Deux cailles rôties dorées dans leur jus, raisins blancs et gousses d’ailImage générée par IA
Cliquez pour agrandir la galerie
FranceToute la FrancePlat principal

Cailles rôties

La plus petite des volailles, rôtie entière, dorée et croustillante, souvent aux raisins.

Signaler
Origine France
Service Chaudes
Difficulté Facile
Durée moyenne 1 h
Allergènes Lait (beurre) ; sans gluten dans la recette de base, hors croûton de pain ; vérifier la composition des farces et du fond du commerce

Cailles rôties : qu’est-ce que c’est ?

Les cailles rôties sont un classique de la cuisine française, des tables bourgeoises aux bistrots et aux restaurants gastronomiques. La caille, la plus petite des volailles courantes, se rôtit entière : bridée pour garder sa forme, garnie de thym et d’une noisette de beurre, saisie puis passée un quart d’heure au four très chaud. Sa peau fine dore et croustille, sa chair claire reste juteuse. On en sert deux par personne en plat, une en entrée.

Le plus célèbre de ses accords est celui des raisins : les cailles aux raisins, plat d’automne au moment des vendanges, associent les oiseaux rôtis à des raisins blancs poêlés et à un jus court déglacé, parfois au cognac. La caille se décline aussi farcie (farce fine de volaille, champignons, foie gras), désossée et roulée en ballotine, ou servie avec une escalope de foie gras poêlé. On la trouve encore en cocotte, ouverte en crapaudine au gril, ou confite.

Au restaurant, en France, elle s’annonce sous les intitulés « caille rôtie », « cailles rôties aux raisins », « caille farcie », « caille au foie gras » ou « ballotine de caille », avec une purée, des pommes de terre sautées, une polenta crémeuse ou des légumes de saison. Une bonne version se reconnaît à sa peau uniformément dorée et croustillante, à une chair juteuse et cuite à cœur, jamais sèche, et à un jus court et brillant. On la distingue du pigeon rôti, oiseau plus gros à chair rouge, que les chefs servent rosé, et de la pintade rôtie, volaille entière à partager.

Histoire & origine

La caille des blés, petit oiseau migrateur qui traverse chaque année l’Europe et l’Afrique, est chassée et mangée depuis l’Antiquité. Les Égyptiens la représentaient : le poussin de caille est même un signe de l’écriture hiéroglyphique. La Bible raconte, dans le récit de l’Exode, les cailles tombées en nombre dans le camp des Hébreux au désert. Dans les cuisines médiévales et classiques, la caille fait partie du menu gibier à plume, avec l’alouette ou la grive, que l’on rôtit à la broche, souvent bardée de lard et servie sur une tranche de pain grillé qui recueille le jus.

La cuisine bourgeoise et les grands recueils de la cuisine classique, à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, lui consacrent de nombreuses préparations : rôtie, en cocotte, farcie, en chaud-froid, aux raisins, aux cerises ou aux petits pois. L’association avec le raisin, fruit des vendanges, s’impose comme la plus populaire ; on la rencontre sous les noms de cailles aux raisins ou « à la vigneronne ».

Le grand changement vient au XXe siècle, avec l’élevage de la caille japonaise, domestiquée en Asie de l’Est. Plus grosse et plus tendre que la caille sauvage, vendue prête à cuire toute l’année, elle fait de la caille une volaille accessible, présente en grande surface comme chez le volailler, tandis que la caille des blés reste un gibier dont la chasse est encadrée.

Aujourd’hui, la caille est une valeur sûre des cartes françaises, de la brasserie au restaurant gastronomique, où les chefs la désossent, la farcissent ou l’associent au foie gras. Le cinéma lui a offert une recette célèbre : les « cailles en sarcophage », cailles farcies au foie gras et à la truffe servies dans une croûte feuilletée, au menu du film Le Festin de Babette (1987).

Le saviez-vous ?

Le poussin de caille est un signe de l’écriture hiéroglyphique égyptienne. La caille des blés est un oiseau migrateur : elle passe l’hiver en Afrique et revient nicher dans les champs d’Europe au printemps. Les cailles d’élevage descendent de la caille japonaise, plus grosse que la caille sauvage. Une caille prête à cuire de 180 g donne environ 100 g de chair : on en compte deux par personne en plat. Les « cailles en sarcophage » du film Le Festin de Babette sont farcies au foie gras et servies dans une croûte feuilletée.

Composition traditionnelle

Des cailles entières, bridées et parfumées, rôties au beurre, servies avec un jus court et une garniture.

1 Cailles entières, prêtes à cuire, d’environ 180 g, bridées ; deux par personne Voir la fiche →
2 Aromates thym, ail en chemise, parfois laurier ou sauge
3 Matière grasse beurre pour saisir et arroser, ou barde de lard à l’ancienne
Grappes de raisin blanc et noir dans une coupe 4 Raisins blancs, poêlés : la garniture la plus classique Voir la fiche →
5 Jus sucs déglacés au fond de volaille, parfois au cognac, liés au beurre
6 Farce (selon la version) farce fine de volaille, foie gras, champignons, raisins macérés
7 Accompagnement purée, pommes de terre sautées, polenta crémeuse ou légumes de saison
Ce que la recette traditionnelle ne contient pas
Chair rouge servie rosée (c’est le pigeon rôti) Volaille entière à découper pour toute la table (c’est la pintade ou le poulet rôti) Œufs de caille seuls (c’est une préparation à part) Longue cuisson en sauce (ce sont les cailles en cocotte ou braisées)
La recette

Cailles rôties aux raisins

Des cailles bridées, parfumées au thym, saisies au beurre puis rôties un quart d’heure au four, servies avec des raisins blancs poêlés et un jus court déglacé au fond de volaille et monté au beurre : le grand classique de…

Temps total
1 h
Difficulté
Facile
Portions
4 pers.
Coût / pers.
≈ 6,90 €
Voir la recette pas à pas → 13 ingrédients · 11 étapes

Le matériel pour réussir la cailles rôties

Ustensiles utilisés dans la recette Cailles rôties aux raisins.

Conseils de réussite

  • Bien sécher la peau des cailles avant de les assaisonner.
  • Brider les cailles pour qu’elles cuisent de façon régulière.
  • Les saisir au beurre avant le four pour une peau dorée.
  • Rôtir 12 à 15 minutes à four très chaud et arroser à mi-cuisson.
  • Les cuire à cœur : le jus de la cuisse doit être clair.
  • Les laisser reposer 5 minutes avant de servir.

Erreurs fréquentes

  • Peau pâle Cailles humides ou mises au four sans saisie : la peau reste molle.
  • Chair sèche Cuisson trop longue d’un oiseau très petit : quelques minutes de trop suffisent.
  • Cuisse rosée à la jointure Cuisson insuffisante : la caille est une volaille et se sert cuite à cœur.
  • Jus gras Graisse de cuisson non retirée avant le déglaçage.

Variantes

Traditionnelle
Cailles aux raisins

Rôties puis servies avec des raisins blancs poêlés et un jus court, parfois au cognac : la version la plus classique.

Traditionnelle
Caille farcie

Désossée ou non, garnie d’une farce fine de volaille, de champignons ou de foie gras, puis rôtie.

Traditionnelle
Caille au foie gras

Farcie au foie gras, ou servie avec une escalope de foie gras poêlé et un jus réduit.

Traditionnelle
Ballotine de caille

Caille désossée, farcie et roulée, pochée ou rôtie, puis tranchée.

Traditionnelle
Cailles en cocotte

Dorées puis cuites à couvert, à feu doux, avec raisins, petits pois ou champignons.

Inspirée
Caille en crapaudine

Ouverte par le dos et aplatie, grillée à la poêle, au gril ou au barbecue.

Adaptée
Filets de caille poêlés

Filets seuls, poêlés côté peau quelques minutes, pour une version sans os.

Adaptations par appareil

Seuls les appareils réellement pertinents pour ce plat sont affichés.

Conserver et réchauffer

  • Cuites2 jours au réfrigérateur, en boîte fermée, après un refroidissement rapide (moins de 2 heures) ; le jus se garde à part.
  • Crues1 à 2 jours au réfrigérateur, à 4 °C au plus, dans la limite de la date indiquée.
  • RéchauffageAu four à 160 °C, couvertes d’aluminium, 8 à 10 minutes avec un peu de jus, jusqu’à ce qu’elles soient chaudes à cœur ; une seule fois.
  • CongélationPeu recommandée une fois cuites, la chair sèche ; crues, les cailles se congèlent environ 6 mois et se décongèlent une nuit au réfrigérateur.
Via Rankeat

Cailles rôties à Paris : les meilleures adresses

  1. L’Os à moelle à Paris L’Os à moelle 15ᵉ arrondissement · bistronomique, cuisine française · €€€ 4,5/5 Note Rankeat Google 4,5 · 518 avis
Les meilleurs restaurants de cailles rôties à Paris sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 9 novembre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Pour aller plus loin

Repères, techniques, histoire et vocabulaire pour tout savoir sur cailles rôties.

À quoi reconnaître un plat réussi ?

  • Peau uniformément dorée et croustillante, sans zones pâles.
  • Caille bien ronde, cuisses plaquées contre le corps.
  • Chair juteuse, cuite à cœur, jus de la cuisse clair.
  • Filets moelleux, jamais secs ni filandreux.
  • Jus court, brillant et concentré, sans gras en surface.
  • Raisins chauds mais entiers, garniture de saison.

Techniques

Bridage

Ficeler la caille pour plaquer cuisses et ailes contre le corps et garder une forme ronde.

Saisie au beurre

Dorer les cailles sur toutes les faces dans le beurre moussant avant de les passer au four.

Rôtissage court

12 à 15 minutes à four très chaud, en arrosant à mi-cuisson.

Repos

5 minutes sous une feuille d’aluminium, pour une chair détendue et juteuse.

Déglaçage

Dissoudre les sucs de cuisson avec du fond de volaille, parfois du cognac, puis réduire.

Montage au beurre

Lier le jus réduit avec du beurre froid, hors du feu, pour qu’il devienne brillant.

Alternatives

Proche
Pigeon rôti

Pigeonneau rôti entier, à chair rouge, servi rosé par les chefs avec un jus court.

Proche
Pintade rôtie

Volaille entière rôtie, à découper pour quatre personnes.

Proche
Coquelet rôti

Jeune poulet rôti entier, servi pour une ou deux personnes.

Variante
Cailles en cocotte

Cailles dorées puis cuites à couvert avec raisins, petits pois ou champignons.

Chronologie

Antiquité
La caille des blés, oiseau migrateur, est chassée et consommée autour de la Méditerranée ; les Égyptiens en font un signe hiéroglyphique.
Moyen Âge et Ancien Régime
La caille fait partie du menu gibier à plume rôti à la broche, souvent bardé de lard et servi sur une tranche de pain grillé.
XIXe et début du XXe siècle
La cuisine bourgeoise et les recueils de cuisine classique multiplient les recettes : rôtie, en cocotte, farcie, aux raisins.
XXe siècle
L’élevage de la caille japonaise fait de la caille une volaille courante, vendue prête à cuire toute l’année.
Aujourd’hui
La caille rôtie, farcie, au foie gras ou en ballotine est un classique des cartes françaises, de la brasserie au restaurant gastronomique.

Service & accords

Les cailles rôties se servent en plat principal, deux par personne, débridées, bien chaudes, nappées de leur jus et entourées de leur garniture : raisins poêlés, purée, pommes sautées, polenta ou légumes de saison. En entrée, une seule caille suffit, souvent sur une salade tiède ou un croûton.

Au restaurant : on les trouve sous les noms « caille rôtie », « cailles rôties aux raisins », « caille farcie », « caille au foie gras » ou « ballotine de caille ». Dans les versions gastronomiques, la caille est souvent désossée, sauf les pilons, ce qui la rend plus facile à manger. Une bonne version se reconnaît à sa peau croustillante, à une chair juteuse et à un jus court et brillant.

À la maison : c’est un plat de fête rapide, qui cuit en un quart d’heure ; tout le travail de préparation peut se faire à l’avance.

Vins rouges : un rouge souple et fruité, comme un pinot noir de Bourgogne ou d’Alsace, ou un beaujolais cru.

Vins blancs : un blanc sec et rond, chardonnay de Bourgogne ou jurançon sec, qui répond à la douceur des raisins.

Sans alcool : un jus de raisin blanc pétillant peu sucré ou une eau gazeuse au citron.

Anecdotes

  • Dans les tableaux de nature morte, la caille figure souvent parmi le gibier à plume, posée à côté de grappes de raisin.
  • Les « cailles en sarcophage » du Festin de Babette ont inspiré de nombreux chefs, qui les reproduisent pour des dîners à thème.
  • La caille se mange volontiers avec les doigts : beaucoup de gourmets estiment que c’est la seule façon d’en profiter jusqu’au dernier os.

Lexique

Brider
Ficeler une volaille pour maintenir cuisses et ailes contre le corps pendant la cuisson.
Barder
Envelopper une volaille ou une viande d’une fine tranche de lard qui la protège et la nourrit à la cuisson.
Arroser
Napper régulièrement une viande qui rôtit de sa graisse de cuisson.
Déglacer
Dissoudre les sucs de cuisson attachés au fond du récipient avec un liquide.
Monter au beurre
Incorporer du beurre froid dans une sauce, hors du feu, pour la lier et la rendre brillante.
Crapaudine
Volaille ouverte par le dos et aplatie, pour une cuisson rapide à la poêle ou au gril.
Ballotine
Volaille ou viande désossée, farcie, roulée et ficelée, puis pochée ou rôtie.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que des cailles rôties ?

Ce sont des cailles entières, petites volailles d’environ 180 g, bridées, garnies de thym et de beurre, saisies puis rôties un quart d’heure au four très chaud. On les sert deux par personne, avec un jus court et une garniture : raisins, purée, pommes sautées ou polenta.

Combien de temps cuire une caille au four ?

Comptez 12 à 15 minutes à 220 °C (200 °C en chaleur tournante) après une saisie de 5 à 6 minutes au beurre, puis 5 minutes de repos, pour une caille de 180 g environ. Le jus de la cuisse doit être clair : c’est une volaille, elle se sert cuite à cœur.

Peut-on manger la caille rosée ?

Certains chefs servent le filet de caille légèrement rosé. Comme pour toute volaille, la prudence recommande de la cuire à cœur, jus de la cuisse clair, et c’est indispensable pour les femmes enceintes, les jeunes enfants, les personnes âgées ou immunodéprimées. Une cuisson courte suivie d’un repos la garde moelleuse.

Combien de cailles par personne ?

Deux en plat principal, une en entrée ou avec une garniture copieuse. Une caille de 180 g environ ne donne qu’une centaine de grammes de chair une fois la carcasse retirée.

Que servir avec des cailles rôties ?

Les raisins poêlés sont l’accord le plus classique. On sert aussi les cailles avec une purée de pommes de terre, des pommes sautées, une polenta crémeuse, une poêlée de champignons, des marrons en hiver ou des petits pois au printemps, et souvent sur un croûton de pain grillé.

Quelle différence entre une caille farcie et une ballotine de caille ?

La caille farcie garde sa forme : on glisse la farce dans la cavité, avec ou sans désossage. Pour la ballotine, la caille est entièrement désossée, étalée, garnie de farce, roulée et ficelée, puis pochée ou rôtie et servie en tranches.

Comment manger une caille ?

Au couteau et à la fourchette pour les filets, que l’on détache de la carcasse ; les cuisses et les petits os se prennent volontiers avec les doigts, comme le font beaucoup de gourmets. Au restaurant, un rince-doigts accompagne parfois le plat.

Sources