Image générée par IA
Chich taouk maison et sa toum
Le chich taouk comme dans les grills de Beyrouth : des cubes de poulet marinés au yaourt, à l’ail, au citron, au paprika et au concentré de tomate, grillés sur la braise jusqu’à 74 °C à cœur, servis avec une toum montée à l’huile, des cornichons et du pain libanais. Pour 4 personnes.
Le chich taouk repose sur deux préparations simples qui font toute la différence avec une brochette de poulet ordinaire : une marinade au yaourt, à l’ail, au citron, au paprika et au concentré de tomate, qui attendrit le blanc de poulet et lui donne sa couleur orangée, et la toum, une crème d’ail libanaise montée à l’huile, sans œuf, blanche, ferme et très parfumée.
Cette recette suit la version des grills libanais : cubes de 3 cm, marinade d’au moins 2 heures (idéalement 4 à 12 heures), cuisson sur des braises vives sans flammes et arrêt de la cuisson dès 74 °C à cœur, au thermomètre. La toum se prépare au robot pendant que le poulet marine ; elle demande seulement de la patience, l’huile étant versée en filet très fin.
Comptez 45 minutes de travail, 12 minutes de cuisson et 2 heures de marinade. Le chich taouk se sert en assiette avec cornichons, oignons au sumac, tomates et frites, ou roulé en sandwich dans un pain libanais. Une adaptation au four en position gril et une autre à la poêle-gril sont détaillées plus bas.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 4 personnes.
Préparation
- 1Préparer la marinade
- Sept-épices 0,5 c. à café
- Piment de Cayenne 1 pincée
- Huile d’olive 2 c. à soupe
- Sel 1 c. à café
- Poivre noir 0,5 c. à café
Dans une boîte hermétique ou un saladier, mélanger le yaourt, les 4 gousses d’ail finement râpées, le jus d’un citron, le concentré de tomate, le paprika, le sept-épices et le piment de Cayenne si on les utilise, les 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive, le sel et le poivre, jusqu’à obtenir une crème orangée homogène.
Marinade lisse, sans grumeaux de concentré, bien parfumée à l’ail. - 2Couper le poulet
- Blanc de poulet 800 g
Retirer les nerfs blancs et les éventuels restes de cartilage des filets, puis couper le poulet en cubes réguliers d’environ 3 cm. Les plonger dans la marinade et bien les enrober sur toutes les faces, avec une cuillère ou des mains gantées.
Cubes de même taille, entièrement couverts de marinade. - 3Laisser mariner au frais
Fermer la boîte et laisser mariner au réfrigérateur au moins 2 heures. Pour un poulet plus tendre et plus parfumé, préparer la marinade le matin pour le soir, ou la veille pour le déjeuner, sans dépasser 24 heures. Ne jamais laisser mariner à température ambiante.
Le poulet a pris une teinte orangée et la marinade s’est un peu épaissie. - 4Écraser l’ail de la toum
- Ail 50 g
Mettre les 50 g d’ail dégermé et le sel de la toum dans le bol du mini-hachoir. Mixer par impulsions, en raclant les parois avec une spatule toutes les 20 secondes, jusqu’à obtenir une pâte fine, presque lisse, sans morceaux visibles.
Pâte d’ail collante et homogène, plus aucun morceau de gousse. - 5Monter la toum
- Huile neutre 200 ml
- Citron 1
- Eau 2 c. à soupe
Moteur en marche, verser l’huile neutre en filet très fin, presque goutte à goutte au début. Après environ 50 ml d’huile, ajouter 1 cuillerée à café de jus de citron ; continuer ainsi en alternant huile, citron et eau glacée, jusqu’à épuisement des 200 ml d’huile, du jus d’une moitié de citron et des 2 cuillerées d’eau. La toum blanchit, épaissit et devient mousseuse. La transférer dans un bocal propre et la réserver au réfrigérateur.
Crème très blanche, ferme et légère, qui tient sur une cuillère retournée. - 6Préparer la garniture
- Cornichon 100 g
- Tomate 2
- Oignon rouge 1
- Persil plat 10 g
- Sumac 1 c. à café
Émincer l’oignon rouge en fines lamelles et le mélanger avec le persil ciselé, le sumac et une pincée de sel prélevée sur la réserve. Couper les tomates en quartiers, ou les garder entières pour les griller sur la braise. Égoutter les cornichons et les couper en deux dans la longueur s’ils sont gros.
Oignons légèrement assouplis et rosés par le sumac. - 7Préparer les braises
Allumer le charbon de bois 30 à 40 minutes avant la cuisson. Quand les braises sont rouges et couvertes d’une fine cendre blanche, les répartir en une zone dense, vive, et une zone plus clairsemée, douce. Brosser la grille, la placer à 10 cm des braises et l’huiler légèrement avec un papier imbibé d’huile tenu à la pince.
La main tenue à 10 cm au-dessus de la grille ne supporte la chaleur que 2 à 3 secondes. - 8Enfiler les brochettes
Sortir le poulet du réfrigérateur au dernier moment. Enfiler 5 ou 6 cubes par pique en les serrant légèrement les uns contre les autres, sans les écraser, et en laissant égoutter l’excès de marinade. Jeter la marinade restante, qui a été en contact avec la viande crue.
Brochettes régulières, cubes en contact mais pas compressés, fine couche de marinade. - 9Griller le chich taouk
Poser les brochettes sur la zone vive et les laisser saisir 2 à 3 minutes sans les toucher, pour qu’elles se détachent seules de la grille. Les tourner ensuite d’un quart de tour toutes les 2 à 3 minutes, 10 à 12 minutes en tout, en les déplaçant sur la zone douce si elles colorent trop vite. Griller les tomates entières à côté si on le souhaite. Contrôler la cuisson au thermomètre dans le plus gros cube.
Surface dorée avec quelques arêtes noircies, 74 °C à cœur, chair blanche et jus clair. - 10Laisser reposer et chauffer les pains
- Pain pita 4
Déposer les brochettes sur un plat propre, et non sur celui qui a servi au poulet cru, et les couvrir lâchement d’une feuille d’aluminium 5 minutes : les jus se répartissent. Pendant ce temps, passer les pains libanais 20 secondes par face sur la grille pour les assouplir et les marquer légèrement.
Poulet juteux à la découpe, pains souples et chauds. - 11Servir en assiette ou en sandwich
En assiette : dresser deux brochettes par personne avec une bonne cuillerée de toum, les oignons au sumac, les tomates, les cornichons, un quartier de citron et un pain plié à côté. En sandwich : étaler une cuillerée de toum sur un pain, y déposer le poulet débroché, quelques cornichons et, si l’on en a, des frites, rouler serré et repasser 1 minute sur la grille.
Poulet servi chaud, toum bien froide à côté.
Matériel
- Barbecue au charbon de bois, ou four avec position gril
- 8 piques à brochettes plates en inox, ou en bois trempées 30 minutes Acheter Piques à brochettes sur Amazon (lien affilié)
- Mini-hachoir ou robot ménager à lame en S, pour la toum Acheter Mixeur sur Amazon (lien affilié)
- Thermomètre de cuisson à sonde Acheter Thermomètre de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Planche à découper réservée à la volaille crue Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Couteau de chef Acheter Couteau de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Râpe fine pour l’ail de la marinade Acheter Râpe sur Amazon (lien affilié)
- Presse-agrumes Acheter Presse-agrumes sur Amazon (lien affilié)
- Boîte hermétique ou saladier avec couvercle, pour la marinade Acheter Bocal sur Amazon (lien affilié)
- Pince de cuisine longue Acheter Pince de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Brosse à grille Acheter Grille sur Amazon (lien affilié)
- Bocal en verre propre avec couvercle, pour conserver la toum Acheter Bocal sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Barbecue au charbon de bois
La méthode de référence : braises rouges couvertes de cendre blanche, réparties en zone vive et zone douce, grille huilée à 10 cm. Saisir 2 à 3 minutes sans toucher, puis tourner d’un quart de tour toutes les 2 à 3 minutes, 10 à 12 minutes en tout, jusqu’à 74 °C à cœur. Point d’attention : ne jamais griller sur des flammes, qui brûlent la marinade au yaourt.
Voir sur Amazon Barbecue au charbon de bois sur Amazon (lien affilié)Four traditionnel (position gril)
Préchauffer le four en position gril, à 250 °C, pendant 10 minutes. Poser les brochettes sur la grille du four, au-dessus de la lèchefrite garnie de papier d’aluminium, à 10 cm environ de la résistance. Cuire 12 à 15 minutes en retournant les brochettes toutes les 4 minutes, jusqu’à 74 °C à cœur. Point d’attention : la coloration est moins marquée et il n’y a pas de goût de braise ; une pincée de paprika fumé dans la marinade le compense en partie.
Poêle-gril en fonte
Chauffer la poêle-gril à feu vif 5 minutes, l’huiler légèrement au pinceau, puis cuire les brochettes 10 à 12 minutes en les tournant d’un quart de tour toutes les 2 à 3 minutes, en baissant à feu moyen si la marinade noircit. Point d’attention : ouvrir la fenêtre ou mettre la hotte à fond, le yaourt fume en caramélisant ; utiliser des piques assez courtes pour tenir dans la poêle.
Voir sur Amazon Poêle-gril en fonte sur Amazon (lien affilié)Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Mélangez blancs et hauts de cuisse désossés : les grills libanais utilisent surtout le blanc, mais la cuisse pardonne mieux une minute de trop.
- Le concentré de tomate n’est pas obligatoire dans toutes les maisons, mais il donne au chich taouk sa couleur orangée et une note légèrement caramélisée sur la braise.
- Dégermez toujours l’ail de la toum : le germe donne une amertume qui ne part pas.
- Pour une toum ferme, versez l’huile vraiment goutte à goutte pendant la première minute : c’est le moment où l’émulsion se forme.
- La toum est meilleure après une nuit au réfrigérateur : elle se raffermit et son piquant s’arrondit légèrement.
- Pour un sandwich comme au snack, roulez le pain serré autour du poulet, puis écrasez-le 1 minute sur la grille chaude : il devient croustillant à l’extérieur.
Erreurs fréquentes
Poulet sec et dur
Cubes trop petits, marinade trop courte ou cuisson trop longue : couper des cubes de 3 cm, mariner au moins 2 heures et retirer du feu dès 74 °C à cœur, puis laisser reposer 5 minutes.
Brochettes noircies mais crues à cœur
Braises trop vives ou flammes : attendre que le charbon soit couvert de cendre blanche, remonter la grille ou finir la cuisson sur la zone douce.
Toum liquide ou tranchée
L’huile a été versée trop vite ou l’ail n’était pas assez écrasé : mixer une gousse d’ail neuve avec une pincée de sel, puis y verser la toum ratée en filet très fin.
Toum amère
Les germes de l’ail n’ont pas été retirés, ou l’ail était vieux : dégermer chaque gousse et choisir un ail ferme, sans pousse verte.
Poulet qui colle à la grille
Grille sale ou pas assez chaude : la brosser, la chauffer 10 minutes, l’huiler et laisser saisir 2 à 3 minutes avant de tourner.
Goût fade
Marinade pas assez salée ou trop courte : respecter la cuillerée à café de sel pour 800 g de poulet et au moins 2 heures de marinade.
Remplacer un ingrédient
-
Blanc de poulet remplacé par Hauts de cuisse de poulet désossés et sans peau
Viande plus moelleuse et plus goûteuse, qui supporte mieux une cuisson un peu longue ; compter 1 à 2 minutes de plus et viser 80 °C à cœur pour une texture fondante.
-
Yaourt nature remplacé par Marinade sans yaourt : 4 cuillerées à soupe d’huile d’olive, jus de citron, ail, paprika et concentré de tomate
Version sans lactose, courante dans certaines maisons ; le poulet est un peu moins tendre, la marinade se limite à 2 à 6 heures.
-
Toum remplacé par Sauce à l’ail au yaourt grec, ail râpé, citron et sel
Plus légère et prête en 3 minutes, mais moins ferme et moins puissante : ce n’est plus la sauce libanaise traditionnelle, et elle contient du lait.
-
Pain libanais remplacé par Pita ou tortilla de blé
La pita, plus épaisse, se garnit plutôt qu’elle ne se roule ; la tortilla se roule bien mais a un goût plus neutre.
-
Sept-épices remplacé par Une pincée de cannelle, une pincée de piment de la Jamaïque et un tour de moulin de poivre
Même note chaude et légèrement sucrée ; le mélange reste discret, il ne doit pas dominer l’ail et le citron.
Variantes
Version express
Couper le poulet en cubes de 2 cm, le mélanger avec la marinade et le laisser mariner 30 minutes au réfrigérateur. Remplacer la toum par une sauce minute : 150 g de yaourt grec, 1 gousse d’ail râpée, le jus d’un demi-citron, une pincée de sel et 1 cuillerée à soupe d’huile d’olive. Cuire les brochettes 8 à 10 minutes à la poêle-gril bien chaude. Prêt en 50 minutes.
Compromis : un poulet moins attendri et moins parfumé, et une sauce à l’ail au yaourt qui n’a ni la tenue ni la puissance d’une vraie toum.
Version gastronomique
Mélanger blancs et hauts de cuisse de poulet fermier, mariner 12 heures, puis griller sur une braise de charbon de bois de qualité. Monter la toum à l’huile très froide, la laisser reposer une nuit et la servir en quenelles. Accompagner de navets roses marinés maison (navets, betterave crue, vinaigre et sel, 1 semaine au frais), d’une salade de chou à la libanaise et de frites maison cuites deux fois.
Finition : une pincée de sumac et quelques feuilles de menthe sur les brochettes, un filet d’huile d’olive sur les tomates grillées.
Dressage et accords
En assiette, poser deux brochettes par personne sur un grand plat ou des assiettes, avec une généreuse cuillerée de toum dans un ramequin, les oignons au sumac, les tomates grillées ou en quartiers, une poignée de cornichons, un quartier de citron et un pain libanais plié en quatre. Les frites, le riz ou un taboulé complètent l’assiette. En sandwich, rouler le poulet débroché dans le pain avec toum, cornichons et frites, serrer, repasser sur la grille et couper en deux en biais.
À boire, à servir avec
Sans alcool : ayran ou laban salé bien frais, limonade à la menthe, eau pétillante au citron. Vin : un rosé sec de la Bekaa ou de Provence, ou un blanc vif et aromatique, qui tiennent tête à l’ail. Apéritif : un petit verre d’arak allongé d’eau glacée, comme au Liban, avec les mezzés qui précèdent les grillades.
Anti-gaspillage
- Les restes de chich taouk se glissent froids dans un sandwich ou une salade fattouche, ou se réchauffent émincés dans une poêle avec des oignons.
- La toum restante relève des pommes de terre rôties, un poulet rôti, des légumes grillés ou une vinaigrette ; elle se garde 1 semaine au réfrigérateur.
- Les pains libanais rassis, coupés en morceaux et grillés au four avec un filet d’huile, donnent les croûtons de la fattouche.
- Les tiges de persil se hachent finement dans la marinade.
Questions fréquentes
Combien de temps faire mariner le chich taouk ?
Au moins 2 heures au réfrigérateur, idéalement 4 à 12 heures. Le yaourt et le citron attendrissent le blanc et la marinade a le temps de parfumer la viande. Au-delà de 24 heures, l’acidité rend la surface du poulet pâteuse et farineuse : préparez la marinade le matin pour le soir, ou la veille pour le déjeuner.
Comment réussir la toum sans qu’elle tranche ?
Écrasez d’abord l’ail dégermé avec le sel jusqu’à une pâte lisse, puis versez l’huile en filet très fin, presque goutte à goutte au début, en alternant avec un peu de jus de citron et d’eau glacée. Si elle tranche, mixez une gousse d’ail neuve avec une pincée de sel et versez-y la toum ratée en filet.
Peut-on faire la toum sans robot ?
Oui, c’est la méthode ancienne : écraser l’ail et le sel au mortier jusqu’à une pâte lisse, puis monter l’huile goutte à goutte au pilon, comme une mayonnaise, en ajoutant le citron peu à peu. C’est plus long et plus physique, mais la texture est remarquable. Un mixeur plongeant dans un récipient étroit fonctionne aussi pour une petite quantité.
À quelle température cuire le poulet ?
Jusqu’à 74 °C à cœur, mesurés au thermomètre dans le plus gros cube : la chair est alors blanche et le jus clair, sans trace rosée. Retirez les brochettes dès cette température et laissez-les reposer 5 minutes : la cuisson se termine et le poulet reste juteux.
Peut-on faire le chich taouk au four ?
Oui, en position gril à 250 °C, brochettes posées sur la grille au-dessus de la lèchefrite, à 10 cm environ de la résistance, 12 à 15 minutes en les retournant toutes les 4 minutes. Le résultat est juteux mais moins coloré et sans goût de braise ; une pincée de paprika fumé dans la marinade aide.
Faut-il mettre des légumes sur les brochettes ?
Dans les grills libanais, le chich taouk se fait le plus souvent sans légumes, et l’on grille à part des tomates, des oignons ou des piments. Certaines maisons alternent poulet, poivron, oignon et tomate : c’est possible, mais les légumes cuisent à un autre rythme, et il faut des cubes de poulet bien serrés.
Comment faire un sandwich chich taouk comme au snack ?
Étalez une cuillerée de toum sur un pain libanais fin, déposez le poulet débroché, quelques cornichons ou navets marinés et, si vous en avez, quelques frites. Roulez serré, puis écrasez le sandwich 1 minute sur la grille ou dans une poêle chaude pour qu’il devienne croustillant. Coupez-le en deux en biais.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Chich taouk à Paris : les meilleures adresses
-
Restaurant Alan Geaam
4,88/5
Note Rankeat
Google 4,9 · 1 229 avis
-
Assanabel
4,8/5
Note Rankeat
Google 4,8 · 5 360 avis
-
L’ Artisan Libanais
4,5/5
Note Rankeat
Google 4,5 · 1 676 avis
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 1 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.