Image générée par IA
Judd mat Gaardebounen traditionnel
Le plat national luxembourgeois à la maison : collet de porc fumé dessalé puis cuit doucement avec ses légumes, fèves dérobées dans une sauce crème-sarriette aux lardons, et pommes de terre vapeur. Pour 6 personnes.
Le Judd mat Gaardebounen, plat national luxembourgeois, réunit pour six convives trois éléments : un collet de porc fumé (le Judd) cuit longuement à frémissement avec ses légumes, des fèves des marais dérobées et liées dans une sauce à la crème, aux lardons et à la sarriette, et des pommes de terre cuites à l’eau. C’est un repas de famille copieux, typique du début de l’été, quand arrivent les fèves fraîches.
La réussite tient à la cuisson du Judd : dessalé une nuit à l’eau froide, il part à froid et cuit 2 h 30 à frémissement très léger, sans jamais bouillir, pour rester moelleux et se trancher net. Son bouillon, goûté avant usage, mouille ensuite le roux de la sauce.
L’organisation est simple : dessalage la veille, puis fèves, pommes de terre et sauce pendant la cuisson de la viande. En saison, prenez des fèves fraîches de juin et juillet (environ 3 kg de cosses pour 1 kg de graines) ; le reste de l’année, des fèves surgelées font très bien l’affaire.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 6 personnes.
Préparation
- 1Dessaler le Judd
- Eau 4 l
Rincer le collet fumé sous l’eau froide, le placer dans un grand saladier, le couvrir largement d’eau froide et le laisser au réfrigérateur au moins 12 heures. Changer l’eau une ou deux fois. Si le charcutier indique une salaison légère, 2 à 3 heures suffisent.
Un petit morceau coupé au bord et poêlé n’est plus franchement salé. - 2Préparer la garniture aromatique
- Céleri-branche 1 branche
Éplucher l’oignon du bouillon, le couper en deux et piquer un clou de girofle dans chaque moitié. Couper les carottes en tronçons de 5 cm, fendre le poireau en deux, le laver et le ficeler, couper la branche de céleri en trois.
Légumes en gros morceaux, qui ne se déferont pas en 2 h 30. - 3Lancer la cuisson du Judd
Égoutter le Judd, le placer dans le faitout et le couvrir d’environ 2 litres d’eau froide, à hauteur. Porter lentement à frémissement à feu moyen et retirer l’écume grise qui monte à la surface avec l’écumoire.
Le bouillon frémit à peine et ne fait presque plus d’écume. - 4Cuire doucement avec les légumes
- Laurier-sauce 2 feuilles
- Baie de genièvre 4
Ajouter l’oignon piqué, les carottes, le poireau, le céleri, le laurier, le poivre en grains et les baies de genièvre. Couvrir en laissant un espace et maintenir un frémissement très léger pendant 2 h 30, sans saler. Ajouter un peu d’eau chaude si la viande se découvre.
Une pointe de couteau s’enfonce au cœur du Judd sans résistance. - 5Écosser les fèves
- Fèves 1000 g
Pendant que le Judd cuit, ouvrir les cosses en les pressant le long de la couture et récupérer les graines. Jeter les cosses ou les composter. Les fèves surgelées s’utilisent sans décongélation à l’étape suivante.
Environ 1 kg de graines pour 3 kg de cosses. - 6Blanchir et dérober les fèves
Porter une casserole d’eau à ébullition avec une pincée de sel, y plonger les fèves 2 minutes (3 minutes si elles sont surgelées), puis les égoutter et les plonger aussitôt dans l’eau glacée. Inciser la peau de chaque graine avec l’ongle et presser : la fève verte glisse hors de sa peau.
Fèves d’un vert vif, tendres mais encore entières. - 7Cuire les pommes de terre
- Pomme de terre à chair ferme 1200 g
Mettre les pommes de terre épluchées dans une casserole d’eau froide avec une pincée de sel, porter à frémissement et cuire 20 à 25 minutes selon leur taille, ou les cuire à la vapeur. Les égoutter et les garder au chaud, couvertes d’un torchon.
La lame d’un couteau traverse la pomme de terre sans effort. - 8Faire revenir lardons et oignon
- Lardons fumés 150 g
- Beurre doux 40 g
Faire revenir les lardons à sec dans la sauteuse 4 à 5 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient légèrement dorés. Ajouter le beurre et l’oignon haché et le laisser fondre 3 minutes à feu doux, sans coloration.
Lardons dorés, oignon translucide. - 9Préparer le roux
- Farine de blé 30 g
Saupoudrer la farine sur les lardons et l’oignon et mélanger 2 minutes à feu doux avec le fouet ou une cuillère en bois, pour cuire la farine sans la colorer.
Le roux mousse légèrement et sent la noisette, sans brunir. - 10Mouiller au bouillon du Judd
Prélever 400 ml de bouillon de cuisson du Judd et le filtrer. Le verser petit à petit sur le roux en fouettant pour éviter les grumeaux, porter à frémissement et laisser épaissir 10 minutes à feu doux, en remuant de temps en temps.
La sauce nappe le dos d’une cuillère. - 11Ajouter crème, sarriette et fèves
- Crème fraîche 200 g
- Sarriette 4 brins
Incorporer la crème fraîche et la sarriette hachée, puis ajouter les fèves dérobées. Réchauffer 5 minutes à feu doux, sans faire bouillir. Poivrer, goûter et ne saler qu’en cas de besoin : les lardons et le bouillon apportent déjà du sel.
Fèves chaudes et brillantes, enrobées d’une sauce onctueuse. - 12Laisser reposer le Judd
Vérifier la cuisson à la pointe du couteau, couper le feu et laisser reposer le Judd 10 minutes dans son bouillon chaud : la viande se détend et se tranche mieux.
La viande reste chaude et juteuse. - 13Trancher et servir
- Persil plat 5 brins
Égoutter le Judd sur la planche, retirer la couenne si elle est présente et couper la viande en tranches d’environ 1 cm, contre le sens des fibres. Disposer les tranches sur un plat chaud, servir les fèves à la crème à côté et les pommes de terre parsemées de persil.
Tranches rosées, nettes et moelleuses.
Matériel
- Grand faitout ou cocotte de 6 à 8 litres Acheter Cocotte sur Amazon (lien affilié)
- Grand saladier pour le dessalage Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Écumoire Acheter Écumoire sur Amazon (lien affilié)
- Casserole moyenne pour les fèves Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
- Saladier d’eau glacée Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Sauteuse ou casserole à fond épais pour la sauce Acheter Sauteuse sur Amazon (lien affilié)
- Fouet Acheter Fouet sur Amazon (lien affilié)
- Casserole pour les pommes de terre (ou cuit-vapeur) Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
- Passoire fine Acheter Passoire sur Amazon (lien affilié)
- Planche à découper et grand couteau à trancher Acheter Planche à découper sur Amazon (lien affilié)
- Économe Acheter Économe sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Cocotte en fonte
Même déroulé que la recette, à feu très doux, couvercle entrouvert, 2 h 30. Point d’attention : la fonte garde la chaleur, baisser le feu dès le frémissement pour éviter l’ébullition.
Voir sur Amazon Cocotte en fonte sur Amazon (lien affilié)Cookeo
Judd dessalé, légumes et eau à hauteur (sans dépasser le niveau maximum) : mode cuisson sous pression 50 minutes, puis dépressurisation naturelle 10 minutes. Préparer la sauce en mode dorer avec les lardons, l’oignon, le beurre et la farine, mouiller au bouillon, puis ajouter crème, sarriette et fèves. Point d’attention : vérifier la tendreté et relancer 10 minutes si besoin.
Voir sur Amazon Cookeo sur Amazon (lien affilié)Autocuiseur
Judd dessalé, légumes et eau froide, 50 minutes à partir de la rotation de la soupape, puis décompression naturelle. Point d’attention : ne pas dépasser les deux tiers de la cuve et écumer avant de fermer.
Voir sur Amazon Autocuiseur sur Amazon (lien affilié)Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Goûter le bouillon avant de l’utiliser pour la sauce : s’il est trop salé, le couper d’un peu d’eau ou de lait.
- Les fèves dérobées sont bien plus tendres et moins amères : ce petit travail fait toute la différence.
- Ajouter la sarriette fraîche à la fin, elle garde son parfum poivré.
- Une cuillère de moutarde douce dans la sauce n’est pas traditionnelle, mais certaines familles l’apprécient.
- Garder le reste du bouillon : c’est une excellente base de soupe.
Erreurs fréquentes
Viande trop salée
Dessalage trop court : allonger le trempage la prochaine fois et, pour la sauce, couper le bouillon d’eau ou de lait.
Viande dure ou filandreuse
Cuisson trop forte ou trop courte : maintenir un simple frémissement et prolonger de 20 à 30 minutes.
Fèves grises et farineuses
Elles ont trop cuit : les blanchir 2 minutes seulement, puis les réchauffer 5 minutes dans la sauce au dernier moment.
Fèves amères
La seconde peau a été laissée sur des fèves déjà grosses : les dérober après blanchiment.
Sauce trop épaisse
Ajouter du bouillon chaud cuillère par cuillère jusqu’à obtenir une sauce nappante.
Sauce grumeleuse
Le bouillon a été versé trop vite : passer la sauce au chinois avant d’ajouter crème et fèves, ou la mixer brièvement.
Remplacer un ingrédient
-
Judd (collet de porc fumé) remplacé par Échine de porc fumée ou Kasseler
Goût très proche ; le Kasseler, souvent moins salé, ne demande qu’un court dessalage, voire aucun.
-
Fèves fraîches remplacé par Fèves surgelées écossées
Excellente solution hors saison ; les blanchir 3 minutes avant de les dérober.
-
Sarriette fraîche remplacé par Sarriette séchée (1 c. à café) ou thym frais
La sarriette séchée garde bien son goût ; le thym donne une sauce moins poivrée.
-
Crème fraîche remplacé par Crème liquide entière
Sauce un peu plus fluide : laisser réduire 2 minutes de plus.
-
Farine de blé remplacé par Fécule de maïs délayée dans un peu de bouillon froid
Sauce sans gluten, plus brillante ; vérifier aussi que les lardons et le Judd sont sans gluten.
Variantes
Version express
Utiliser un collet fumé déjà cuit du charcutier, réchauffé 20 minutes à frémissement dans un bouillon de légumes, et des fèves surgelées dérobées. Sauce au bouillon de légumes, crème et sarriette séchée. Prêt en 45 minutes.
Compromis : bouillon moins parfumé, viande un peu moins fondante.
Version gastronomique
Cuire le Judd à 80 °C pendant 4 heures avec un bouquet de légumes et un trait de Riesling dans le bouillon. Sauce montée au beurre avec une partie du bouillon réduit, crème crue et sarriette fraîche ; fèves nouvelles dérobées à cru, juste tombées 1 minute dans la sauce. Servir avec de petites pommes de terre nouvelles rissolées au beurre.
Finition : quelques feuilles de sarriette fraîche et des lardons croustillants sur les fèves.
Dressage et accords
Présenter le Judd tranché sur un grand plat chaud, légèrement arrosé de bouillon pour qu’il reste moelleux. Servir les fèves à la crème dans un légumier et les pommes de terre persillées à part, chacun composant son assiette : deux ou trois tranches de Judd, une belle louche de fèves, quelques pommes de terre.
À boire, à servir avec
Vins : un Riesling sec de la Moselle luxembourgeoise, ou un Rivaner ou un Elbling, plus légers. Bière : une pils luxembourgeoise bien fraîche. Sans alcool : eau pétillante citronnée, jus de pomme coupé d’eau gazeuse.
Anti-gaspillage
- Le bouillon restant, dégraissé, fait une excellente soupe de légumes ou de haricots.
- Les légumes du bouillon se servent avec la viande ou se mixent en velouté.
- Les restes de Judd se mangent froids en tranches fines, avec de la moutarde et du pain, ou en salade de pommes de terre.
- Les fèves à la crème restantes se mixent en purée tartinable.
Questions fréquentes
Faut-il vraiment dessaler le Judd ?
Oui dans la plupart des cas : le collet fumé est saumuré. Un trempage de 12 heures à l’eau froide évite une viande et un bouillon trop salés. Certains charcutiers proposent un Judd peu salé qui ne demande que 2 à 3 heures.
Où trouver du Judd hors du Luxembourg ?
Chez un charcutier, en demandant une échine (collet) de porc saumurée et fumée, ou au rayon charcuterie allemande sous le nom de Kasseler.
Faut-il retirer la peau des fèves ?
C’est conseillé : la seconde peau est un peu dure et amère. Après 2 minutes de blanchiment et un passage dans l’eau glacée, elle s’enlève en pinçant chaque graine.
Peut-on utiliser des fèves surgelées ?
Oui, elles sont cueillies et surgelées en pleine saison. Les blanchir 3 minutes sans décongélation, puis les dérober comme des fèves fraîches.
Peut-on préparer le plat à l’avance ?
Le Judd peut cuire la veille et se réchauffer dans son bouillon. Préparer la sauce et y ajouter les fèves au dernier moment, pour qu’elles restent vertes et tendres.
Que faire du bouillon de cuisson ?
Une partie sert à la sauce des fèves. Le reste, dégraissé, fait une très bonne base de soupe, à condition qu’il ne soit pas trop salé.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Judd mat Gaardebounen à Paris
Rankeat ne classe pas encore de restaurant pour ce plat à Paris. Essayez une autre ville ou découvrez les meilleures adresses de Paris.
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 25 octobre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.