Image générée par IA
Les totelots sont des pâtes fraîches de Lorraine, que l’on associe surtout à Metz et à la Moselle. La pâte, faite de farine, d’œufs et d’un peu d’eau, est abaissée très finement puis détaillée en losanges. Pochés quelques minutes, les totelots sont mêlés encore chauds à une sauce froide à la crème et au vinaigre, relevée d’échalotes et de persil, et servis tièdes avec des œufs durs.
C’est un plat maigre, sans viande, traditionnellement préparé pendant le carême et en particulier le Vendredi saint. La recette ne demande aucune technique difficile : il suffit d’une pâte bien pétrie, d’un repos d’une heure et d’un rouleau à pâtisserie. La sauce se prépare pendant le repos de la pâte.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 4 personnes.
Préparation
- 1Former la pâte en fontaine
- Eau 40 ml
Verser 300 g de farine en fontaine dans un grand saladier ou sur le plan de travail et y mêler 2 g de sel. Casser 3 œufs au centre, les battre légèrement à la fourchette, puis ramener peu à peu la farine vers le centre. Ajouter l’eau cuillerée par cuillerée, jusqu’à obtenir une boule qui ramasse toute la farine.
La pâte forme une boule ferme, ni collante ni sèche, et il ne reste plus de farine dans le saladier. - 2Pétrir la pâte
Sur le plan de travail à peine fariné, pétrir la pâte 8 à 10 minutes : l’écraser vers l’avant avec la paume, la replier sur elle-même, tourner d’un quart de tour et recommencer. Elle doit devenir lisse, souple et satinée.
Pâte lisse, qui reprend lentement sa forme quand on y enfonce un doigt. - 3Laisser reposer la pâte
Aplatir légèrement la boule, l’envelopper de film alimentaire et la laisser reposer 1 heure à température ambiante (au moins 30 minutes si l’on est pressé). Le repos détend le gluten : la pâte s’abaissera ensuite sans se rétracter.
Après repos, la pâte est plus souple et ne se rétracte plus quand on l’étire. - 4Cuire les œufs durs
- Œuf 3
Pendant le repos de la pâte, plonger délicatement 3 œufs dans une petite casserole d’eau bouillante et compter 10 minutes à la reprise de l’ébullition. Les passer aussitôt sous l’eau froide, les laisser refroidir quelques minutes et les écaler.
Jaune pris mais encore jaune vif, sans cerne verdâtre. - 5Préparer la sauce
- Crème fraîche 200 g
- Vinaigre de vin blanc 45 ml
- Ail 1 gousse
Ciseler finement les 2 échalotes. Dans le saladier de service, les mélanger avec les 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc, 2 g de sel, le poivre et, si on l’utilise, la gousse d’ail râpée. Laisser macérer 5 minutes pour adoucir l’échalote, puis incorporer la crème fraîche froide au fouet. Réserver au réfrigérateur.
Sauce lisse, nappante, nettement acidulée : elle sera adoucie par les pâtes. - 6Ciseler les herbes
- Persil plat 15 g
- Ciboulette 10 g
Effeuiller le persil plat et le ciseler finement au couteau ; ciseler la ciboulette aux ciseaux, si on l’utilise. Garder les herbes à part : elles seront ajoutées au dernier moment pour rester vertes.
Herbes finement ciselées, bien sèches. - 7Abaisser la pâte
Mettre à chauffer 3 litres d’eau dans le faitout. Couper la pâte en deux, garder une moitié sous le film. Abaisser l’autre au rouleau sur le plan de travail légèrement fariné, en la tournant régulièrement, jusqu’à 2 mm d’épaisseur environ (3 mm au plus). À la machine à pâtes, s’arrêter à l’avant-dernier cran.
Abaisse régulière, qui laisse deviner la main par transparence. - 8Détailler en losanges
À l’aide d’une règle, couper l’abaisse en bandes parallèles de 3 cm de large, au couteau ou à la roulette. Recouper ensuite les bandes en biais, tous les 3 cm environ, pour obtenir des losanges. Les poser sans les superposer sur le torchon fariné. Recommencer avec la seconde moitié de pâte.
Losanges de taille régulière, qui ne collent pas entre eux. - 9Laisser sécher légèrement
Laisser les losanges sécher 10 minutes à l’air sur le torchon fariné, en les retournant une fois. Pendant ce temps, saler l’eau du faitout à raison de 10 g par litre et l’amener à frémissement.
Surface des losanges sèche au toucher, pâte encore souple. - 10Pocher les totelots
Secouer les losanges pour retirer l’excès de farine et les plonger en deux fournées dans l’eau salée frémissante. Remuer une fois pour qu’ils ne collent pas. Compter 3 à 4 minutes à partir du moment où ils remontent à la surface, puis goûter.
Pâtes tendres mais encore un peu fermes sous la dent, sans cœur farineux. - 11Assaisonner à chaud
Égoutter chaque fournée à l’écumoire ou dans la passoire, sans rincer, et la verser aussitôt dans le saladier de sauce froide. Mélanger délicatement : les pâtes chaudes absorbent la sauce et le plat devient tiède. Ajouter le persil et la ciboulette, rectifier en sel, poivre et vinaigre.
Chaque losange est enrobé de sauce, le plat est tiède et non brûlant. - 12Dresser avec les œufs durs
Couper les œufs durs en rondelles ou en quartiers. Les disposer sur les totelots, ou les mélanger délicatement pour qu’ils ne s’écrasent pas. Donner un dernier tour de moulin à poivre et servir aussitôt, tiède.
Œufs entiers et bien visibles, sauce encore crémeuse.
Matériel
- Grand saladier ou plan de travail propre pour la fontaine Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Balance de cuisine Acheter Balance de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Film alimentaire
- Rouleau à pâtisserie (ou machine à pâtes) Acheter Rouleau à pâtisserie sur Amazon (lien affilié)
- Couteau bien aiguisé ou roulette à pâtes Acheter Couteau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Règle ou bande de carton de 3 cm
- Torchon propre fariné
- Faitout de 4 à 5 litres Acheter Cocotte sur Amazon (lien affilié)
- Petite casserole pour les œufs Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
- Écumoire Acheter Écumoire sur Amazon (lien affilié)
- Passoire Acheter Passoire sur Amazon (lien affilié)
- Planche à découper Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Fouet Acheter Fouet sur Amazon (lien affilié)
- Saladier de service Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Thermomix
Pâte : farine, sel, œufs et eau dans le bol, 10 s/vitesse 4, puis 2 min en mode pétrin. Façonner une boule, filmer et laisser reposer 1 heure. Point d’attention : vérifier la consistance et ajouter l’eau par cuillerée, la pâte doit rester ferme.
Robot pâtissier
Pétrir au crochet 6 à 8 minutes à vitesse lente, en ajoutant l’eau petit à petit. Point d’attention : arrêter dès que la pâte est lisse et se détache des parois.
Voir sur Amazon Robot pâtissier sur Amazon (lien affilié)Machine à pâtes
Passer chaque morceau de pâte du cran le plus large au plus fin en repliant deux fois la pâte au premier cran, et s’arrêter à l’avant-dernier cran (environ 2 mm). Point d’attention : fariner légèrement les bandes entre chaque passage pour qu’elles ne collent pas.
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Le secret des totelots est le contraste : des pâtes chaudes jetées dans une sauce froide donnent un plat tiède, ni salade froide ni pâtes chaudes.
- Faire macérer l’échalote quelques minutes dans le vinaigre avant d’ajouter la crème : elle perd son piquant cru.
- Préparer une sauce un peu trop acidulée au goût : les pâtes l’adoucissent en l’absorbant.
- Une bande de carton de 3 cm sert de gabarit pour couper des losanges réguliers en un rien de temps.
- Garder deux cuillerées d’eau de cuisson : elles détendent la sauce si les pâtes l’ont trop bue.
Erreurs fréquentes
Pâte qui se rétracte à l’abaisse
Elle n’a pas assez reposé : la remettre sous film 15 minutes de plus, puis reprendre l’abaisse.
Pâte collante
Trop d’eau ou œufs très gros : fariner légèrement le plan de travail et le rouleau, sans rajouter de farine dans la masse.
Totelots pâteux
Abaisse trop épaisse ou cuisson trop courte : abaisser à 2 mm et goûter un losange avant d’égoutter.
Losanges collés entre eux
Ils ont été empilés ou plongés tous ensemble : les étaler sur un torchon fariné et les cuire en deux fournées dans une grande quantité d’eau.
Plat sec
Les pâtes ont absorbé toute la sauce : servir plus vite et détendre avec un peu d’eau de cuisson ou une cuillerée de crème.
Sauce trop acide
Ajouter une cuillerée de crème et une pincée de sel ; la prochaine fois, commencer avec 2 cuillères à soupe de vinaigre et goûter.
Remplacer un ingrédient
-
Pâte fraîche maison remplacé par Larges nouilles aux œufs sèches ou lasagnes fraîches détaillées en losanges
Beaucoup plus rapide ; texture plus ferme, moins fondante.
-
Crème fraîche épaisse remplacé par Fromage blanc ou crème allégée
Sauce plus légère et plus acidulée ; ajouter un peu de crème liquide pour la rendre nappante.
-
Vinaigre de vin blanc remplacé par Vinaigre de cidre
Acidité un peu plus douce et fruitée.
-
Échalotes remplacé par Oignon blanc nouveau ou cébette
Goût plus doux ; ciseler très finement.
-
Farine de blé remplacé par Mélange de farine de blé et de semoule de blé dur fine
Pâte plus ferme et plus jaune, qui se tient mieux à la cuisson ; pétrir un peu plus longtemps.
Variantes
Version express
Remplacer la pâte maison par 250 g de larges nouilles aux œufs sèches, cassées en morceaux, ou par des feuilles de lasagne fraîches détaillées en losanges. Cuire selon le paquet et assaisonner de la même façon. Prêt en 25 minutes.
Compromis : texture plus ferme et moins fondante que la pâte fraîche abaissée à la main.
Version gastronomique
Abaisser la pâte très finement à la machine et y enfermer des feuilles de persil plat entre deux abaisses avant de détailler les losanges. Monter la sauce avec une crème crue de ferme et un vinaigre de vin blanc vieilli, ajouter une pointe de moutarde, et remplacer les œufs durs par des œufs mollets (6 minutes) coupés au moment.
Finition : quelques pluches de cerfeuil et un tour de moulin de poivre blanc.
Dressage et accords
Servir les totelots dans un grand saladier ou dans des assiettes creuses, tièdes, les œufs durs en rondelles ou en quartiers posés sur le dessus et une pincée de persil ciselé pour la couleur. En entrée, compter une petite assiette par personne ; en plat léger, les accompagner d’une salade verte.
À boire, à servir avec
Vins : un blanc sec de Moselle (auxerrois, pinot blanc) ou un gris des Côtes de Toul, servis frais ; la sauce vinaigrée appelle un vin vif plutôt que boisé. Sans alcool : eau gazeuse citronnée, jus de pomme coupé d’eau pétillante.
Anti-gaspillage
- Les chutes de pâte crue se coupent en petits morceaux irréguliers et se pochent dans un bouillon ou une soupe de légumes.
- Les totelots restants se réchauffent à la poêle avec un peu de beurre, comme des pâtes sautées.
- Les tiges de persil parfument un bouillon ou une soupe.
- Un reste de sauce crème-vinaigre assaisonne une salade de pommes de terre ou des crudités.
Questions fréquentes
Faut-il servir les totelots chauds ou froids ?
Tièdes : les pâtes sont mêlées encore chaudes à la sauce froide, et le plat se mange aussitôt. Froids le lendemain, ils restent bons mais les pâtes sont plus fermes.
Peut-on préparer la pâte à l’avance ?
Oui : la pâte filmée se garde 24 heures au réfrigérateur, et les losanges crus se congèlent 2 mois. La remettre à température ambiante 20 minutes avant de l’abaisser.
Quelle épaisseur donner à la pâte ?
Environ 2 mm, 3 mm au plus : la pâte gonfle un peu à la cuisson, et des losanges trop épais restent pâteux.
Peut-on utiliser des pâtes du commerce ?
Oui, de larges nouilles aux œufs cassées en morceaux ou des lasagnes fraîches coupées en losanges. Le goût de la sauce reste le même ; seule la texture change.
Pourquoi la sauce doit-elle être froide ?
Parce que le contraste fait le plat : versées chaudes dans la sauce froide, les pâtes l’absorbent sans que la crème tourne, et l’ensemble devient tiède.
Les totelots sont-ils végétariens ?
Oui : la recette traditionnelle ne contient ni viande ni poisson, puisqu’il s’agit d’un plat maigre. Elle contient en revanche du gluten, des œufs et du lait.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Totelots à Metz
Rankeat ne classe pas encore de restaurant pour ce plat à Metz. Essayez une autre ville ou découvrez les meilleures adresses de Metz.
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 1 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.