Surf and turf maison : filet de bœuf rosé coupé en deux, queue de homard grillée au beurre d’ail, grenailles et citronImage générée par IA
Protéiné

Surf and turf filet de bœuf et homard, beurre d’ail persillé

Un pavé de filet de bœuf saisi puis fini au four à la sonde, une queue de homard ouverte en papillon et grillée au beurre d’ail persillé, des grenailles rôties au thym : la recette de référence du surf and turf des steakhouses, pour 2 personnes.

Préparation
35 min
Cuisson
45 min
Total
1 h 30
Difficulté
Moyenne
Coût estimé
33 – 46 €
soit ≈ 19,90 €/pers.
Portions
2 pers.

Le surf and turf réunit dans la même assiette le meilleur de la terre et de la mer : ici, un pavé de filet de bœuf saisi à la poêle puis fini au four, et une queue de homard ouverte en papillon, grillée sous le gril du four avec un beurre d’ail persillé. Des pommes de terre grenaille rôties au thym complètent l’assiette, comme dans les steakhouses, où l’on sert aussi des frites ou une pomme de terre au four.

Toute la réussite tient à un principe : cuire chaque élément séparément, à sa juste cuisson. Le bœuf se pilote au thermomètre-sonde et repose avant d’être servi ; le homard cuit en quelques minutes, juste assez pour que sa chair devienne opaque et reste juteuse. Le four sert à tout : les grenailles et la finition des pavés à 200 °C, puis le gril pendant le repos de la viande.

Comptez 1 h 30 pour 2 personnes, dont 50 minutes de travail. Les queues de homard se trouvent crues et surgelées chez les poissonniers et dans certains supermarchés ; elles se décongèlent la veille au réfrigérateur. Pour une version plus accessible, de grosses gambas les remplacent très bien ; l’usage d’un homard vivant, la sauce béarnaise et la cuisson à la plancha ou au barbecue sont expliqués plus bas.

Fiche du plat
Surf and turf : tournedos de filet de bœuf rosé et queue de homard grillée au beurre d’ail, grenailles, citron et ramequin de beurre persillé
Surf and turf
Histoire, origine & variantes →
Publicité

Ingrédients

2 personnes

Préparation

  1. 1
    Lancer les pommes de terre grenaille
    • Homard 360 g
    • Pomme de terre à chair ferme 500 g
    • Huile d’olive 2 c. à soupe

    Préchauffer le four à 200 °C en chaleur statique, grille au milieu. Couper en deux les grenailles les plus grosses pour que toutes cuisent en même temps. Les étaler sur une plaque, les arroser de 2 cuillères à soupe d’huile d’olive, ajouter 3 brins de thym effeuillés et 2 g de sel, mélanger et enfourner pour 35 à 40 minutes, en les retournant à mi-cuisson. Elles cuiront pendant toute la préparation du bœuf et du homard.

    Grenailles en une seule couche, bien enrobées d’huile.
  2. 2
    Préparer les pavés de bœuf

    Les pavés doivent avoir passé environ 30 minutes hors du réfrigérateur, dans une pièce fraîche, dans leur emballage. Les éponger soigneusement au papier absorbant : une surface sèche dore beaucoup mieux. Si les pavés s’étalent, les entourer d’un tour de ficelle de cuisine noué sans serrer : ils gardent une épaisseur régulière et cuisent uniformément. Ne pas les saler à ce stade.

    Pavés secs en surface, d’épaisseur régulière, de 4 à 5 cm.
  3. 3
    Préparer le beurre d’ail persillé
    • Ail 2 gousses
    • Persil plat 10 g
    • Citron 1

    Dans un bol, écraser à la fourchette 60 g de beurre bien mou avec les 2 gousses d’ail râpées, le persil plat finement haché, le zeste fin du citron, une cuillère à soupe de son jus, une pincée de piment d’Espelette si vous l’aimez et une petite pincée de sel, jusqu’à obtenir une pommade verte et homogène. Couper le reste du citron en quartiers pour le service. Garder le beurre à température ambiante : la moitié servira à badigeonner le homard, l’autre moitié sera fondue pour le service.

    Beurre pommade vert tendre, ail et persil bien répartis.
  4. 4
    Ouvrir les queues de homard en papillon

    Éponger les queues décongelées ou fraîches. Les poser à plat, carapace bombée vers le haut. Avec des ciseaux de cuisine robustes, couper le dessus de la carapace bien au milieu, de l’extrémité côté tête jusqu’à la base de la nageoire, sans couper la nageoire. Écarter doucement les deux bords de la carapace, glisser un doigt entre la chair et la carapace pour la décoller, en la laissant attachée à la base de la queue. Soulever la chair et la poser sur la carapace refermée : c’est la présentation en papillon des steakhouses. Faire une entaille peu profonde sur le dessus de la chair et retirer le fin boyau sombre s’il est présent. Garder les queues au réfrigérateur jusqu’à la cuisson.

    Chair posée bien à plat sur la carapace, encore attachée à la nageoire, boyau retiré.
  5. 5
    Saler et saisir les pavés
    • Huile neutre 1 c. à soupe

    Saler les pavés sur toutes leurs faces juste avant de les cuire. Chauffer l’huile neutre à feu vif dans une poêle épaisse allant au four, jusqu’à ce qu’elle frémisse. Poser les pavés et les laisser dorer sans les bouger 1 min 30 à 2 minutes, jusqu’à ce qu’une croûte brune se forme, puis les retourner à la pince et dorer l’autre face. Les tenir ensuite sur la tranche quelques secondes, en les faisant rouler, pour colorer le pourtour. La fiche conseil « Comment saisir une viande et obtenir une croûte dorée » détaille cette étape.

    Croûte brune et régulière sur les deux faces et sur le pourtour.
  6. 6
    Arroser au beurre

    Baisser le feu à moyen. Ajouter 15 g de beurre, 2 brins de thym et la gousse d’ail écrasée dans sa peau. Quand le beurre mousse et devient noisette, incliner légèrement la poêle et arroser les pavés à la cuillère pendant 1 minute, sur toutes leurs faces. Poivrer.

    Beurre mousseux et blond, pavés brillants et parfumés.
  7. 7
    Finir les pavés au four

    Planter la sonde du thermomètre horizontalement au centre d’un pavé. Glisser la poêle au four, à côté des grenailles, et cuire 5 à 9 minutes selon l’épaisseur et la cuisson voulue. Sortir les pavés à 47-48 °C à cœur pour un saignant, à 52-53 °C pour un à point : la température montera encore de 3 à 5 °C pendant le repos. Attention, le manche de la poêle est brûlant en sortant du four : le couvrir d’un torchon.

    La sonde affiche la température de sortie voulue.
  8. 8
    Laisser reposer les pavés et passer en mode gril

    Poser les pavés sur une assiette ou une grille et les couvrir d’une feuille d’aluminium posée sans serrer, avec le beurre de cuisson. Les laisser reposer 8 à 10 minutes : la chaleur se répartit et les jus se redistribuent. Sortir les grenailles, qui doivent être dorées et tendres, et les garder couvertes. Placer une grille dans le tiers supérieur du four, de façon que la plaque des homards soit à 10-12 cm de la résistance, et passer le four en position gril à puissance maximale (environ 250 °C).

    Pavés au repos, grenailles dorées, gril en chauffe.
  9. 9
    Beurrer les queues de homard

    Poser les queues de homard en papillon sur une petite plaque ou dans un plat allant sous le gril, en les calant pour qu’elles ne basculent pas. Saler très légèrement la chair, puis la napper généreusement de la moitié du beurre d’ail persillé, en l’étalant à la cuillère ou au pinceau sur toute la longueur.

    Chair entièrement couverte de beurre persillé.
  10. 10
    Griller les queues de homard

    Glisser la plaque sous le gril chaud, à 10-12 cm de la résistance, pour 6 à 8 minutes selon la taille des queues. À mi-cuisson, sortir la plaque et arroser la chair avec le beurre fondu de la plaque. Le homard est cuit quand la carapace est rouge vif, la chair blanche et opaque, à peine dorée sur le dessus, encore juteuse et légèrement nacrée au centre. Avec la sonde plantée dans la partie la plus épaisse, viser environ 60 °C à cœur, une valeur indicative. Pour les femmes enceintes, les jeunes enfants et les personnes âgées ou immunodéprimées, prolonger jusqu’à ce que la chair soit entièrement opaque.

    Carapace rouge vif, chair blanche et opaque, juteuse, qui se détache de la carapace.
  11. 11
    Préparer le beurre de service

    Pendant la cuisson du homard, faire fondre à feu très doux le reste du beurre d’ail persillé dans une petite casserole, avec le jus rendu par les pavés pendant le repos. Le beurre doit être tiède et mousseux, jamais bouillant, sinon l’ail brunit et le persil noircit. Le verser dans deux petits ramequins chauds.

    Beurre fondu, parfumé et bien vert.
  12. 12
    Dresser et servir
    • Poivre noir 6 tours de moulin

    Retirer la ficelle des pavés. Sur deux assiettes chaudes, poser un pavé entier, ou coupé en deux pour montrer la cuisson, à côté d’une queue de homard, chair vers le haut. Ajouter les grenailles, un quartier de citron et un tour de moulin de poivre sur le bœuf. Servir aussitôt, avec le beurre d’ail fondu en ramequin, à part, pour que chacun en arrose le homard et la viande à son goût.

    Bœuf et homard servis chauds en même temps, beurre à part.

Matériel

En images

Photos de la fiche Surf and turf

Avec vos appareils

Four traditionnel

Méthode de la recette : grenailles à 200 °C en chaleur statique pendant 35 à 40 minutes, finition des pavés saisis à 200 °C pendant 5 à 9 minutes à la sonde, puis queues de homard sous le gril à puissance maximale, à 10-12 cm de la résistance, 6 à 8 minutes. En chaleur tournante, régler 180 °C pour les grenailles et les pavés. Point d’attention : sans fonction gril, cuire les queues à 220 °C pendant 8 à 10 minutes, en les arrosant de beurre à mi-cuisson.

Plancha

Chauffer la plancha à feu vif et la huiler légèrement. Saisir les pavés 2 à 3 minutes par face, puis les poser sur la zone la moins chaude, couverts d’un cul-de-poule, jusqu’à la température à cœur voulue (sonde). Poser les queues de homard d’abord côté carapace 4 à 5 minutes en les arrosant de beurre d’ail, puis 1 à 2 minutes côté chair pour la colorer légèrement. Point d’attention : le beurre brûle vite sur la plancha très chaude ; l’ajouter sur la chair plutôt que sur la plaque.

Voir sur Amazon Plancha sur Amazon (lien affilié)

Barbecue

Préparer un barbecue à deux zones, braises vives d’un côté, zone sans braises de l’autre. Saisir les pavés 2 minutes par face au-dessus des braises, puis les finir couvercle fermé sur la zone indirecte jusqu’à la température à cœur voulue. Griller les queues de homard côté carapace au-dessus des braises moyennes 5 à 6 minutes, en les arrosant de beurre d’ail, puis 1 minute côté chair. Point d’attention : le beurre qui coule sur les braises s’enflamme ; arroser au-dessus de la zone sans braises.

Voir sur Amazon Barbecue sur Amazon (lien affilié)

Astuces du chef

  • Choisissez deux pavés de même épaisseur : ils cuisent en même temps et la sonde, plantée dans l’un, vaut pour l’autre.
  • Le repos du bœuf et la cuisson du homard durent le même temps : c’est ce qui permet de servir les deux bien chauds.
  • La présentation en papillon n’est pas qu’esthétique : la chair posée sur la carapace grille de façon homogène et reste juteuse.
  • Gardez les queues de homard au réfrigérateur jusqu’au dernier moment : une chair froide supporte mieux le gril.
  • Le jus de repos des pavés, mélangé au beurre d’ail fondu, fait une sauce qui relie la viande et le homard.
  • Pour une assiette plus spectaculaire, servez le pavé coupé en deux, face rosée vers le haut, contre la queue de homard.

Erreurs fréquentes

Homard caoutchouteux

Il a trop cuit : sortir les queues dès que la chair est opaque et encore nacrée au centre, vers 60 °C ; compter 6 à 8 minutes sous le gril pour des queues de 160 à 200 g.

Pavé gris sans croûte

Poêle pas assez chaude ou viande humide : éponger les pavés, chauffer l’huile jusqu’à ce qu’elle frémisse et ne pas bouger la viande pendant la saisie.

Bœuf trop cuit

Cuisson au temps sans sonde ou sortie trop tardive : sortir les pavés 3 à 5 °C sous la température voulue, la cuisson continue pendant le repos.

Bœuf froid au moment de servir

Repos trop long ou assiettes froides : limiter le repos à 10 minutes, sous aluminium, et servir sur assiettes chaudes avec le beurre de service tiède.

Chair de homard qui se dessèche sur le dessus

Plaque trop près de la résistance ou chair mal beurrée : placer la plaque à 10-12 cm du gril et napper toute la chair de beurre persillé, en arrosant à mi-cuisson.

Queues de homard qui rendent de l’eau

Décongélation incomplète ou chair non épongée : décongeler 12 à 24 heures au réfrigérateur, puis éponger soigneusement avant de les ouvrir.

Remplacer un ingrédient

  • Queues de homard remplacé par 8 grosses gambas crues, ouvertes en deux dans la longueur, carapace conservée

    Version nettement plus abordable et très courante au restaurant ; griller 3 à 4 minutes seulement, jusqu’à ce que la chair soit rosée et opaque.

  • Queues de homard remplacé par Queues de langouste crues, de même poids

    Chair un peu plus ferme et plus douce ; même préparation en papillon et même temps de cuisson.

  • Queues de homard remplacé par 8 noix de Saint-Jacques, saisies 1 minute par face

    Saveur plus douce et sucrée ; les saisir à la poêle au dernier moment, dans le beurre d’ail, sans les passer sous le gril.

  • Pavés de filet de bœuf remplacé par Entrecôte ou faux-filet de 3 cm d’épaisseur

    Viande plus persillée et plus goûteuse, un peu moins tendre ; mêmes températures à cœur, finition au four plus courte.

  • Beurre d’ail persillé remplacé par Sauce béarnaise

    Version de brasserie très fréquente en France ; plus riche, elle accompagne aussi bien le bœuf que le homard. Servir à part, tiède.

  • Grenailles rôties remplacé par Frites, pomme de terre au four ou riz pilaf

    Les frites rapprochent l’assiette des steakhouses ; prévoir alors une friteuse ou des frites au four en parallèle.

Variantes

Version express

En 30 minutes, version gambas : saisir 2 entrecôtes ou 2 pavés de faux-filet de 2 cm à la poêle, 2 à 3 minutes par face, et les laisser reposer. Dans la même poêle, faire revenir 8 gambas décortiquées, queue conservée, 1 à 2 minutes par face dans le beurre d’ail persillé. Servir avec une salade verte ou des frites.

Compromis : moins festif qu’avec le homard et la cuisson du bœuf se contrôle moins finement, mais l’esprit terre et mer est là, pour un budget nettement plus léger.

Version gastronomique

Remplacer les queues par deux homards bleus vivants de 500 g, engourdis au froid, tués d’un geste net, fendus en deux et grillés au beurre de leur corail mélangé au beurre d’ail. Servir avec des tournedos de cœur de filet de race à viande, une sauce béarnaise montée au dernier moment et des asperges vertes rôties.

Finition : quelques gouttes de jus de bœuf réduit autour du tournedos, fleur de sel et poivre concassé, les pinces décortiquées posées sur la queue.

Dressage et accords

Sur des assiettes chaudes, de préférence grandes et ovales, poser le pavé de bœuf d’un côté, entier ou coupé en deux pour montrer sa cuisson rosée, et la queue de homard de l’autre, chair vers le haut, en les faisant légèrement se toucher. Ajouter les grenailles dorées au centre, un quartier de citron près du homard et une pincée de persil haché. Le beurre d’ail fondu se sert à part, dans un petit ramequin chaud, avec une fourchette à crustacés pour le homard.

À boire, à servir avec

Vins blancs : un chardonnay de Bourgogne ample, meursault ou pouilly-fuissé, qui s’accorde au beurre et au homard sans écraser le bœuf ; un chardonnay de Californie, pour rester dans l’esprit des steakhouses. Rouges : un pinot noir léger et peu tannique, bourgogne ou sancerre rouge. Champagne : un blanc de blancs. Sans alcool : eau pétillante citronnée ou thé vert glacé peu sucré.

Anti-gaspillage

  • Les carapaces de homard grillées, concassées, parfument un fumet ou une bisque : les congeler en attendant d’en avoir assez.
  • Les restes de chair de homard, froids, se mangent en salade avec une mayonnaise citronnée ou dans un petit pain grillé.
  • Le beurre d’ail persillé restant se congèle en rouleau : il sert pour des escargots, des moules ou des pommes de terre.
  • Les grenailles restantes se poêlent le lendemain avec un œuf au plat.
  • Un reste de filet de bœuf, tranché très finement à froid, garnit une salade ou un sandwich.

Questions fréquentes

Queues de homard fraîches ou surgelées : que choisir ?

Les deux conviennent. Les queues crues surgelées sont les plus faciles à trouver et à doser : comptez une queue de 160 à 200 g par personne. Fraîches, prélevées sur un homard vivant par le poissonnier, elles ont une chair un peu plus fine, mais se cuisinent le jour même. Évitez les queues déjà cuites, qui durcissent sous le gril.

Comment décongeler les queues de homard ?

Au réfrigérateur, 12 à 24 heures, dans un plat couvert, sur une grille ou du papier absorbant. En cas d’urgence, placez-les dans un sachet bien fermé plongé dans l’eau froide, en changeant l’eau toutes les 30 minutes. Ne les décongelez jamais à température ambiante, et cuisinez-les dans les 24 heures. La fiche conseil « Comment décongeler sans risque : viande, poulet, poisson, crevettes et plats » détaille ces méthodes.

Comment savoir si le homard est cuit ?

La carapace devient rouge vif, la chair blanche et opaque, encore juteuse et légèrement nacrée au centre ; elle se détache facilement de la carapace. Avec une sonde, visez environ 60 °C à cœur, une valeur indicative. Pour les femmes enceintes, les jeunes enfants et les personnes âgées ou immunodéprimées, cuisez jusqu’à ce que la chair soit entièrement opaque.

Quelle température à cœur pour les pavés de filet ?

Après repos, 50 à 52 °C pour un saignant et 55 à 57 °C pour un à point : sortez donc les pavés du four à 47-48 °C ou 52-53 °C, la température montant de 3 à 5 °C pendant le repos. Au-delà de 60 °C, le filet, très maigre, sèche. Pour les femmes enceintes et les jeunes enfants, une viande bien cuite à cœur est recommandée.

Peut-on utiliser un homard vivant ?

Oui, avec deux homards de 450 à 500 g, bien vifs, achetés le jour même. Engourdissez-les 20 à 30 minutes au congélateur, puis tuez-les d’un geste net en plantant un grand couteau au milieu de la tête et en la fendant aussitôt ; ou plongez-les 2 minutes dans une grande marmite d’eau bouillante salée, comme pour un homard rôti. Séparez la tête de la queue, faites cuire les pinces 6 à 7 minutes à l’eau bouillante et préparez les queues comme dans la recette. Écartez tout homard inerte ou qui sent l’ammoniaque.

Par quoi remplacer le homard ?

Par de grosses gambas, la version la plus courante dans les grills : quatre par personne, ouvertes en deux dans la longueur, beurrées et grillées 3 à 4 minutes. Des queues de langouste se cuisinent exactement comme le homard ; des noix de Saint-Jacques, saisies 1 minute par face, donnent une assiette plus douce.

Peut-on servir le surf and turf avec une béarnaise ?

Oui, c’est même très fréquent en France, où la béarnaise accompagne le bœuf comme le homard. Montez-la pendant le repos de la viande et servez-la tiède, à part. La recette du filet de bœuf rôti, sauce béarnaise, en détaille la méthode, avec les précautions pour les personnes à risque.

Vos réalisations

Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.

Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.

Avis

Soyez le premier à donner votre avis

Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.

Via Rankeat

Surf and turf à Paris : les meilleures adresses

  1. Benihana Paris, Paris par Thierry Dubois sur Google Benihana Paris cuisine japonaise, teppanyaki · €€€ 4,59/5 Note Rankeat Google 4,6 · 1 189 avis
Les meilleurs restaurants de surf and turf à Paris sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 8 novembre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Autres recettes