Image générée par IA
Pelmeni maison
Les pelmeni comme en Sibérie : une pâte fine à l’œuf, une farce crue de bœuf et de porc à l’oignon, des petits raviolis en forme d’oreille pochés dans l’eau au laurier, puis servis avec du beurre, de la smetana et de l’aneth.
Ces pelmeni sont de petits raviolis russes à pâte fine à l’œuf, refermés en forme d’oreille sur une noisette de viande hachée crue, bœuf et porc, relevée d’oignon râpé et de poivre. Pochés quelques minutes dans une eau salée au laurier, ils se servent brûlants, enrobés de beurre, avec de la smetana bien froide, de l’aneth et, pour qui aime, un trait de vinaigre. La recette en donne environ 90, soit une vingtaine par personne pour 4 en plat principal.
Deux points font la réussite. La farce reçoit un peu d’eau glacée, qui se transforme en jus à la cuisson et garde les pelmeni moelleux. La pâte, reposée 30 minutes, s’abaisse jusqu’à 1 à 1,5 mm, presque translucide, puis se soude en chassant bien l’air pour que les raviolis ne s’ouvrent pas dans l’eau frémissante.
Le façonnage prend environ 1 h 20 et se partage volontiers à plusieurs. Faites-en davantage : crus et congelés à plat, les pelmeni se cuisent directement, sans décongélation, comme on le fait traditionnellement en Sibérie.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 4 personnes.
Préparation
- 1Mélanger la pâte
- Œufs 1
- Eau 160 ml
Dans un saladier, mélanger 350 g de farine et 3 g de sel. Creuser un puits, y casser l’œuf et verser l’eau froide petit à petit en mélangeant du bout des doigts ou à la fourchette, du centre vers l’extérieur, jusqu’à ce que la farine soit entièrement absorbée.
La pâte forme une boule grossière, sans farine sèche au fond du saladier. - 2Pétrir la pâte
Transférer la pâte sur le plan de travail et la pétrir 8 à 10 minutes en l’écrasant avec la paume puis en la repliant. Elle doit devenir lisse, souple et ferme, sans coller aux doigts. Si elle colle, ajouter très peu de farine ; si elle se fendille, mouiller légèrement les mains.
Pâte lisse et élastique, qui reprend lentement sa forme quand on l’enfonce du doigt. - 3Laisser reposer la pâte
Envelopper la boule de pâte dans du film alimentaire et la laisser reposer 30 minutes à température ambiante. Le gluten se détend : la pâte s’abaissera ensuite très finement sans se rétracter.
Après repos, la pâte est plus souple et s’étire sans résister. - 4Râper l’oignon
- Oignon jaune 1
Éplucher l’oignon et le râper sur les trous fins d’une râpe au-dessus d’un bol, en gardant tout le jus. On peut aussi le hacher très finement au couteau, mais l’oignon râpé se fond mieux dans la farce.
Oignon réduit en purée humide, sans morceaux visibles. - 5Préparer la farce
- Porc haché 200 g
- Poivre noir 1 g
Dans un saladier, réunir le bœuf et le porc hachés, l’oignon râpé avec son jus, 6 g de sel et le poivre. Malaxer à la main en ajoutant l’eau glacée en trois fois, jusqu’à ce que la farce soit souple, homogène et légèrement collante. Couvrir et garder au réfrigérateur jusqu’au façonnage.
La farce se tient en noisette sur la cuillère et a absorbé toute l’eau. - 6Abaisser la pâte
Couper la pâte en quatre morceaux et en garder trois sous film. Abaisser le premier au rouleau sur le plan de travail fariné, en le tournant régulièrement, jusqu’à une épaisseur de 1 à 1,5 mm : la pâte doit laisser deviner la lumière à travers.
Abaisse régulière et fine, qui ne colle pas au plan de travail. - 7Découper les disques
Découper l’abaisse en disques de 5 à 6 cm de diamètre à l’emporte-pièce ou avec un verre fin, en les serrant au maximum. Rassembler les chutes en boule, les garder sous film et les réabaisser après un court repos.
Disques nets, de taille identique. - 8Garnir les disques
Déposer au centre de chaque disque une petite noisette de farce, environ 1 cuillère à café rase (6 g environ). Laisser un bord libre d’au moins 1 cm tout autour pour pouvoir souder.
Une noisette de farce bien centrée, bords de pâte propres et secs. - 9Fermer en demi-lune
Plier chaque disque en deux pour enfermer la farce et presser les bords entre le pouce et l’index, en partant d’une extrémité pour chasser l’air. Si la pâte a séché, humecter le bord d’un doigt mouillé avant de souder.
Demi-lune bien close, sans bulle d’air autour de la farce. - 10Former l’oreille
Tenir la demi-lune, bord soudé vers le haut, et ramener ses deux pointes l’une vers l’autre autour de l’index, puis les pincer ensemble. Le pelmen prend sa forme typique, ronde et bombée, que l’on compare à une petite oreille.
Pointes bien collées, forme ronde et dodue. - 11Réserver ou congeler
Disposer les pelmeni au fur et à mesure sur la plaque farinée, sans qu’ils se touchent, et répéter abaisse, découpe et façonnage avec le reste de pâte. Pour les conserver, mettre la plaque 1 à 2 heures au congélateur, puis transférer les pelmeni durcis dans un sac de congélation.
Pelmeni bien séparés, légèrement farinés dessous. - 12Préparer l’eau de cuisson
- Eau 3 l
- Laurier-sauce 2 feuilles
Dans un grand faitout, porter 3 litres d’eau à ébullition avec 15 g de gros sel et les feuilles de laurier. Une grande quantité d’eau évite que la température chute trop quand on plonge les pelmeni.
Grosse ébullition franche avant d’ajouter les pelmeni. - 13Pocher les pelmeni
Plonger la moitié des pelmeni dans l’eau bouillante et remuer doucement à l’écumoire pour qu’ils n’accrochent pas au fond. Quand ils remontent à la surface, baisser le feu pour garder un frémissement et compter encore 3 à 4 minutes (5 à 6 minutes s’ils sortent du congélateur).
Pelmeni gonflés et flottants ; un pelmen coupé montre une farce grise et cuite à cœur. - 14Égoutter et beurrer
Sortir les pelmeni à l’écumoire en les égouttant bien et les déposer dans un plat chaud avec la moitié du beurre ; mélanger délicatement pour les enrober. Cuire la seconde fournée de la même façon et l’enrober du reste du beurre.
Pelmeni brillants, qui ne collent pas entre eux. - 15Servir
- Smetana 160 g
- Aneth 10 g
Répartir les pelmeni dans des assiettes creuses chaudes, parsemer d’aneth ciselé et d’un tour de poivre. Servir la smetana bien froide en cuillerée sur le dessus ou dans un bol, et le vinaigre à part pour ceux qui aiment.
Pelmeni brûlants, smetana froide : le contraste fait partie du plaisir.
Matériel
- Balance de cuisine Acheter Balance de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- 2 saladiers (un pour la pâte, un pour la farce) Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Film alimentaire
- Râpe (trous fins) et bol pour recueillir le jus de l’oignon Acheter Râpe sur Amazon (lien affilié)
- Rouleau à pâtisserie Acheter Rouleau à pâtisserie sur Amazon (lien affilié)
- Emporte-pièce rond de 5 à 6 cm (ou verre fin) Acheter Emporte-pièces sur Amazon (lien affilié)
- Petite cuillère
- Plaque ou planche farinée Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Grand faitout de 5 litres Acheter Cocotte sur Amazon (lien affilié)
- Écumoire Acheter Écumoire sur Amazon (lien affilié)
- Plat de service chaud
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Cocotte
Une grande cocotte en fonte remplace le faitout : porter l’eau à ébullition, plonger les pelmeni par fournées et cuire à frémissement 3 à 4 minutes après la remontée. Point d’attention : ne pas surcharger, la fonte met du temps à revenir à ébullition.
Voir sur Amazon Cocotte sur Amazon (lien affilié)Thermomix
Pâte : farine, sel, œuf et eau, 10 s/vitesse 6, puis 2 min en mode pétrin ; laisser reposer 30 minutes sous film. Farce : oignon coupé en quatre 5 s/vitesse 5, puis viandes, sel, poivre et eau glacée 20 s/sens inverse/vitesse 3. Point d’attention : ne pas mixer la viande trop longtemps, elle deviendrait élastique.
Cookeo
Mode dorer, sans couvercle : porter l’eau salée avec le laurier à ébullition, plonger les pelmeni par petites fournées et cuire 3 à 4 minutes après la remontée. Point d’attention : la cuve est petite, cuire 25 à 30 pelmeni à la fois.
Voir sur Amazon Cookeo sur Amazon (lien affilié)Airfryer
Pour des pelmeni grillés : pocher d’abord les pelmeni, les égoutter, les enrober de beurre fondu puis les dorer 8 à 10 minutes à 200 °C en secouant le panier à mi-cuisson. Point d’attention : ne pas y cuire les pelmeni crus, la farce resterait crue au centre.
Voir sur Amazon Airfryer sur Amazon (lien affilié)Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- L’eau glacée dans la farce est le secret de pelmeni juteux : elle se transforme en bouillon pendant la cuisson.
- Abaisser par petites portions et garder le reste sous film : une pâte sèche ne se soude plus.
- À plusieurs, l’un abaisse et découpe pendant que les autres garnissent et ferment.
- Une pelmennitsa, moule en métal à alvéoles, permet de façonner des dizaines de pelmeni d’un coup.
- Faire toujours plus de pelmeni que nécessaire : crus et congelés, ils se cuisent directement, sans décongélation.
Erreurs fréquentes
Pelmeni qui s’ouvrent à la cuisson
Bords mal soudés, air enfermé ou eau trop bouillonnante : chasser l’air en soudant, humecter les bords si besoin et pocher à frémissement.
Pâte épaisse et pâteuse
Abaisse trop épaisse : viser 1 à 1,5 mm, presque translucide, et laisser reposer la pâte avant de l’abaisser.
Farce sèche
Viande trop maigre ou eau oubliée : utiliser un porc pas trop maigre et incorporer l’eau glacée à la farce.
Pâte qui se rétracte
Le gluten n’a pas assez reposé : couvrir la pâte et attendre 10 minutes de plus avant d’abaisser.
Pelmeni collés entre eux
Plaque pas assez farinée ou pelmeni serrés : les espacer sur une surface bien farinée et les beurrer dès la sortie de l’eau.
Farce pas cuite au centre
Pelmeni trop gros ou sortis trop tôt : garder des noisettes de farce de 6 g environ et compter 3 à 4 minutes après la remontée.
Remplacer un ingrédient
-
Smetana remplacé par Crème fraîche épaisse avec quelques gouttes de jus de citron
Résultat très proche ; un peu moins acidulé sans le citron.
-
Porc haché remplacé par Agneau haché ou bœuf seul un peu gras
L’agneau donne un goût plus marqué ; le bœuf seul une farce plus ferme.
-
Bœuf et porc hachés remplacé par Poulet ou dinde hachés avec une noix de beurre
Farce plus douce et plus légère ; le beurre compense le manque de gras.
-
Pâte maison remplacé par Feuilles de pâte à gyoza ou à raviolis du commerce
Gain de temps important, pâte moins fine et moins souple.
-
Vinaigre de vin blanc remplacé par Vinaigre de cidre ou moutarde forte
Même rôle acidulé et piquant pour contrebalancer le gras.
Variantes
Version express
Utiliser des feuilles de pâte à raviolis ou à gyoza du commerce, découpées en disques de 6 cm, et une farce de viande hachée, oignon râpé, sel et poivre. Façonnage et cuisson en 45 minutes.
Compromis : pâte un peu moins fine et moins souple que la pâte maison.
Version gastronomique
Préparer une farce de trois viandes, bœuf, porc et agneau, comme on le fait parfois en Sibérie, et pocher les pelmeni dans un vrai bouillon de bœuf parfumé au laurier et au poivre en grains.
Finition : servir en assiette creuse avec un peu de bouillon, une quenelle de smetana épaisse, de l’aneth et des grains de poivre concassés.
Dressage et accords
Servir les pelmeni brûlants et brillants de beurre dans des assiettes creuses, parsemés d’aneth ciselé et d’un tour de poivre noir. Poser une généreuse cuillerée de smetana froide sur le dessus ou la servir dans un bol à part, avec un petit flacon de vinaigre et de la moutarde forte sur la table, à la russe.
À boire, à servir avec
Vins : un blanc sec et vif comme un riesling ou un muscadet, ou un rouge léger comme un gamay. À la russe, un petit verre de vodka bien glacée, avec modération. Sans alcool : thé noir, mors (boisson aux baies) ou eau pétillante citronnée.
Anti-gaspillage
- Les chutes de pâte se coupent en losanges et se pochent dans un bouillon comme des pâtes.
- Un reste de farce se façonne en petites boulettes, à cuire dans une soupe.
- Les pelmeni cuits restants se dorent le lendemain à la poêle dans un peu de beurre.
- L’eau de cuisson parfumée au laurier sert de base à une soupe.
Questions fréquentes
Faut-il cuire la farce avant de garnir les pelmeni ?
Non : la farce se met crue. Elle cuit dans la pâte pendant le pochage et donne son jus, ce qui rend les pelmeni moelleux.
Comment savoir si les pelmeni sont cuits ?
Ils remontent à la surface au bout de 3 minutes environ ; compter encore 3 à 4 minutes à frémissement. En coupant un pelmen, la farce doit être grise et chaude à cœur.
Peut-on congeler les pelmeni ?
Oui, c’est même la tradition. Les congeler crus à plat, puis en sac, et les cuire directement sans décongélation, en prolongeant un peu la cuisson.
Par quoi remplacer la smetana ?
Par de la crème fraîche épaisse, éventuellement relevée de quelques gouttes de jus de citron, ou par de la crème aigre.
Combien de pelmeni par personne ?
Comptez une vingtaine de pelmeni par personne en plat principal, un peu moins si vous les servez en bouillon.
Pourquoi ajouter de l’eau glacée dans la farce ?
Elle détend la viande et se transforme en un peu de bouillon pendant la cuisson : les pelmeni restent juteux au lieu d’être compacts.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Pelmeni à Paris
Rankeat ne classe pas encore de restaurant pour ce plat à Paris. Essayez une autre ville ou découvrez les meilleures adresses de Paris.
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.