Image générée par IA
Amok trey (amok de poisson cambodgien à la vapeur)
Des morceaux de poisson blanc nappés d’une crème de lait de coco liée à l’œuf et parfumée au kroeung, la pâte de citronnelle, de galanga, de curcuma et de combava, cuits à la vapeur dans des coupelles de feuille de bananier puis couronnés de crème de coco : la recette de référence de l’amok cambodgien, servi avec du riz jasmin.
L’amok trey, « amok de poisson », est souvent présenté comme le plat national du Cambodge : des morceaux de poisson à chair blanche pris dans une crème onctueuse de lait de coco et d’œuf, parfumée au kroeung, la pâte aromatique khmère de citronnelle, de galanga, de curcuma, de feuilles de combava, d’ail et d’échalote. Le tout cuit doucement à la vapeur, dans de petites coupelles pliées en feuille de bananier, sur un lit de feuilles vertes, jusqu’à ce que la crème prenne comme un flan tendre. Une cuillerée de crème de coco épaisse, des lanières de combava et de piment rouge le terminent.
Le goût est parfumé plutôt que piquant : citronné, doux, légèrement sucré par le sucre de palme et salé par la sauce de poisson. Le geste clé est le kroeung, pilé ou mixé en pâte très fine, et une cuisson vapeur régulière, sans gros bouillons, pour une crème lisse.
Comptez 55 minutes de préparation, 15 minutes de repos et 25 minutes de vapeur pour 4 personnes. Au Cambodge, les feuilles du fond sont des feuilles de noni, introuvables en France : les jeunes pousses d’épinard ou le chou chinois les remplacent très bien. Sans feuilles de bananier, des ramequins conviennent.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 4 personnes.
Préparation
- 1Assouplir les feuilles de bananier
- Feuille de bananier 200 g
Déplier les feuilles décongelées, les essuyer sur les deux faces avec un linge humide, puis retirer l’épaisse nervure centrale aux ciseaux. Pour les assouplir, les passer quelques secondes au-dessus de la flamme d’un brûleur à gaz en les déplaçant sans cesse, ou les plonger 30 secondes dans une grande bassine d’eau très chaude, puis les sécher. Elles deviennent plus foncées, brillantes et souples.
Feuilles brillantes, souples, qui se plient sans se fendre. - 2Façonner les coupelles
En prenant une assiette comme gabarit, découper 8 disques de 18 à 20 cm de diamètre. Superposer deux disques, côté brillant vers l’extérieur, en croisant le sens des fibres : la coupelle sera plus solide. Pincer le bord pour former un pli d’environ 4 cm de haut, le replier contre la paroi et le fixer avec un cure-dents ; recommencer sur les trois autres côtés, à intervalles réguliers, pour obtenir une coupelle carrée à fond plat. Vérifier qu’elle tient debout.
4 coupelles à fond plat, bords de 4 cm, qui tiennent debout sans s’affaisser. - 3Préparer les aromates du kroeung
- Citronnelle 3 tiges
- Galanga 20 g
- Curcuma 1 c. à café
- Ail 3 gousses
- Échalote 2
- Piment séché 1
Retirer les feuilles extérieures sèches de la citronnelle et ne garder que les 10 à 12 cm inférieurs, tendres et pâles ; les émincer en rondelles très fines. Peler le galanga, et le curcuma frais si on l’utilise, et les émincer finement. Peler et émincer l’ail et les échalotes. Retirer la nervure centrale de 4 feuilles de combava et les ciseler. Si le piment séché est utilisé, le faire tremper 10 minutes dans de l’eau chaude, puis l’épépiner et le couper en morceaux.
Aromates émincés très finement, citronnelle sans partie fibreuse. - 4Piler le kroeung
- Lait de coco 400 ml
- Crevettes fermentées (saeujeot) 1 c. à café
Dans un mortier, piler d’abord les aromates les plus fibreux, citronnelle, galanga et feuilles de combava, puis ajouter le curcuma frais, le piment, l’ail et les échalotes, et piler jusqu’à obtenir une pâte fine, humide et d’un jaune soutenu. Incorporer le curcuma en poudre s’il remplace le frais et la pâte de crevettes. Au mini-hachoir, mixer les aromates avec 2 c. à soupe du lait de coco, en raclant les parois, jusqu’à une pâte lisse.
Pâte fine, sans filaments de citronnelle, au parfum citronné intense. - 5Préparer le poisson
Éponger soigneusement les filets avec du papier absorbant, puis passer le doigt à leur surface pour repérer les arêtes et les retirer à la pince. Couper le poisson en morceaux réguliers de 2 à 3 cm, ou en fines tranches à la cambodgienne. Garder au frais jusqu’à l’étape suivante.
Morceaux de poisson réguliers, secs, sans arêtes. - 6Prélever la crème de coco
Ouvrir la boîte délicatement : la partie la plus grasse du lait de coco forme une crème épaisse à la surface. En prélever 4 cuillerées à soupe dans un petit bol et les réserver au réfrigérateur pour la finition. Le reste du lait de coco servira à la crème d’amok.
4 c. à soupe de crème épaisse réservées à part. - 7Préparer la crème d’amok
- Œufs 2
- Sucre de palme 15 g
Mettre le kroeung dans un saladier, verser le lait de coco restant et fouetter jusqu’à ce que la pâte soit bien délayée. Ajouter la sauce de poisson et le sucre de palme râpé, et fouetter jusqu’à dissolution. Goûter : la crème doit être franchement parfumée, un peu plus salée et sucrée que le goût voulu, car l’œuf et le poisson l’adouciront. Ajuster avec un peu de sauce de poisson ou de sucre.
Crème jaune, parfumée, salée-sucrée, sans grumeaux de kroeung. - 8Lier à l’œuf
Battre les œufs dans un bol, les verser dans la crème de coco parfumée et fouetter doucement pour obtenir un mélange homogène, sans trop incorporer d’air : les bulles formeraient des trous dans la crème cuite. Ce sont les œufs qui, à la vapeur, feront prendre l’amok en un flan tendre.
Mélange lisse et homogène, peu mousseux. - 9Laisser reposer le poisson dans la crème
Plonger les morceaux de poisson dans la crème et mélanger à la cuillère, sans les écraser, pour bien les enrober. Couvrir et laisser reposer 15 minutes au réfrigérateur : le poisson s’imprègne du kroeung. Ne pas prolonger au-delà d’une heure, et garder le saladier au froid.
Poisson bien enrobé, mélange gardé au frais. - 10Préparer le cuit-vapeur
- Riz jasmin 240 g
Pendant le repos du poisson, verser 4 à 5 cm d’eau dans la base du cuit-vapeur ou dans une casserole surmontée du panier en bambou : l’eau ne doit pas toucher le panier. La porter à ébullition, puis baisser le feu pour obtenir un frémissement régulier et généreux en vapeur. Lancer en même temps la cuisson du riz jasmin.
Vapeur abondante et régulière, eau à bonne distance du panier. - 11Garnir les coupelles
- Épinards 100 g
Poser les coupelles dans le panier vapeur, côte à côte. Tapisser le fond de chacune d’une poignée de jeunes pousses d’épinard ou de chou chinois émincé. Répartir les morceaux de poisson, puis verser la crème par-dessus, jusqu’à 1 cm du bord : elle gonfle légèrement en cuisant. Si les coupelles sont un peu instables, les caler les unes contre les autres.
Coupelles garnies à 1 cm du bord, bien d’aplomb dans le panier. - 12Cuire à la vapeur
Poser le panier sur l’eau frémissante, couvrir et cuire 20 minutes sans soulever le couvercle pendant les 10 premières minutes. L’amok est cuit lorsque la crème est prise comme un flan tendre, qui tremble à peine au centre, et que le poisson est blanc et opaque à cœur. Piquer la pointe d’un couteau au centre : elle doit ressortir sans liquide d’œuf. Selon la profondeur des coupelles, compter 18 à 25 minutes.
Crème prise, qui tremble à peine au centre ; poisson opaque à cœur ; couteau qui ressort sans liquide. - 13Napper de crème de coco
- Piment rouge 1
Ciseler très finement les 2 feuilles de combava restantes et couper le piment rouge frais en fines lanières. Ouvrir le panier en éloignant le visage de la vapeur, déposer une cuillerée de crème de coco réservée au centre de chaque amok et l’étaler légèrement. Parsemer de combava et de piment, refermer et cuire encore 5 minutes : la crème de coco se fige et brille.
Crème de coco nappante et brillante sur le dessus, garniture bien répartie. - 14Servir avec le riz
Sortir délicatement les coupelles du panier avec une spatule, les poser sur des assiettes et retirer les cure-dents visibles, en prévenant les convives de ceux qui restent. Servir aussitôt, avec un bol de riz jasmin par personne. On mange l’amok à la cuillère, directement dans la coupelle, en le mêlant au riz.
Amoks servis bien chauds, crème de coco brillante, riz à côté.
Matériel
- Cuit-vapeur ou panier vapeur en bambou de 26 cm au moins, avec son couvercle Acheter Cuit-vapeur sur Amazon (lien affilié)
- Ciseaux et couteau d’office Acheter Ciseaux de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Assiette de 18 à 20 cm (gabarit pour les disques de feuille)
- Cure-dents (8 à 12)
- Mortier et pilon, ou mini-hachoir électrique Acheter Mortier sur Amazon (lien affilié)
- Planche à découper et couteau de chef Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Saladier et fouet Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Petit bol (pour la crème de coco) Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Cuillère à soupe
- Casserole pour le riz Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Panier vapeur en bambou
La méthode cambodgienne : poser le panier sur une casserole ou une sauteuse de même diamètre contenant 4 à 5 cm d’eau frémissante, sans que l’eau touche le fond. Superposer deux étages si nécessaire, en intervertissant les étages à mi-cuisson, et compter 20 à 25 minutes. Point d’attention : le couvercle en bambou laisse peu de condensation retomber, mais surveiller le niveau d’eau et en rajouter de la bouillante si besoin.
Cuit-vapeur électrique
Remplir le réservoir au niveau maximal, poser les coupelles ou les ramequins dans le panier inférieur, couvrir et cuire 20 à 25 minutes, puis 5 minutes de plus après le nappage de crème de coco. Point d’attention : le panier supérieur cuit moins vite ; si l’on utilise deux étages, prolonger de 5 minutes et vérifier au couteau.
Voir sur Amazon Cuit-vapeur électrique sur Amazon (lien affilié)Couscoussier ou grande cocotte avec panier vapeur
Sans cuit-vapeur : poser un panier vapeur métallique dans une grande cocotte avec 3 à 4 cm d’eau frémissante, y ranger les coupelles et couvrir d’un couvercle enveloppé d’un torchon propre, pour que la condensation ne goutte pas sur la crème. Compter 20 à 25 minutes. Point d’attention : vérifier que le couvercle ferme bien, une vapeur qui fuit allonge la cuisson.
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Le kroeung fait tout l’amok : prenez le temps de le piler finement, ou mixez-le avec un peu de lait de coco pour une pâte lisse.
- Choisissez un poisson à chair ferme, lieu noir, lotte ou cabillaud bien épais : il reste en morceaux dans la crème.
- Goûtez la crème avant d’ajouter les œufs : c’est le seul moment pour ajuster sel et sucre.
- Gardez une vapeur régulière et douce : la crème doit prendre comme un flan, pas bouillir.
- Préparez un double de kroeung et congelez-le en petites portions : il servira pour un autre amok ou un sauté.
- Si vous trouvez du krachai (rhizome cousin du gingembre) en épicerie asiatique, une petite racine dans le kroeung ajoute une note typiquement khmère.
Erreurs fréquentes
Crème granuleuse ou trouée
Vapeur trop forte ou œufs trop battus : cuire sur un frémissement régulier et fouetter les œufs sans les faire mousser.
Crème qui ne prend pas
Poisson mal épongé, coupelles trop profondes ou cuisson trop courte : prolonger de 5 minutes et vérifier au couteau.
Coupelles qui fuient
Feuilles non assouplies ou simple épaisseur : assouplir à la flamme et toujours superposer deux disques à fibres croisées.
Filaments de citronnelle
Partie dure utilisée ou kroeung trop grossier : ne garder que la partie tendre et piler plus longtemps.
Amok trop salé
Trop de sauce de poisson ou de pâte de crevettes : doser petit à petit et goûter avant d’ajouter les œufs.
Poisson sec
Cuisson trop longue ou morceaux trop petits : morceaux de 2 à 3 cm, et vérifier dès 18 minutes.
Remplacer un ingrédient
-
Feuilles de noni remplacé par Jeunes pousses d’épinard ou chou chinois émincé
Le noni, légèrement amer, est introuvable en France ; l’épinard est plus doux, le chou chinois plus croquant.
-
Feuilles de bananier remplacé par Ramequins en céramique légèrement huilés
Même cuisson et même goût ; on perd seulement la présentation et le léger parfum végétal de la feuille.
-
Cabillaud remplacé par Blanc de poulet en fines lamelles
Amok de poulet, courant au Cambodge : compter 25 minutes de vapeur et vérifier que la viande est blanche à cœur.
-
Cabillaud remplacé par Crevettes décortiquées
Amok de crevettes, plus sucré ; réduire la cuisson à 15 minutes pour qu’elles restent tendres.
-
Feuilles de combava remplacé par Zeste d’un citron vert
Parfum citronné plus simple, sans la note florale caractéristique du combava.
-
Sucre de palme remplacé par Sucre roux ou cassonade
Douceur comparable, sans la note de caramel du sucre de palme.
Variantes
Version express
En 35 minutes : utiliser une pâte de curry jaune ou un kroeung tout prêt d’épicerie asiatique (2 c. à soupe), le mélanger au lait de coco, à la sauce de poisson, au sucre et aux œufs, et cuire le poisson dans des ramequins huilés, 20 minutes à la vapeur.
Compromis : le parfum de citronnelle et de combava est moins vif, et l’on perd le léger arôme de la feuille de bananier.
Version gastronomique
Préparer le kroeung au mortier avec du curcuma frais, du krachai et le zeste d’un combava, utiliser de la lotte ou du bar de ligne et un lait de coco pressé maison à partir d’une noix râpée. Cuire dans de petites coupelles de bananier ou dans une noix de coco évidée.
Finition : napper d’une crème de coco épaisse, parsemer de combava ciselé et de piment, et servir avec un riz jasmin parfumé.
Dressage et accords
Poser chaque coupelle de feuille de bananier sur une assiette plate ou une petite planche, la crème de coco bien blanche au centre, les lanières de combava vert sombre et de piment rouge par-dessus. Servir le riz jasmin à part, dans un petit bol ou moulé en dôme à côté de la coupelle. Pour une présentation de restaurant, servir l’amok dans une noix de coco évidée, posée sur un anneau de feuille de bananier.
À boire, à servir avec
Vin : un blanc aromatique et légèrement moelleux, comme un gewurztraminer ou un pinot gris d’Alsace, qui accompagne la citronnelle et la douceur du coco. Bière : une blonde légère bien fraîche. Sans alcool : une eau de coco fraîche, un thé glacé au citron vert ou un jus de canne au citron.
Anti-gaspillage
- Le reste de kroeung se congèle en petites portions pour parfumer un sauté de poulet, une soupe ou un bouillon.
- Les chutes de feuilles de bananier tapissent le panier vapeur pour cuire du riz gluant ou des légumes.
- Le reste de lait de coco se mélange au riz jasmin en fin de cuisson ou se congèle en bac à glaçons.
- Le riz restant se transforme le lendemain en riz sauté aux légumes.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le kroeung ?
C’est la pâte aromatique de base de la cuisine khmère, pilée au mortier : citronnelle, galanga, curcuma, feuilles ou zeste de combava, ail et échalote, parfois avec du piment séché et du krachai. Pour l’amok, on utilise un kroeung jaune, coloré par le curcuma.
Quel poisson choisir pour l’amok ?
Un poisson à chair blanche et ferme : cabillaud épais, lieu noir, merlu, lotte ou tilapia. Au Cambodge, on emploie souvent des poissons d’eau douce. Évitez les poissons très fins, comme la sole, qui se défont.
Peut-on faire l’amok sans feuilles de bananier ?
Oui, dans des ramequins légèrement huilés, cuits à la vapeur de la même façon. Le goût change très peu ; on perd surtout la présentation et le léger parfum végétal de la feuille.
Comment savoir si l’amok est cuit ?
La crème doit être prise comme un flan tendre, trembler à peine au centre, et le poisson doit être opaque à cœur. Une pointe de couteau plantée au centre ressort sans liquide d’œuf.
L’amok est-il piquant ?
Non, il est surtout parfumé : citronnelle, combava, galanga et douceur du coco. Le piment séché du kroeung sert à la couleur et le piment frais de la finition reste facultatif.
Peut-on préparer l’amok à l’avance ?
On peut préparer le kroeung et les coupelles la veille. L’amok lui-même est meilleur cuit au dernier moment ; cuit, il se garde jusqu’au lendemain au réfrigérateur et se réchauffe 8 à 10 minutes à la vapeur.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Amok à Paris : les meilleures adresses
-
Kow
4,88/5
Note Rankeat
Google 4,9 · 1 030 avis
- Au Coin des Gourmets – Restaurant Indochine 4,41/5 Note Rankeat Google 4,4 · 264 avis
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 3 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.