Aspic démoulé sur un plat : gelée dorée limpide garnie d’œufs durs, dés de jambon, petits pois, carottes et haricots verts, avec une tranche coupéeImage générée par IA
Cliquez pour agrandir la galerie
FranceToute la FranceEntrée froide, plat de buffet

Aspic

Une gelée limpide, un décor qui se voit à travers : l’aspic, star brillante des buffets froids.

Signaler
Origine France
Service Bien froid
Difficulté Intermédiaire
Durée moyenne 7 h 40
Allergènes Œufs ; selon les recettes : moutarde et œufs dans la sauce d’accompagnement, poisson ou crustacés dans les aspics de la mer, céleri dans certains bouillons, sulfites dans le porto ou le madère

Aspic : qu’est-ce que c’est ?

L’aspic est une préparation froide dans laquelle des aliments cuits sont pris dans une gelée limpide puis démoulés : on voit à travers la gelée les rondelles d’œufs, les dés de jambon, les petits légumes, les feuilles d’herbes, la volaille, le poisson ou le foie gras. La gelée est tirée d’un bouillon de viande, de volaille ou de poisson, naturellement gélatineux ou raffermi à la gélatine, et souvent clarifiée pour être parfaitement transparente.

Pilier de la cuisine française de buffet et de traiteur, il se décline en œufs en gelée individuels, en aspic de jambon moulé en terrine, en aspics de poisson ou de foie gras, et donne son nom à une famille de techniques, avec le chaud-froid. On l’apprécie l’été, servi bien froid avec une salade, et lors des repas de fête, où sa brillance fait son effet. On retrouve des cousins de l’aspic en Europe de l’Est, comme le kholodets, et dans les salades en gelée américaines des années 1950 et 1960.

Histoire & origine

Faire prendre un bouillon en gelée est une technique ancienne. Les os, les couennes et les pieds d’animaux, longuement cuits, libèrent du collagène qui se transforme en gélatine : en refroidissant, le bouillon se fige. Les recueils de cuisine du Moyen Âge, comme le Viandier attribué à Taillevent, décrivent déjà des gelées de viande et de poisson, souvent épicées et colorées, servies froides. La gelée avait aussi un intérêt pratique : elle enrobait les aliments et les protégeait un temps de l’air.

L’aspic au sens moderne, une gelée claire moulée qui laisse voir une garniture disposée avec soin, s’épanouit dans la grande cuisine française. Au début du XIXe siècle, Antonin Carême, célèbre pour ses pièces montées et ses buffets d’apparat, fait des aspics décorés l’un des ornements des tables de réception. Un siècle plus tard, Auguste Escoffier consigne dans son Guide culinaire les règles des gelées, des aspics et des chaud-froids, ces pièces cuites servies froides, nappées d’une sauce collée puis lustrées de gelée. L’origine du mot « aspic » reste discutée : on l’a rapproché du serpent du même nom, de la lavande aspic ou de la forme de certains moules, sans qu’aucune explication soit établie.

La gélatine vendue en feuilles ou en poudre, produite industriellement à partir du XIXe siècle, simplifie la technique : plus besoin de cuire longuement des pieds de veau pour obtenir une gelée qui se tient. L’aspic quitte alors les cuisines de palace pour celles des charcutiers-traiteurs et des familles. Les œufs en gelée, l’aspic de jambon ou de volaille deviennent des classiques des vitrines de traiteur, des buffets de mariage, des repas de communion et des réveillons.

Ailleurs, la gelée de viande a ses propres traditions. En Europe de l’Est, le kholodets russe et ukrainien, la galareta polonaise ou la piftie roumaine sont des gelées de pieds de porc ou de veau garnies de viande effilochée, souvent servies lors des fêtes d’hiver. Aux États-Unis, les salades en gelée connaissent une grande vogue dans les années 1950 et 1960, des plus classiques aux plus audacieuses. En France, l’aspic a un peu quitté les tables familiales, mais il reste une référence des traiteurs et un exercice de style pour les cuisiniers, tandis que le jambon persillé bourguignon perpétue la tradition des gelées régionales.

Le saviez-vous ?

Le mot « aspic » désigne aussi une vipère et une variété de lavande ; l’origine de son sens culinaire n’est pas établie. La gélatine fond aux alentours de 30 à 35 °C : c’est pour cela qu’un aspic fond dans la bouche, et qu’il ne supporte pas d’attendre au soleil. L’agar-agar, extrait d’algues rouges, ne fond qu’à température bien plus élevée : un aspic à l’agar-agar tient mieux à température ambiante. Le fond du moule devient le dessus de l’aspic : le décor se pose donc à l’envers. Dans un pâté en croûte, la gelée coulée par la cheminée après cuisson comble l’espace entre la farce et la croûte : c’est un cousin discret de l’aspic.

Composition traditionnelle

Une gelée limpide, une garniture cuite disposée avec soin, un moule chemisé et du temps au froid.

1 Gelée bouillon de viande, de volaille ou de poisson, gélatineux par lui-même (os, pieds, couennes) ou raffermi à la gélatine
2 Clarification facultative mais classique : blanc d’œuf qui capture les particules troubles, puis filtrage au linge
3 Parfum porto, madère ou xérès, herbes (estragon, persil, cerfeuil)
4 Garniture œufs durs ou mollets, jambon, volaille, poisson, crustacés, foie gras, petits légumes, cornichons
5 Décor rondelles d’œuf, feuilles d’herbes, légumes taillés, posés au fond du moule chemisé
6 Accompagnement salade verte, mayonnaise, sauce gribiche ou rémoulade
Ce que la recette traditionnelle ne contient pas
Gelée sucrée aux fruits (c’est un entremets, pas un aspic) Viande effilochée et compacte liée de gelée sans moulage décoratif (c’est plutôt une terrine ou un fromage de tête) Volaille désossée et farcie roulée (c’est une galantine, même si elle se sert souvent en gelée) Préparation servie chaude (la gelée fondrait)
La recette

Aspic de jambon aux œufs et petits légumes

L’aspic de buffet comme chez le traiteur, en version maison accessible : une gelée limpide au bouillon de volaille et à la gélatine en feuilles, chemisée dans une terrine, garnie de dés de jambon, d’œufs durs, de petits légumes, de…

Temps total
7 h 40
Difficulté
Intermédiaire
Portions
6 pers.
Coût / pers.
≈ 2,30 €
Voir la recette pas à pas → 17 ingrédients · 14 étapes

Le matériel pour réussir la aspic

Ustensiles utilisés dans la recette Aspic de jambon aux œufs et petits légumes.

Conseils de réussite

  • Placer le moule au réfrigérateur avant de le chemiser.
  • Tester la prise de la gelée sur une assiette froide avant de monter l’aspic.
  • Verser la gelée froide et sirupeuse, jamais chaude, sur la garniture.
  • Bien sécher les légumes et les herbes avant de les mettre en gelée.
  • Laisser prendre au moins 6 heures, idéalement une nuit.
  • Démouler en passant le moule quelques secondes seulement dans l’eau chaude.

Erreurs fréquentes

  • Gelée trop molle L’aspic s’effondre au démoulage : la gélatine manquait ou la gelée a bouilli.
  • Gelée trouble Bouillon gras ou non filtré : l’aspic perd toute sa brillance.
  • Gelée versée chaude Le chemisage fond et la garniture remonte à la surface.
  • Bain d’eau chaude trop long La surface fond au démoulage et le décor glisse.

Variantes

Traditionnelle
Œufs en gelée

Le classique des traiteurs : un œuf mollet en ramequin ou en dariole, une tranche de jambon et une feuille d’estragon, pris dans une gelée au madère ou au porto.

Traditionnelle
Aspic de jambon

Jambon en dés, œufs et petits légumes moulés en terrine, tranchés au service.

Traditionnelle
Aspic de foie gras

Tranches ou médaillons de foie gras pris dans une gelée au porto ou au sauternes, une entrée de fête.

Traditionnelle
Aspic de poisson ou de crustacés

Saumon, cabillaud, crevettes ou langoustines dans une gelée de fumet de poisson, souvent aux herbes.

Traditionnelle
Chaud-froid de volaille

Morceaux de volaille cuits, nappés d’une sauce blanche collée à la gelée, décorés puis lustrés de gelée.

Inspirée
Kholodets

La gelée d’Europe de l’Est : pieds de porc ou de veau longuement cuits, viande effilochée, ail, servie avec du raifort ou de la moutarde.

Inspirée
Aspic de tomate

Une gelée de jus de tomate assaisonné, populaire dans le Sud des États-Unis, servie sur une feuille de laitue.

Adaptée
À l’agar-agar

La gélatine remplacée par de l’agar-agar : gelée plus ferme et plus cassante, qui tient mieux à température ambiante.

Adaptée
En verrines

Garniture au fond, gelée par-dessus, sans chemisage ni démoulage : la version rapide pour l’apéritif.

Adaptations par appareil

Seuls les appareils réellement pertinents pour ce plat sont affichés.

Conserver et réchauffer

  • 2 à 3 jours au réfrigérateur, couvert de film alimentaire.
  • Ne pas le laisser plus de 2 heures à température ambiante, surtout l’été.
  • Congélation déconseillée.
  • RéchauffageL’aspic se sert froid et ne se réchauffe jamais : la gelée fondrait. S’il a ramolli, le remettre au réfrigérateur 30 minutes avant de le servir.
  • CongélationDéconseillée : la gelée rend de l’eau et devient granuleuse à la décongélation, les œufs durs deviennent caoutchouteux. Congeler plutôt le bouillon gélatineux, 3 mois.
Via Rankeat

Aspic à Paris : les meilleures adresses

  1. ASPIC à Paris ASPIC 9ᵉ arrondissement · cuisine française moderne, restaurant gastronomique · €€€€ 4,78/5 Note Rankeat Google 4,8 · 709 avis
Les meilleurs restaurants d’aspic à Paris sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Pour aller plus loin

Repères, techniques, histoire et vocabulaire pour tout savoir sur aspic.

À quoi reconnaître un plat réussi ?

  • Gelée limpide et brillante, à travers laquelle la garniture se voit nettement.
  • Bords nets et surface lisse, sans fonte ni bulles.
  • Décor régulier, bien en place sur le dessus.
  • Tenue ferme à la coupe, mais gelée tendre qui fond en bouche, jamais caoutchouteuse.
  • Garniture bien répartie, sans vides ni zones de gelée seule.
  • Gelée bien assaisonnée, au goût franc de bouillon.

Techniques

Gelée naturelle ou collée

Bouillon cuit avec des os et des pieds riches en collagène, ou raffermi à la gélatine ; toujours tester la prise sur une assiette froide.

Clarification

Blanc d’œuf battu dans le bouillon froid, porté doucement à frémissement sans remuer, puis filtrage au linge.

Chemisage

Fine couche de gelée prise au fond et sur les parois d’un moule froid, qui formera la surface brillante.

Gelée à la nappe

Gelée refroidie sur glace jusqu’à devenir sirupeuse, pour napper et fixer la garniture sans la faire flotter.

Démoulage

Bords décollés à la lame chaude, moule passé quelques secondes dans l’eau chaude, retourné d’un geste franc.

Alternatives

Proche
Jambon persillé

Jambon et persil en gelée au vin blanc, la version bourguignonne rustique.

Proche
Œufs en gelée

L’aspic individuel le plus simple : un œuf mollet et du jambon en ramequin.

Proche
Kholodets

Gelée de pieds de porc ou de veau d’Europe de l’Est, garnie de viande effilochée.

Variante
Aspic en verrines

Sans démoulage, pour l’apéritif ou un buffet.

Chronologie

Moyen Âge
Les recueils de cuisine, comme le Viandier attribué à Taillevent, décrivent des gelées de viande et de poisson servies froides.
Début du XIXe siècle
Antonin Carême fait des aspics décorés l’un des ornements des grands buffets d’apparat.
XIXe siècle
La gélatine produite industriellement simplifie la préparation des gelées.
Début du XXe siècle
Auguste Escoffier codifie gelées, aspics et chaud-froids dans son Guide culinaire.
Années 1950-1960
Vogue des salades en gelée aux États-Unis ; en France, l’aspic triomphe dans les vitrines des traiteurs et les buffets de fête.
Aujourd’hui
L’aspic reste un classique de traiteur et revient sous forme de verrines et d’œufs en gelée.

Service & accords

L’aspic se sert bien froid, sorti du réfrigérateur au dernier moment. Une terrine se démoule sur un plat long et se tranche en parts de 2 cm au couteau trempé dans l’eau chaude ; les aspics individuels se démoulent directement sur l’assiette.

En entrée : une tranche par personne sur quelques feuilles de salade assaisonnées, avec une mayonnaise ou une sauce gribiche à part.

Au buffet : l’aspic entier sur un plat froid, entouré de salade, aux côtés des charcuteries, du pâté en croûte et des salades composées. L’été, le garder à l’ombre et le remettre au frais entre deux services.

Vin blanc : un blanc sec et vif, comme un bourgogne aligoté, un mâcon ou un chablis, accompagne bien l’aspic de jambon et les œufs en gelée.

Rosé : un rosé frais de Provence pour les buffets d’été.

Aspic de foie gras : un vin moelleux en petite quantité, ou un blanc sec et aromatique.

Sans alcool : eau pétillante citronnée ou jus de tomate assaisonné.

Anecdotes

  • Dans les grands buffets du XIXe siècle, les aspics décorés côtoyaient pièces montées et chaud-froids, et l’on jugeait le cuisinier à la limpidité de ses gelées.
  • Une anecdote souvent racontée attribue le nom de chaud-froid à un plat chaud servi froid au retour d’un convive retardé, au XVIIIe siècle ; elle n’est pas vérifiable.
  • Aux États-Unis, les salades en gelée des années 1950 et 1960, parfois très audacieuses, sont devenues un symbole de la cuisine de cette époque.

Lexique

Gelée
Bouillon de viande, de volaille ou de poisson qui se fige en refroidissant grâce à la gélatine qu’il contient ou qu’on lui ajoute.
Clarifier
Rendre un bouillon limpide en y faisant coaguler un blanc d’œuf qui capture les particules, puis en le filtrant.
Chemiser
Tapisser l’intérieur d’un moule d’une fine couche de gelée, prise avant d’ajouter la garniture.
Collagène
Protéine des os, de la peau et des tendons qui se transforme en gélatine au cours d’une longue cuisson.
Chaud-froid
Pièce cuite, servie froide, nappée d’une sauce additionnée de gelée puis lustrée de gelée.
Dariole
Petit moule cylindrique, utilisé notamment pour les œufs en gelée individuels.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un aspic en cuisine ?

Une préparation froide dans laquelle des aliments cuits (œufs, jambon, légumes, volaille, poisson, foie gras) sont pris dans une gelée limpide de viande, de volaille ou de poisson, puis démoulés et servis en tranches.

Avec quoi fait-on la gelée d’un aspic ?

Traditionnellement avec un bouillon longuement cuit avec des os, des pieds de veau ou de porc, dont le collagène se transforme en gélatine. À la maison, on raffermit le plus souvent un bouillon avec de la gélatine en feuilles ou en poudre.

L’aspic est-il végétarien ?

Non : la gélatine est d’origine animale, tout comme le bouillon de viande ou de volaille et la plupart des garnitures. La gélatine peut être remplacée par de l’agar-agar, extrait d’algues, avec une gelée plus ferme et plus cassante.

Pourquoi clarifier la gelée ?

Pour la rendre parfaitement transparente et laisser voir le décor. On chauffe doucement le bouillon froid avec un blanc d’œuf battu, qui coagule en capturant les particules, puis on filtre à travers un linge.

Comment démouler un aspic ?

Décoller les bords avec une lame chaude, passer le moule quelques secondes dans l’eau chaude, puis le retourner sur un plat froid. Un bain trop long fait fondre la surface.

Quelle est la différence entre un aspic et un chaud-froid ?

Dans l’aspic, la garniture est moulée dans la gelée. Le chaud-froid est une pièce cuite, refroidie, nappée d’une sauce blanche ou brune additionnée de gelée, puis décorée et lustrée d’une fine couche de gelée.

Combien de temps se conserve un aspic ?

2 à 3 jours au réfrigérateur, bien couvert. Il ne se congèle pas : la gelée rend de l’eau et devient granuleuse à la décongélation.

Sources