Ce kougelhopf alsacien donne une brioche haute et cannelée de douze parts, à la mie filante et légère, parsemée de raisins macérés et décorée d’amandes entières placées au fond du moule. Sa croûte doit être uniformément dorée, puis légèrement poudrée de sucre glace. Il se sert au petit-déjeuner du dimanche, au goûter ou à l’apéritif avec un vin blanc d’Alsace.
Comme pour toute pâte briochée, le point clé est l’ordre des gestes : le beurre s’incorpore seulement après le développement du gluten, quand la pâte s’étire déjà en voile fin. Deux levées sont nécessaires : la pâte doit doubler une première fois, puis atteindre presque le bord du moule avant une cuisson de 40 à 45 minutes à 175 °C. Fiez-vous au volume plus qu’au chronomètre, surtout dans une pièce fraîche.
Un robot pétrisseur facilite le travail, mais la pâte se pétrit aussi à la main. Pour l’organisation, la pâte peut lever lentement une nuit au réfrigérateur et être façonnée le matin.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 12 personnes.
Préparation
- 1Faire gonfler les raisins
- Raisins secs 120 g
- Rhum 40 ml
Arrosez les raisins de rhum, ou couvrez-les de thé chaud, et laissez-les gonfler 30 minutes en remuant de temps en temps, puis égouttez-les et épongez-les.
Les raisins sont souples mais secs en surface. - 2Réveiller la levure
- Levure boulangère 20 g
Délayez la levure dans 50 ml de lait tiède avec une pincée de sucre. Attendez 10 minutes.
Une mousse légère apparaît. - 3Mélanger la pâte
- Farine de blé 500 g
- Œuf 2
- Sel 8 g
Dans le bol, réunissez farine, sucre, œufs, levure et reste de lait. Pétrissez 6 minutes puis ajoutez le sel.
La pâte s’amalgame et commence à devenir élastique. - 4Développer le gluten
Pétrissez encore 6 à 8 minutes à vitesse moyenne, jusqu’à ce que la pâte se détache partiellement du bol.
Un morceau s’étire en voile fin sans se rompre immédiatement. - 5Incorporer le beurre
- Beurre 150 g
Ajoutez le beurre souple en plusieurs fois et pétrissez jusqu’à absorption complète et pâte satinée.
La pâte est souple, brillante et se rassemble autour du crochet. - 6Ajouter les raisins
Incorporez les raisins égouttés à vitesse lente pendant moins d’une minute.
Ils sont répartis sans être broyés. - 7Faire la première levée
Couvrez et laissez lever 1 h 30 à 2 heures vers 24–26 °C, jusqu’à doublement.
Le volume a doublé et une empreinte remonte lentement. - 8Préparer le moule
Beurrez généreusement chaque cannelure du moule puis placez une amande au fond de chacune.
Toute la surface est beurrée, sans zone sèche. - 9Façonner la couronne
Dégazez doucement, formez une boule, percez son centre et déposez la couronne dans le moule, soudure vers le haut.
La pâte est répartie régulièrement autour de la cheminée. - 10Faire la seconde levée
Couvrez et laissez lever 45 à 60 minutes, jusqu’à environ 2 cm du bord.
La pâte approche du bord sans le dépasser. - 11Cuire
Enfournez à 175 °C pendant 40 à 45 minutes. Couvrez lâchement de papier cuisson si le dessus colore trop vite.
Le centre atteint environ 93 °C et une pique ressort sèche. - 12Démouler et refroidir
- Sucre glace 15 g
Attendez 10 minutes, démoulez sur une grille et laissez refroidir complètement avant de poudrer de sucre glace.
La croûte reste sèche et les cannelures intactes.
Matériel
- Moule à kougelhopf de 22 à 24 cm Acheter Moule sur Amazon (lien affilié)
- Robot pétrisseur ou grand saladier Acheter Mixeur sur Amazon (lien affilié)
- Crochet pétrisseur
- Grille de refroidissement Acheter Grille sur Amazon (lien affilié)
- Thermomètre facultatif Acheter Thermomètre de cuisine sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Pétrissage manuel
Pétrissez la pâte sans le beurre 10 à 15 minutes sur le plan de travail, en l’étirant et en la repliant, jusqu’à ce qu’elle forme un voile fin. Incorporez ensuite le beurre souple par petits morceaux en écrasant la pâte de la paume, puis pétrissez encore 8 à 10 minutes : elle colle d’abord, puis redevient lisse. N’ajoutez pas de farine.
Astuces du chef
- Utilisez un lait seulement tiède, entre 25 et 30 °C : au-delà de 40 °C, la levure s’affaiblit et la pâte lève mal.
- Pétrissez jusqu’à obtenir un voile fin avant d’ajouter le beurre : une pâte sans tenue ne peut pas absorber 150 g de beurre et reste collante.
- Égouttez puis épongez les raisins après macération : mouillés, ils détrempent la pâte et forment des poches humides dans la mie.
- Beurrez chaque cannelure et la cheminée centrale au pinceau : c’est ce qui permet un démoulage net avec des amandes bien en place.
- Fiez-vous au volume de la pâte plus qu’au chronomètre : dans une pièce fraîche, la première levée peut demander nettement plus de 2 heures.
Erreurs fréquentes
Pâte qui colle au bol et aux mains
Le pétrissage a été interrompu trop tôt ou le beurre ajouté trop vite. Continuez à pétrir jusqu’à ce que la pâte redevienne lisse ; n’ajoutez pas de farine, qui rendrait la mie dense.
Beurre qui suinte pendant la levée
La pâte a levé dans un endroit trop chaud, près d’un radiateur ou au-delà de 28 °C, et le beurre fond. Gardez une pièce vers 24–26 °C, quitte à prolonger la levée.
Brioche qui retombe au four
La seconde levée a duré trop longtemps et la pâte a dépassé le bord du moule. Enfournez dès qu’elle arrive à environ 2 cm du bord, même si le temps indiqué n’est pas écoulé.
Dessus foncé, cœur pas cuit
Four trop chaud ou moule foncé qui colore vite. Couvrez de papier cuisson dès que la couleur vous convient et vérifiez la cuisson : une lame plantée près de la cheminée doit ressortir sèche.
Raisins brûlés en surface
Des raisins apparents en surface caramélisent et deviennent amers. Après les avoir incorporés, repliez la pâte sur elle-même en formant la boule pour les enfermer à l’intérieur.
Remplacer un ingrédient
-
Raisins secs remplacé par Écorces d’orange confites ou cranberries séchées, 120 g
L’orange confite donne une brioche plus parfumée, les cranberries une note acidulée ; elles n’ont pas besoin de macérer aussi longtemps.
-
Farine T45 remplacé par Farine T55, même poids
Mie un peu moins filante et légèrement plus serrée ; la pâte absorbe un peu plus de lait, ajoutez-le progressivement.
-
Amandes entières remplacé par Noisettes entières, 24
Goût plus torréfié au sommet du gâteau ; pour une version sans fruits à coque, supprimez-les, le décor cannelé suffit.
Variantes
Version express
Faites macérer les raisins dans le rhum ou le thé chaud pendant la première levée, et cuisez la pâte dans 12 petits moules à kougelhopf : la seconde levée et la cuisson sont plus courtes, à surveiller dès 18 à 20 minutes.
Compromis : une croûte plus présente et une mie qui sèche plus vite.
Version gastronomique
Lancez la veille un levain-levure avec une partie de la farine, du lait et un peu de levure : la mie gagne en arômes et se conserve mieux.
Utilisez un beurre de baratte, des raisins de Corinthe macérés au rhum ambré et des amandes émondées, puis servez en tranches légèrement toastées avec un beurre demi-sel.
Dressage et accords
Présentez le kougelhopf entier sur un plat rond ou une planche, cannelures vers le haut, poudré de sucre glace juste avant de passer à table. Coupez-le au couteau-scie en parts hautes, du bord vers la cheminée.
Au petit-déjeuner, servez-le avec beurre et confiture ; à l’apéritif, en tranches plus fines.
À boire, à servir avec
Au petit-déjeuner ou au goûter, un café, un chocolat chaud ou un thé noir.
À l’apéritif, selon la tradition, un gewurztraminer ou un crémant d’Alsace.
Sans alcool : un jus de pomme ou de raisin blanc bien frais.
Anti-gaspillage
- Les tranches rassises, coupées en dés et dorées au four, font des croûtons sucrés pour une salade de fruits ou un yaourt.
- Un kougelhopf de trois jours sert de base à un pudding, imbibé d’un mélange d’œufs et de lait puis cuit au four.
- Le rhum de macération égoutté parfume une salade de fruits ou une pâte à crêpes réservée aux adultes.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la pâte à kougelhopf la veille ?
Oui. Après le pétrissage et l’ajout des raisins, laissez démarrer la levée 30 minutes à température ambiante, puis placez la pâte couverte au réfrigérateur pour la nuit. Le lendemain, façonnez-la froide dans le moule beurré : la seconde levée sera plus longue, comptez 1 h 30 à 2 heures jusqu’à 2 cm du bord.
Peut-on faire un kougelhopf sans rhum ?
Oui. Faites gonfler les raisins 30 minutes dans du thé chaud, de l’eau chaude ou du jus de pomme tiède, puis égouttez-les et épongez-les soigneusement comme pour la version au rhum. Le goût sera plus doux et la brioche convient alors aux enfants. Le reste de la recette ne change pas.
Quel moule choisir pour un kougelhopf ?
Un moule à kougelhopf haut de 22 à 24 cm, avec cheminée centrale et cannelures, est idéal : la cheminée permet au centre de cuire en même temps que les bords. Les moules en terre cuite vernissée sont traditionnels, ceux en métal colorent plus vite. Un moule à bundt convient aussi, mais la forme sera différente.
Pourquoi mon kougelhopf n’a-t-il pas levé ?
Le lait était trop chaud et a affaibli la levure, la pièce était trop froide, ou le sel a été mis directement au contact de la levure. Une pâte insuffisamment pétrie avant l’ajout du beurre retient aussi mal le gaz. Vérifiez la mousse de la levure au départ et attendez que le volume double, même si cela prend plus de 2 heures.
Pourquoi le kougelhopf est-il sec ou dense ?
Il a souvent trop cuit, ou la pâte a reçu trop de farine pendant le pétrissage. Retirez-le quand le centre atteint environ 93 °C et qu’une pique ressort sèche, sans attendre une croûte très foncée. Une seconde levée trop courte donne aussi une mie serrée : la pâte doit arriver à environ 2 cm du bord avant d’enfourner.
Comment éviter que le kougelhopf colle au moule ?
Beurrez généreusement chaque cannelure et la cheminée au pinceau avec du beurre mou, puis placez une amande au fond de chaque creux. Après cuisson, attendez 10 minutes avant de démouler sur une grille : chaud, il est fragile ; refroidi dans le moule, il se gorge de condensation et accroche. Un moule en terre cuite se culotte au fil des utilisations.
Peut-on congeler le kougelhopf ?
Oui, très bien. Laissez-le refroidir complètement, sans sucre glace, puis emballez-le entier ou en tranches dans un sac hermétique, jusqu’à deux mois. Décongelez-le quelques heures à température ambiante, toujours emballé, puis passez-le 5 minutes au four à 150 °C pour raviver la croûte avant de le poudrer de sucre glace.
Quand ajouter le sucre glace ?
Uniquement sur le kougelhopf entièrement refroidi, juste avant de servir. Sur une brioche encore tiède, le sucre glace fond, devient humide et forme des taches translucides. Poudrez-le à travers une petite passoire en tapotant doucement, pour une couche fine qui souligne le relief des cannelures et des amandes.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Kougelhopf alsacien à Strasbourg
Rankeat ne classe pas encore de restaurant pour ce plat à Strasbourg. Essayez une autre ville ou découvrez les meilleures adresses de Strasbourg.
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.
