureuse et 20 à 30 minutes d’ébullition selon la taille des bocaux.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 6 personnes.
Préparation
- 1Préparer le sirop léger
- Poire 6
- Eau 1 l
- Sucre 250 g
- Vanille 1 gousse
- Cannelle 1 bâton
Verser l’eau et le sucre dans la grande casserole. Fendre la gousse de vanille, gratter les graines et ajouter graines et gousse, le demi-jus de citron restant et éventuellement le bâton de cannelle. Porter à ébullition en remuant jusqu’à dissolution complète du sucre, puis baisser à petit frémissement. On obtient un sirop léger, qui sucre la poire sans masquer son goût.
Sirop limpide, sucre dissous. - 2Peler les poires
Peler chaque poire à l’économe en bandes régulières. Pour les servir tout de suite, on peut les garder entières avec leur queue ; pour les bocaux, on les coupe en deux, elles se rangent mieux. Plonger chaque poire pelée dans l’eau citronnée aussitôt.
Poires lisses, sans traces brunes. - 3Couper et évider
Sortir les poires une à une, les couper en deux de la queue à la base, retirer le cœur et les pépins à la cuillère parisienne, puis la petite ficelle fibreuse qui remonte vers la queue avec la pointe du couteau. Remettre les moitiés dans l’eau citronnée. Pour des poires entières, les évider simplement par la base.
Moitiés nettes, sans pépins ni fibres dures. - 4Pocher les poires
Égoutter les poires et les déposer dans le sirop à peine frémissant, en une seule couche si possible. Les couvrir d’un disque de papier cuisson qui les garde immergées. Pocher sans gros bouillons : 12 à 15 minutes pour des moitiés, 15 à 20 minutes pour des poires entières. Si elles partent en bocaux, ne les précuire que 5 minutes : elles finiront de cuire pendant la stérilisation.
Poires immergées, sirop qui frémit à peine. - 5Vérifier la cuisson
Piquer une moitié ou une poire au plus épais avec la pointe du couteau d’office : la lame doit entrer sans forcer et ressortir sans entraîner la poire. Une poire encore ferme demande 2 à 3 minutes de plus.
Chair tendre, contours nets. - 6Refroidir dans le sirop
Hors du feu, laisser les poires dans le sirop, sous le papier, pendant au moins 30 minutes : elles s’imprègnent de vanille et restent juteuses. On peut les servir tièdes, ou les mettre au réfrigérateur dans leur sirop dans une boîte fermée, où elles se gardent 4 à 5 jours.
Poires translucides et brillantes, sirop parfumé. - 7Servir
Dresser les poires dans des coupelles avec quelques cuillerées de sirop froid ou tiède. Elles se mangent nature, avec une boule de glace à la vanille, un fromage blanc, un biscuit sablé, ou servent de base à une poire Belle-Hélène, une charlotte ou une tarte.
Poires entières, sirop clair. - 8Option bocaux — Préparer les bocaux
À faire avant le pochage. Vérifier qu’aucun bocal n’est fêlé ou ébréché sur le bord, sinon il ne fermera pas hermétiquement. Laver bocaux et couvercles à l’eau très chaude savonneuse, bien rincer, puis les plonger 10 minutes dans l’eau bouillante. Les égoutter à l’envers sur un torchon propre, sans les essuyer. Ébouillanter les joints en caoutchouc neufs 1 minute juste avant de fermer.
Bocaux propres, intacts, encore chauds au moment du remplissage. - 9Option bocaux — Remplir et fermer
Ranger les moitiés de poire précuites 5 minutes, face bombée vers l’extérieur, en les serrant sans les écraser. Verser le sirop bouillant à la louche et à l’entonnoir jusqu’à les recouvrir, en laissant 2 cm de vide sous le couvercle. Tapoter le bocal et glisser une lame propre le long du verre pour chasser les bulles d’air. Essuyer soigneusement le bord avec un linge propre trempé dans l’eau bouillante, poser le joint et fermer.
Poires couvertes de sirop, 2 cm de vide, bord propre et sec. - 10Option bocaux — Stériliser
Placer les bocaux debout dans le stérilisateur, ou dans un grand faitout garni d’une grille ou d’un torchon pour qu’ils ne touchent pas le fond, en les calant pour qu’ils ne s’entrechoquent pas. Les couvrir d’eau chaude, à peu près à la même température qu’eux pour éviter le choc thermique, de 2 à 3 cm au-dessus des couvercles. Porter à ébullition et compter le temps à partir de l’ébullition : 20 minutes pour 500 ml, 25 à 30 minutes pour 750 ml à 1 litre, en maintenant une ébullition régulière et en ajoutant de l’eau bouillante si le niveau baisse.
Bocaux immergés, ébullition maintenue pendant tout le temps indiqué. - 11Option bocaux — Refroidir et vérifier le vide
Couper le feu et laisser tiédir les bocaux dans l’eau, ou les sortir à la pince et les poser sur un torchon, à l’abri des courants d’air, jusqu’au lendemain. Vérifier ensuite le vide : avec un joint, le couvercle doit tenir seul quand on retire la pince et qu’on tire doucement sur la languette ; avec un couvercle à vis, le centre doit être creusé et ne pas faire de bruit sous le doigt. Un bocal qui n’a pas fait le vide se garde au réfrigérateur et se consomme sous quelques jours. Étiqueter avec la date et ranger à l’abri de la lumière, au frais et au sec.
Tous les bocaux fermés sous vide, étiquetés et datés.
Matériel
- Grande casserole ou faitout, pour le sirop et le pochage Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
- Économe, pour peler les poires Acheter Économe sur Amazon (lien affilié)
- Couteau d’office, pour couper les poires et fendre la vanille Acheter Couteau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Cuillère parisienne ou petite cuillère, pour retirer le cœur
- Saladier d’eau citronnée, pour que les poires ne noircissent pas Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Papier cuisson, découpé en disque pour couvrir les poires pendant le pochage Acheter Plaque de four sur Amazon (lien affilié)
- Écumoire, pour sortir les poires Acheter Écumoire sur Amazon (lien affilié)
- Option bocaux : 2 bocaux en verre de 750 ml à joint (ou 3 de 500 ml), sans ébréchure, avec des joints en caoutchouc neufs Acheter Bocal sur Amazon (lien affilié)
- Option bocaux : stérilisateur, ou grand faitout plus haut que les bocaux avec une grille ou un torchon au fond Acheter Bocal sur Amazon (lien affilié)
- Option bocaux : louche et entonnoir à confiture, pour remplir proprement Acheter Bocal sur Amazon (lien affilié)
- Option bocaux : pince à bocaux ou gants épais, pour sortir les bocaux chauds Acheter Bocal sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Le sirop léger, environ 250 g de sucre par litre d’eau, garde le goût de la poire ; on peut descendre à 150 g pour des poires très mûres et sucrées.
- Le citron dans le sirop garde la couleur claire des poires et équilibre le sucre.
- Pour les bocaux, préférer des poires encore fermes, Williams ou Conférence : elles se tiennent après la stérilisation.
- Une étoile de badiane, un morceau de gingembre ou un zeste d’orange dans le sirop changent tout le parfum.
- Le sirop restant, filtré, se garde une semaine au réfrigérateur pour imbiber un biscuit ou pocher d’autres fruits.
Erreurs fréquentes
Poires brunies
Chair oxydée avant la cuisson : plonger chaque poire dans l’eau citronnée aussitôt pelée et garder du citron dans le sirop.
Poires en compote
Poires trop mûres, sirop bouillant ou précuisson trop longue avant les bocaux : pocher à petit frémissement et limiter la précuisson à 5 minutes pour les bocaux.
Poires dures
Fruits trop verts : prolonger le pochage en vérifiant toutes les 3 minutes ; pour les bocaux, choisir des poires qui cèdent légèrement près de la queue.
Bocal qui n’a pas fait le vide
Joint usé, bord sale ou ébréché, bocal trop rempli : le garder au réfrigérateur et le consommer sous quelques jours, ou le restériliser avec un joint neuf dans les 24 heures.
Poires qui remontent dans le bocal
Poires trop peu serrées ou bulles d’air : ranger les moitiés serrées et chasser l’air avec une lame avant de fermer ; cela ne nuit pas à la conservation si le vide est fait.
Remplacer un ingrédient
-
Sucre en poudre remplacé par Miel doux (150 g) ou sucre de canne blond
Goût plus marqué avec le miel ; sirop un peu plus ambré avec le sucre de canne.
-
Gousse de vanille remplacé par Bâton de cannelle, étoile de badiane, zeste d’orange ou gingembre frais
Version épicée, idéale en hiver ; la vanille reste le parfum le plus classique.
-
Sirop léger remplacé par Sirop très léger (150 g de sucre par litre)
Moins sucré, mieux adapté aux poires très mûres ; les poires restent un peu moins brillantes.
-
Poires Williams remplacé par Conférence, Guyot ou Passe-Crassane
La Conférence se tient très bien, la Guyot arrive tôt en saison, la Passe-Crassane permet de faire des poires au sirop en hiver.
Variantes
Version express
Couper les poires en quartiers sans les peler, les pocher 8 à 10 minutes dans un sirop de 500 ml d’eau et 120 g de sucre avec un trait de citron, puis servir tiède.
Compromis : peau un peu plus ferme et poires moins parfumées, mais dessert prêt en 20 minutes.
Version gastronomique
Pocher des poires entières dans un sirop à la vanille, au citron vert et au gingembre frais, puis réduire une partie du sirop en nappage et servir les poires froides avec une crème fouettée à la vanille et un sablé breton.
Finition : quelques zestes de citron vert et une pincée de poivre de Sichuan sur le sirop.
Dressage et accords
Servir dans une coupelle en verre, 2 moitiés ou une poire entière par personne, nappées de quelques cuillerées de sirop où l’on voit les grains de vanille. Une boule de glace à la vanille, un sablé ou une cuillerée de fromage blanc suffisent à en faire un dessert. Les bocaux, eux, se posent directement sur la table pour le goûter.
À boire, à servir avec
Vins : un vin blanc moelleux (jurançon, coteaux-du-layon) ou un muscat, servis frais. Sans alcool : une infusion de verveine ou un jus de poire pétillant.
Anti-gaspillage
- Les épluchures et les cœurs, cuits 20 minutes dans un peu de sirop puis filtrés, donnent un sirop de poire pour les boissons ou les salades de fruits.
- Le sirop restant imbibe une charlotte ou un biscuit, sucre un thé glacé ou sert de base à une nouvelle fournée de poires.
- Les poires abîmées à la découpe se mixent en compote ou en coulis.
- La gousse de vanille rincée et séchée parfume un bocal de sucre.
Questions fréquentes
Comment faire des poires au sirop en bocaux ?
Précuire les moitiés de poire 5 minutes dans le sirop, les ranger dans des bocaux propres et ébouillantés, couvrir de sirop bouillant jusqu’à 2 cm du bord, fermer avec un joint neuf, puis stériliser à l’ébullition 20 minutes pour 500 ml, 25 à 30 minutes pour 750 ml à 1 litre.
Combien de temps se conservent des poires au sirop en bocaux ?
Environ un an à l’abri de la lumière, au frais et au sec, si le vide est bien fait. Une fois ouvert, le bocal se garde 4 à 5 jours au réfrigérateur.
Quelle quantité de sucre pour un sirop léger ?
Environ 250 g de sucre par litre d’eau pour un sirop léger qui garde le goût de la poire ; 150 g pour un sirop très léger avec des poires très mûres.
Faut-il cuire les poires avant de les mettre en bocaux ?
Une précuisson courte, de 5 minutes, suffit : elle assouplit les poires pour mieux les ranger, et elles finissent de cuire pendant la stérilisation. Trop cuites avant, elles tournent en compote.
Comment savoir si le bocal est bien stérilisé ?
Après refroidissement, le couvercle doit tenir seul quand on tire sur la languette du joint, ou être creusé au centre pour un couvercle à vis. Un bocal qui n’a pas fait le vide se garde au réfrigérateur et se consomme vite. Jeter tout bocal bombé, trouble ou à l’odeur anormale.
Quelles poires choisir pour les poires au sirop ?
Des poires mûres mais fermes : Williams pour le parfum, Conférence pour la tenue, Guyot en début de saison. Trop mûres, elles se défont à la cuisson.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Poires au sirop à Paris
Rankeat ne classe pas encore de restaurant pour ce plat à Paris. Essayez une autre ville ou découvrez les meilleures adresses de Paris.
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 1 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.