Terrine de jambon persillé bourguignonne avec tranches, cornichons et moutardeImage générée par IA
Faible IGProtéinéSans lactoseSportifs

Jambon persillé à la bourguignonne

La terrine de Pâques des Bourguignons, faite maison : jambon demi-sel poché dans l’aligoté avec un pied de veau, puis pris dans une gelée généreusement persillée. Une entrée de 10 parts, à préparer la veille.

Préparation
1 h
Cuisson
3 h
Total
22 h 30
Difficulté
Moyenne
Coût estimé
33 – 45 €
soit ≈ 3,90 €/pers.
Portions
10 pers.

Le jambon persillé associe des morceaux de jambon poché au vin blanc et une gelée chargée de persil, d’échalote et d’ail. À la coupe, il dessine une mosaïque rose et verte caractéristique.

Pour une version faisable à la maison et fidèle à la tradition, cette recette part d’un jambon cru demi-sel (noix ou sous-noix, à commander chez le charcutier), dessalé puis poché avec un pied de veau qui fait prendre la gelée naturellement ; quelques feuilles de gélatine servent seulement de sécurité. Une palette (épaule) demi-sel convient aussi, et une version express au jambon cuit est décrite dans la FAQ.

Le bourgogne aligoté est ici indispensable : son acidité donne à la gelée son goût. La longue cuisson en évapore l’essentiel de l’alcool, mais pas la totalité. Prévoir de commencer la veille : dessalage, cuisson, puis une nuit au frais.

Fiche du plat
Jambon persillé
Histoire, origine & variantes →
Publicité

Ingrédients

10 personnes

Préparation

  1. 1
    Dessaler le jambon
    • Jambon demi-sel 1500 g

    Rincer le jambon, le plonger dans un grand saladier d’eau froide (au moins 4 litres) et le laisser dessaler au réfrigérateur au moins 6 heures, idéalement une nuit, en changeant l’eau deux fois. Le temps dépend de la salaison : demander conseil au charcutier, et goûter un petit morceau poché si le doute persiste.

    Le jambon a perdu son goût de saumure ; un petit morceau poché 5 minutes est à peine salé.
  2. 2
    Blanchir le jambon et le pied de veau
    • Sel 1 pincée

    Placer le jambon égoutté et les deux moitiés de pied de veau dans un grand faitout, couvrir d’eau froide et porter à ébullition. Laisser bouillir 10 minutes en écumant, puis jeter l’eau, rincer viandes et faitout à l’eau froide. Ce blanchiment élimine les impuretés et le sel en excès : c’est la condition d’une gelée claire.

    Viandes rincées, sans écume grise ; faitout propre.
  3. 3
    Préparer la garniture aromatique
    • Oignon jaune 1
    • Bouquet garni 1
    • Persil plat 60 g

    Peler l’oignon et le piquer des 2 clous de girofle. Peler les carottes et les couper en gros tronçons. Ficeler le bouquet garni (thym, laurier, queues du persil réservé pour la persillade).

    Aromates en gros morceaux, faciles à retirer après cuisson.
  4. 4
    Pocher au vin blanc
    • Aligoté 750 ml

    Remettre le jambon et le pied de veau dans le faitout propre. Ajouter l’aligoté, l’oignon, les carottes, le bouquet garni et le poivre en grains, puis l’eau froide juste à hauteur. Porter lentement à frémissement, écumer soigneusement, couvrir aux trois quarts et cuire 2 h 30 à petits frémissements, sans jamais bouillir. Ne pas saler.

    Le liquide frissonne à peine ; la surface reste presque immobile.
  5. 5
    Vérifier la cuisson et égoutter

    Piquer le jambon : une fourchette doit y entrer sans résistance et la chair se détacher en gros morceaux. La chair du pied de veau doit se séparer facilement des os. Sortir les viandes à l’écumoire et les laisser tiédir sur un plat, couvertes, pendant que l’on s’occupe du bouillon.

    Jambon tendre à cœur, pied de veau qui se désosse tout seul.
  6. 6
    Filtrer et dégraisser le bouillon

    Retirer les aromates. Filtrer le bouillon à travers un chinois tapissé d’une étamine ou d’un linge propre humide, sans presser. Laisser reposer quelques minutes et retirer soigneusement la graisse remontée en surface avec une louche, puis avec une feuille de papier absorbant posée à plat.

    Bouillon doré et limpide, sans yeux de gras.
  7. 7
    Réduire et tester la gelée

    Remettre le bouillon dans une casserole propre et le réduire à frémissement jusqu’à environ 700 ml. Déposer une cuillère à soupe de bouillon sur une assiette passée au congélateur et attendre 5 minutes : il doit prendre en gelée ferme. Si elle reste molle, hors du feu, ajouter les 3 feuilles de gélatine ramollies 10 minutes dans l’eau froide et bien essorées, et mélanger jusqu’à dissolution.

    La goutte de bouillon prend en gelée ferme en 5 minutes sur l’assiette froide.
  8. 8
    Préparer la persillade
    • Échalote 3
    • Ail 2 gousses
    • Vinaigre de vin blanc 2 c. à soupe

    Laver et sécher soigneusement le persil, effeuiller et hacher finement les feuilles au couteau. Ciseler très finement les échalotes et hacher l’ail dégermé. Mélanger le tout avec les 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc et 6 tours de moulin de poivre.

    Persillade fine, d’un vert vif, sans morceaux d’échalote visibles.
  9. 9
    Effilocher la viande

    Sur une planche, retirer la couenne, l’excès de gras et les nerfs du jambon encore tiède. Le défaire à la fourchette ou au couteau en morceaux irréguliers de 2 à 3 cm : ils dessineront la mosaïque à la coupe. Désosser le pied de veau, hacher grossièrement un peu de sa chair (facultatif) et l’ajouter à la viande.

    Morceaux réguliers, sans gras dur ni nerfs.
  10. 10
    Assaisonner la gelée

    Laisser tiédir le bouillon (environ 40 °C). Le goûter : il doit être bien assaisonné, car le froid atténue les saveurs. Poivrer, et ne saler qu’en cas de besoin, le jambon apportant déjà du sel. Mélanger la moitié de la persillade dans le bouillon tiède.

    Bouillon franc en goût, légèrement acidulé, persil resté vert.
  11. 11
    Monter la terrine

    Dans une terrine de 2 litres ou un saladier, disposer une couche de morceaux de jambon, parsemer de persillade, et ainsi de suite jusqu’à épuisement. Verser la gelée persillée progressivement, en tapotant la terrine pour chasser les bulles, jusqu’à recouvrir la viande. Tasser légèrement avec le dos d’une cuillère.

    La viande est entièrement immergée et la persillade répartie sur toute la hauteur.
  12. 12
    Refroidir rapidement

    Pour la sécurité sanitaire, refroidir vite : poser la terrine dans un grand récipient d’eau très froide additionnée de glaçons pendant 30 minutes environ, jusqu’à ce qu’elle soit tiède au toucher. La couvrir de film alimentaire au contact et la placer aussitôt au réfrigérateur.

    La terrine est tiède, sans chaleur au toucher, avant d’entrer au réfrigérateur.
  13. 13
    Laisser prendre une nuit

    Laisser prendre au réfrigérateur au moins 12 heures. Les saveurs se marient encore mieux après 24 heures. Pour une tranche plus serrée, poser dès la première heure une planchette légèrement lestée sur la terrine.

    La gelée est ferme et ne tremble plus quand on incline la terrine.
  14. 14
    Démouler et trancher

    Passer une lame fine le long des parois, plonger la terrine 5 à 10 secondes dans l’eau chaude, puis la retourner sur un plat froid. Trancher en parts de 1,5 à 2 cm avec un couteau fin trempé dans l’eau chaude et essuyé entre chaque tranche. On peut aussi servir à la cuillère, directement dans le saladier, comme en famille.

    Tranches nettes, mosaïque rose et verte bien visible.

Matériel

En images

Photos de la fiche Jambon persillé

Avec vos appareils

Cocotte en fonte

Pocher le jambon et le pied de veau à couvert entrouvert, sur feu très doux, 2 h 30. La fonte garde une chaleur très régulière : idéal pour un frémissement constant. Point d’attention : vérifier de temps en temps que le liquide ne bout pas.

Voir sur Amazon Cocotte en fonte sur Amazon (lien affilié)

Cookeo

Après dessalage et blanchiment, cuisson sous pression 60 minutes avec l’aligoté, les aromates et l’eau sans dépasser le repère maximum, puis décompression naturelle. Réduire ensuite le bouillon filtré en mode dorer, couvercle ouvert. Point d’attention : la gelée est un peu moins limpide qu’après un long frémissement.

Voir sur Amazon Cookeo sur Amazon (lien affilié)

Thermomix

Persillade : persil bien sec, échalotes et ail, 5 s/vitesse 5, en raclant les parois. Le pochage du jambon se fait en faitout, le bol étant trop petit pour 1,5 kg de viande et 2 litres de liquide. Point d’attention : ne pas mixer trop longtemps, le persil tournerait en purée.

Astuces du chef

  • Ne jamais saler le bouillon avant la fin : le jambon en rend bien assez, et la réduction concentre le sel.
  • Faire le test de l’assiette froide avant de monter la terrine : une gelée qui prend sur l’assiette prendra aussi dans le moule.
  • Mettre la moitié de la persillade dans la gelée et l’autre entre les couches de viande : le vert se répartit ainsi sur toute la hauteur.
  • Poser une planchette légèrement lestée sur la terrine pendant la première heure au froid pour obtenir des tranches plus serrées.
  • Préparer le jambon persillé 24 à 48 heures avant de le servir : la gelée se raffermit et les saveurs ont le temps de se marier.

Erreurs fréquentes

Gelée qui ne prend pas

Bouillon pas assez réduit ou pied de veau trop peu cuit : refondre doucement la gelée, la réduire encore ou y dissoudre 2 à 3 feuilles de gélatine, puis reverser sur la viande.

Terrine trop salée

Jambon mal dessalé ou bouillon salé trop tôt : la prochaine fois, prolonger le dessalage et goûter avant toute addition de sel. Servir avec une salade peu assaisonnée.

Gelée trouble

Bouillon qui a bouilli ou filtré en pressant : cuire à frémissement, écumer souvent, filtrer au linge sans presser.

Persil terne ou noirci

Persil ajouté dans un bouillon trop chaud ou haché mouillé : bien le sécher, le hacher au couteau et l’incorporer à 40 °C au plus.

Tranches qui s’effondrent

Viande trop effilochée ou repos trop court : garder des morceaux de 2 à 3 cm, tasser légèrement et attendre au moins 12 heures.

Viande sèche et filandreuse

Le bouillon a bouilli : maintenir un frémissement à peine visible pendant toute la cuisson.

Remplacer un ingrédient

  • Jambon demi-sel remplacé par Palette de porc demi-sel (épaule)

    Même cuisson ; viande un peu plus grasse et moelleuse, très utilisée par les charcutiers.

  • Pied de veau remplacé par 14 g de gélatine (7 feuilles) pour 700 ml de bouillon, ou un pied de porc

    Prise assurée ; gelée moins onctueuse avec la seule gélatine.

  • Aligoté remplacé par Autre vin blanc sec et vif (chablis, mâcon blanc)

    Même rôle acidulé dans la gelée ; le chablis donne une note plus minérale, le mâcon une gelée un peu plus ronde.

  • Aligoté (version sans alcool) remplacé par Bouillon de volaille léger et 2 c. à soupe de vinaigre de vin blanc

    Version sans alcool, adaptée aux enfants ; gelée moins aromatique, ce n’est plus tout à fait le jambon persillé bourguignon.

  • Échalote remplacé par Ciboulette ciselée

    Goût plus doux et persillade moins piquante ; la ciboulette s’ajoute crue, sans changer la prise de la gelée.

Variantes

Version express

Remplacer le jambon demi-sel par 1,2 kg de jambon blanc à l’os en tranches de 2 cm, coupé en cubes. Porter à frémissement 50 cl de bouillon de volaille et 25 cl d’aligoté 5 minutes, y dissoudre 10 feuilles de gélatine (20 g), puis monter la terrine avec la persillade. Prise : 6 heures au réfrigérateur.

Compromis : goût moins profond, sans le moelleux du jambon poché maison.

Version gastronomique

Clarifier le bouillon au blanc d’œuf pour une gelée cristalline, mêler à la viande la chair hachée du pied de veau et un jarret demi-sel poché avec le jambon, et monter dans une terrine longue chemisée de feuilles de persil entières.

Finition : servir avec une vinaigrette à la moutarde de Dijon, quelques pickles d’échalote et un verre de Bouzeron.

Dressage et accords

Servir le jambon persillé en tranches de 1,5 à 2 cm sur des assiettes froides, avec quelques cornichons, une salade de frisée ou de mesclun à la vinaigrette moutardée et du pain de campagne. En famille, on peut aussi le présenter dans son saladier et le servir à la cuillère.

À boire, à servir avec

Vins : un bourgogne aligoté ou un Bouzeron, le vin de la gelée ; un chablis ou un mâcon blanc ; en rouge, un pinot noir léger des Hautes-Côtes servi frais. Sans alcool : jus de raisin blanc, eau pétillante citronnée.

Anti-gaspillage

  • Le bouillon restant, non persillé, se congèle pour une soupe ou une potée.
  • Les chutes de jambon et le gras paré finissent dans une omelette ou des pâtes.
  • Un reste de persillade se mélange à du beurre ou à une vinaigrette pour des pommes de terre tièdes.
  • Les carottes de cuisson se mangent tièdes en vinaigrette.

Questions fréquentes

Peut-on remplacer le pied de veau ?

Oui, par 14 g de gélatine (7 feuilles) pour 700 ml de bouillon, ou par un pied de porc. Le pied de veau donne une gelée plus onctueuse et plus naturelle.

Peut-on faire un jambon persillé sans vin ?

Oui, avec un bouillon de volaille léger à la place de l’aligoté et 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc en plus. La gelée est moins aromatique, mais cette version sans alcool convient aux enfants.

Pourquoi ma gelée n’a-t-elle pas pris ?

Le bouillon n’était pas assez réduit ou le pied de veau pas assez cuit. Refondre la gelée doucement, la réduire ou y ajouter 2 à 3 feuilles de gélatine, puis la reverser sur la viande.

Combien de temps à l’avance le préparer ?

La veille au minimum, idéalement 24 à 48 heures avant : la gelée se raffermit et les saveurs se marient. Il se conserve 4 jours au réfrigérateur.

Peut-on utiliser du jambon blanc du commerce ?

Oui, c’est la version express : tailler en cubes un jambon blanc de qualité coupé en tranches de 2 cm, puis monter la terrine avec la persillade et une gelée de bouillon de volaille et d’aligoté réduits, prise avec 14 g de gélatine pour 700 ml. Le résultat est bon mais moins moelleux qu’avec un jambon poché maison.

Faut-il saler le bouillon ?

Pas pendant la cuisson : le jambon demi-sel en rend suffisamment. On goûte seulement le bouillon tiède, avant d’y ajouter la persillade, et on sale si nécessaire.

Vos réalisations

Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.

Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.

Avis

Soyez le premier à donner votre avis

Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.

Via Rankeat

Jambon persillé à Dijon : les meilleures adresses

  1. All Restauration Event – Les 3 Forgerons à Dijon All Restauration Event – Les 3 Forgerons française, traditionnelle · €€ 4,58/5 Note Rankeat Google 4,6 · 257 avis
  2. Foodies Dijon Restaurant à Dijon Foodies Dijon Restaurant burger, française · €€ 4,4/5 Note Rankeat Google 4,4 · 1 152 avis
  3. Le Petit Fort bistrot, terroir · €€ 4,36/5 Note Rankeat Google 4,3 · 71 avis
  4. La Dame d’Aquitaine à Dijon La Dame d’Aquitaine Française, Européenne · €€€ 4,31/5 Note Rankeat Google 4,3 · 671 avis
  5. La Brasserie des Loges à Dijon La Brasserie des Loges cuisine bourguignonne, brasserie · €€€ 4,3/5 Note Rankeat Google 4,3 · 1 580 avis
Voir les 8 restaurants de jambon persillé classés à Dijon sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Autres recettes