Image générée par IA
Caponata sicilienne d’aubergines à l’aigre-doux
Des dés d’aubergine frits, du céleri, de l’oignon et une sauce tomate relevés de câpres et d’olives vertes, puis liés à l’aigre-doux de vinaigre et de sucre : la recette de référence de la caponata sicilienne, servie tiède ou froide, encore meilleure le lendemain.
La caponata est le grand plat de légumes de la Sicile : des dés d’aubergine frits, du céleri branche et de l’oignon fondus, une sauce tomate courte, des câpres et des olives vertes, le tout lié par un aigre-doux de vinaigre et de sucre, l’agrodolce. On la sert tiède ou froide, en antipasto, en accompagnement ou sur du pain.
Il n’existe pas une seule caponata : chaque ville et presque chaque famille a la sienne. Cette recette suit la version la plus répandue, proche de celles de Palerme, avec en option des pignons et des raisins secs que beaucoup ajoutent. Le secret est de frire les aubergines séparément, bien dorées, puis de les réunir aux autres légumes à la fin, pour qu’elles restent fondantes sans se défaire, et d’équilibrer l’aigre-doux en goûtant.
Comptez 2 h 10 pour 6 personnes, dont 30 minutes de dégorgement et 20 minutes pour tiédir. Préparée la veille, elle gagne encore en saveur. Pour une version plus légère, les aubergines peuvent être rôties au four (voir les adaptations).
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 6 personnes.
Préparation
- 1Couper les aubergines
- Aubergine 1 kg
Laver et essuyer les aubergines, couper le pédoncule, puis les détailler en tranches épaisses de 2 cm, en bâtonnets et enfin en dés de 2 cm. On garde la peau : elle aide les dés à se tenir à la cuisson et donne sa couleur à la caponata. Des dés réguliers cuisent tous de la même façon.
Dés réguliers d’environ 2 cm, avec la peau. - 2Faire dégorger
Disposer les dés d’aubergine dans une grande passoire posée sur un saladier, les saupoudrer d’environ 8 g de sel fin et mélanger. Laisser dégorger 30 minutes : le sel fait sortir une partie de l’eau de végétation, ce qui limite l’absorption d’huile à la friture et donne des dés plus fermes. Les aubergines d’aujourd’hui sont peu amères, mais cette étape reste utile pour la texture.
Gouttelettes d’eau à la surface des dés, eau recueillie dans le saladier. - 3Préparer les autres légumes
- Céleri-branche 3 branches
- Oignon jaune 150 g
- Câpres 40 g
- Olive verte 100 g
- Vinaigre de vin blanc 60 ml
- Sucre 25 g
- Raisins secs 30 g
Retirer les gros fils des branches de céleri à l’économe, puis les couper en tronçons de 1 cm ; hacher grossièrement quelques feuilles et les réserver. Peler et émincer finement l’oignon. Égoutter les câpres dessalées, les raisins trempés et les olives coupées en deux. Préparer le sucre et le vinaigre dans un bol, sans encore les mélanger.
Tous les ingrédients prêts à portée de main. - 4Éponger les aubergines
Presser les dés à pleines mains dans la passoire pour exprimer l’eau restante, puis les étaler sur du papier absorbant ou un torchon propre et les tamponner. Ils doivent être bien secs : l’eau fait éclabousser l’huile chaude et empêche les aubergines de dorer.
Dés secs au toucher. - 5Chauffer l’huile de friture
- Huile de friture 500 ml
Verser l’huile dans une grande sauteuse à bord haut, sur une hauteur d’environ 2 cm, et la chauffer à feu moyen-vif jusqu’à 170-180 °C, contrôlés au thermomètre. Sans thermomètre, un dé d’aubergine plongé dans l’huile doit aussitôt grésiller vivement, sans que l’huile fume. Ne jamais laisser l’huile chauffer sans surveillance.
Un dé d’aubergine grésille immédiatement, l’huile ne fume pas. - 6Frire les aubergines
Plonger une poignée de dés dans l’huile chaude, en une seule couche, et les frire 4 à 5 minutes en les retournant à l’écumoire, jusqu’à ce qu’ils soient dorés sur toutes les faces et fondants à cœur. Les égoutter sur du papier absorbant. Procéder ainsi en 3 ou 4 fournées, en laissant l’huile remonter en température entre chaque. Laisser l’huile refroidir complètement avant de la jeter ou de la filtrer.
Dés dorés, fondants à cœur, qui gardent leur forme. - 7Faire revenir le céleri
Dans une grande sauteuse ou une cocotte, chauffer les 3 cuillerées d’huile d’olive à feu moyen et y faire revenir les tronçons de céleri 5 minutes, en remuant. Il doit s’attendrir légèrement tout en gardant du croquant : c’est l’un des contrastes de la caponata.
Céleri brillant, à peine attendri, encore croquant. - 8Faire fondre l’oignon
Ajouter l’oignon émincé au céleri, baisser le feu et laisser fondre 8 minutes en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’il soit tendre et translucide. Il ne doit pas brunir : la caponata cherche la douceur de l’oignon, pas son amertume grillée.
Oignon translucide et tendre, sans coloration. - 9Cuire la sauce tomate
- Tomates pelées 400 g
- Concentré de tomate 1 c. à soupe
Ajouter les tomates pelées écrasées à la fourchette et le concentré de tomate, mélanger, saler très légèrement et poivrer. Laisser mijoter 10 minutes à feu moyen-doux, à découvert, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce que la sauce épaississe et enrobe les légumes. La caponata n’est pas une sauce tomate : elle doit rester un peu courte.
Sauce épaissie, qui nappe le céleri et l’oignon. - 10Ajouter câpres, olives et raisins
- Pignons de pin 30 g
Ajouter les câpres égouttées, les olives et, selon la version choisie, les raisins secs égouttés et les pignons grillés. Mélanger et laisser cuire 3 minutes pour que les saveurs se mêlent. Les raisins et les pignons, fréquents à Palerme et dans de nombreuses familles, apportent une douceur et un croquant supplémentaires ; d’autres versions s’en passent.
Câpres et olives bien réparties dans la sauce. - 11Ajouter l’aigre-doux
Mélanger le sucre et le vinaigre dans le bol jusqu’à ce que le sucre soit presque dissous, puis verser dans la sauteuse. Remuer et laisser cuire 2 à 3 minutes à feu moyen : l’odeur âcre du vinaigre s’évapore et il ne reste qu’une acidité ronde, équilibrée par le sucre. C’est l’agrodolce, la signature de la caponata.
Odeur de vinaigre adoucie, goût à la fois acide et sucré. - 12Réunir avec les aubergines
Ajouter les dés d’aubergine frits et les mélanger délicatement à la cuillère en bois, en soulevant, pour ne pas les écraser. Laisser mijoter 5 minutes à feu doux pour qu’ils s’imprègnent de la sauce. Goûter : ajouter une cuillerée de vinaigre si c’est trop doux, une pincée de sucre si c’est trop acide, du sel seulement si nécessaire.
Aubergines enrobées et entières, équilibre aigre-doux net mais rond. - 13Parfumer et laisser tiédir
- Basilic 10 feuilles
Retirer du feu, parsemer de feuilles de basilic déchirées à la main et de feuilles de céleri hachées, et mélanger. Transférer dans un plat creux et laisser tiédir au moins 20 minutes : la caponata ne se sert jamais brûlante, les saveurs s’expriment tiède ou à température ambiante. Pour la servir le lendemain, la couvrir une fois refroidie et la garder au réfrigérateur.
Caponata tiède, brillante, parfumée au basilic. - 14Servir
Servir dans le plat creux, à température ambiante ou tiède, avec du pain de campagne grillé, en antipasto, ou en accompagnement d’un poisson grillé, d’une viande froide ou d’une burrata. Si elle sort du réfrigérateur, la laisser revenir 30 minutes à température ambiante avant de servir.
Servie tiède ou à température ambiante, jamais glacée.
Matériel
- Planche à découper et couteau de chef Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Passoire Acheter Passoire sur Amazon (lien affilié)
- Grande sauteuse à bord haut (pour la friture) Acheter Sauteuse sur Amazon (lien affilié)
- Thermomètre de cuisson (conseillé) Acheter Thermomètre de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Écumoire Acheter Écumoire sur Amazon (lien affilié)
- Papier absorbant
- Grande sauteuse ou cocotte (pour la sauce) Acheter Sauteuse sur Amazon (lien affilié)
- Petite poêle (pour griller les pignons) Acheter Poêle sur Amazon (lien affilié)
- Cuillère en bois Acheter Cuillère en bois sur Amazon (lien affilié)
- Plat de service creux
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Four traditionnel
Version plus légère, sans friture : après le dégorgement et l’épongeage, mélanger les dés d’aubergine avec 6 cuillerées à soupe d’huile d’olive, les étaler en une seule couche sur deux plaques garnies de papier cuisson et les rôtir à 220 °C en chaleur tournante 25 à 30 minutes, en les retournant à mi-cuisson, jusqu’à ce qu’ils soient dorés et fondants. Les ajouter ensuite à la sauce comme dans la recette. Point d’attention : ne pas serrer les dés, sinon ils cuisent à la vapeur et restent pâles ; le résultat est moins fondant et moins riche que la version frite.
Astuces du chef
- Frites séparément puis ajoutées à la fin, les aubergines restent entières et fondantes : c’est la différence entre une caponata et un ragoût de légumes.
- Goûtez l’aigre-doux à la fin et ajustez : les vinaigres n’ont pas tous la même acidité.
- Préparez-la la veille : le lendemain, les saveurs se sont fondues et l’aigre-doux s’est arrondi.
- Des câpres au sel, bien dessalées, ont plus de parfum que des câpres au vinaigre.
- Gardez quelques feuilles de céleri et de basilic pour la finition : elles apportent de la fraîcheur.
- Pour un antipasto de restaurant, servez-la avec une burrata et du pain grillé.
Erreurs fréquentes
Caponata grasse
Huile pas assez chaude ou aubergines humides : faire dégorger, bien éponger et frire à 170-180 °C par petites fournées.
Aubergines en purée
Dés trop petits ou trop remués : couper en dés de 2 cm et les mélanger à la sauce délicatement, à la fin.
Trop acide
Vinaigre trop fort ou pas assez cuit : laisser évaporer 2 à 3 minutes et ajouter une pincée de sucre.
Trop sucrée
Rééquilibrer avec une cuillerée de vinaigre, cuite une minute, et quelques câpres de plus.
Trop salée
Aubergines salées, câpres et olives suffisent souvent : ne saler la sauce qu’après avoir goûté.
Sauce trop liquide
Prolonger la cuisson de la sauce tomate à découvert avant d’ajouter les aubergines.
Remplacer un ingrédient
-
Huile de friture (arachide) remplacé par Huile d’olive
Friture plus traditionnelle en Sicile, au goût plus fruité ; plus coûteuse.
-
Aubergines frites remplacé par Aubergines rôties au four
Caponata nettement moins grasse, mais moins fondante ; voir l’adaptation au four.
-
Tomates pelées remplacé par Coulis de tomate (300 g) ou tomates fraîches mûres pelées
Le coulis donne une sauce plus lisse ; les tomates fraîches, en été, une sauce plus légère qui demande quelques minutes de cuisson de plus.
-
Vinaigre de vin blanc remplacé par Vinaigre de vin rouge
Couleur plus sombre et goût un peu plus corsé ; les deux se font en Sicile. Éviter le vinaigre balsamique, trop sucré.
-
Pignons et raisins secs remplacé par Amandes effilées grillées, ou rien
Les amandes apportent le même croquant ; sans fruits secs, la caponata est plus franche et plus acidulée.
-
Sucre en poudre remplacé par Miel
Un aigre-doux plus parfumé ; en mettre un peu moins, le miel sucre davantage.
Variantes
Version express
En 45 minutes : sans dégorgement, couper les aubergines en dés, les poêler en deux fois dans 6 cuillerées d’huile d’olive bien chaude jusqu’à ce qu’elles soient dorées, puis suivre la recette à partir du céleri, avec des tomates concassées en boîte.
Compromis : aubergines moins fondantes et un peu plus grasses, saveurs moins fondues que le lendemain.
Version gastronomique
Frire les aubergines à l’huile d’olive, utiliser des câpres de Pantelleria au sel et des olives vertes charnues de Sicile, et dresser la caponata en cercle, couronnée de pignons grillés, de quelques amandes effilées dorées et de feuilles de basilic.
Finition : servir avec une burrata coupée à table, ou en accompagnement d’un filet d’espadon ou de daurade grillé, et un blanc sicilien comme un grillo.
Dressage et accords
Servir la caponata dans un plat creux en terre cuite ou en céramique, à température ambiante, parsemée de feuilles de basilic et, si on les utilise, de quelques pignons grillés gardés pour la finition. En antipasto, la présenter avec des tranches de pain grillé frottées à l’huile d’olive, ou en quenelle à côté d’une burrata ; en accompagnement, à côté d’un poisson grillé.
À boire, à servir avec
Vin : un blanc sicilien frais et aromatique, grillo, catarratto ou etna bianco, ou un rosé sec de Sicile. Également : un rouge léger servi frais, comme un frappato. Sans alcool : une eau pétillante au citron ou une limonade sicilienne peu sucrée.
Anti-gaspillage
- La caponata restante garnit des pâtes, une bruschetta, une omelette ou une piadina.
- Mixée grossièrement, elle devient une tartinade d’apéritif.
- L’huile de friture refroidie et filtrée se réutilise une ou deux fois pour une autre friture de légumes.
- Les feuilles de céleri non utilisées parfument un bouillon ou une salade.
Questions fréquentes
Faut-il faire dégorger les aubergines ?
Ce n’est pas obligatoire, les aubergines actuelles étant peu amères, mais c’est conseillé : le sel retire une partie de leur eau, elles absorbent moins d’huile à la friture et restent plus fermes. Bien les éponger ensuite.
Peut-on faire la caponata sans friture ?
Oui, en rôtissant les dés d’aubergine au four avec de l’huile d’olive, à 220 °C pendant 25 à 30 minutes. La caponata est plus légère, un peu moins fondante, mais garde son caractère aigre-doux.
Faut-il mettre des pignons et des raisins secs ?
C’est selon les familles et les villes. Beaucoup de versions, notamment à Palerme, les ajoutent pour la douceur et le croquant ; d’autres s’en passent. Ils sont facultatifs dans cette recette.
Pourquoi la caponata est-elle meilleure le lendemain ?
Parce qu’au repos, l’aigre-doux pénètre les aubergines et s’arrondit, et les saveurs du céleri, des câpres et des olives se fondent. Préparée la veille, gardée au réfrigérateur, elle se sert à température ambiante.
Avec quoi servir la caponata ?
En antipasto avec du pain grillé, à côté d’une burrata ou de charcuterie, ou en accompagnement d’un poisson grillé, de l’espadon, d’une viande froide ou d’une omelette. Elle garnit aussi des pâtes ou une bruschetta.
Peut-on ajouter des poivrons ?
Oui : on rencontre des versions avec poivrons, notamment dans l’est de la Sicile. Les couper en lanières et les faire frire ou revenir à part, comme les aubergines, avant de les ajouter à la fin.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Caponata à Paris : les meilleures adresses
-
La Delizia, restaurant & traiteur Italien – Paris 15
4,86/5
Note Rankeat
Google 4,9 · 549 avis
-
Ninetta
4,67/5
Note Rankeat
Google 4,7 · 369 avis
-
Moustache
4,58/5
Note Rankeat
Google 4,6 · 326 avis
-
La Casa di Alfio
4,5/5
Note Rankeat
Google 4,5 · 7 378 avis
-
Il Gigolo
4,5/5
Note Rankeat
Google 4,5 · 3 154 avis
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 1 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.