Image générée par IA
Thali végétarien maison
Un vrai thali végétarien à la maison, organisé pour que tout soit prêt en même temps : dal de lentilles corail au tadka, aloo gobi de chou-fleur et pommes de terre, raita au concombre, riz basmati, chapatis à la farine complète et papadums grillés. Pour 4, en 1 h 45.
Le thali n’est pas un plat mais un repas complet servi sur un grand plateau : un peu de chaque préparation dans de petits bols, que l’on mange ensemble en alternant les saveurs. Cette version végétarienne réunit les quatre piliers d’un thali du quotidien du nord de l’Inde : un dal de lentilles corail parfumé au dernier moment d’un tadka de ghee, de cumin et d’ail ; un aloo gobi, chou-fleur et pommes de terre sautés aux épices ; un raita au concombre qui rafraîchit ; et du riz basmati avec des chapatis à la farine complète. Des papadums grillés complètent le plateau.
La difficulté n’est pas technique : chaque préparation est simple. Tout l’enjeu est l’organisation, pour que les plats chauds arrivent ensemble sur la table. Le planning ci-dessous fait travailler les cuissons en parallèle : la pâte à chapatis repose pendant que les lentilles cuisent, l’aloo gobi mijote seul pendant que le riz cuit, et les chapatis passent à la poêle en dernier, pendant que le riz repose.
Comptez 1 h 45 en tout, dont 1 h 15 de travail. Pour un thali plus festif, ajoutez un plat de viande ou de fromage indien (un butter chicken ou un palak paneer), un naan, des pickles et un dessert ; les variantes régionales du thali sont présentées dans la fiche du plat.
Ingrédients
Quantités recalculées, aussi sous chaque étape. Les chiffres écrits dans le texte des étapes restent ceux de la recette d’origine, pour 4 personnes.
Préparation
- 1Laver et faire tremper le riz
- Riz basmati 200 g
- Eau 300 ml
- Eau 130 ml
- Eau 800 ml
Mettre le riz basmati dans un saladier, le couvrir d’eau froide, le remuer du bout des doigts et jeter l’eau trouble. Recommencer trois ou quatre fois, jusqu’à ce que l’eau soit presque claire. Couvrir ensuite le riz d’eau froide et le laisser tremper 15 minutes : les grains s’hydratent, s’allongent à la cuisson et restent bien séparés.
Eau de rinçage presque claire, grains entiers. - 2Pétrir la pâte à chapatis
- Sel 0,5 c. à café
Dans un saladier, mélanger 200 g de farine complète et ¼ de cuillère à café de sel. Verser 130 ml d’eau tiède en plusieurs fois en mélangeant du bout des doigts, puis pétrir 5 minutes sur le plan de travail, jusqu’à obtenir une pâte souple, lisse et légèrement collante, plus molle qu’une pâte à pain. Former une boule, la couvrir d’un bol retourné ou d’un linge humide et la laisser reposer 20 minutes à température ambiante.
Pâte souple qui garde l’empreinte du doigt sans coller franchement. - 3Cuire les lentilles corail
- Lentilles corail 200 g
- Curcuma 0,5 c. à café
- Tomate 1
Rincer les lentilles corail dans une passoire fine jusqu’à ce que l’eau soit claire. Les mettre dans une casserole avec 800 ml d’eau, ½ cuillère à café de curcuma, 10 g de gingembre râpé et la tomate en dés. Porter à ébullition, écumer la mousse, puis cuire 20 à 25 minutes à petits bouillons, à demi couvert, en remuant de temps en temps. Saler en fin de cuisson et fouetter quelques secondes pour obtenir une texture de soupe épaisse.
Lentilles complètement défaites, dal nappant, ni pâteux ni aqueux. - 4Préparer les légumes de l’aloo gobi
- Oignon jaune 1
- Piment vert 1
- Pomme de terre à chair ferme 400 g
- Chou-fleur 600 g
Détacher le chou-fleur en petits bouquets de 3 à 4 cm, les laver et bien les égoutter. Peler les pommes de terre et les couper en cubes de 2 cm, de taille régulière pour qu’ils cuisent en même temps que le chou-fleur. Émincer finement l’oignon, hacher 2 gousses d’ail, râper 10 g de gingembre, fendre le piment vert et couper la tomate en dés.
Bouquets de chou-fleur et cubes de pomme de terre de taille comparable. - 5Lancer l’aloo gobi
- Cumin 1 c. à café
- Ail 2 gousses
Chauffer 3 cuillères à soupe d’huile dans une grande sauteuse à feu moyen. Ajouter 1 cuillère à café de graines de cumin : elles doivent grésiller et brunir légèrement en 30 secondes. Ajouter l’oignon émincé et le faire dorer 6 à 7 minutes en remuant, puis l’ail, le gingembre et le piment vert, 1 minute, jusqu’à ce que l’odeur crue de l’ail disparaisse.
Oignon doré, cumin parfumé et non brûlé. - 6Cuire pommes de terre et chou-fleur
- Piment du Cachemire 0,5 c. à café
- Tomate 1
- Coriandre 15 g
Ajouter la tomate en dés, ½ cuillère à café de curcuma, 1 cuillère à café de coriandre moulue et ½ cuillère à café de piment du Cachemire ; remuer 1 minute, jusqu’à ce que la tomate commence à fondre. Ajouter les pommes de terre, le chou-fleur et le sel, mélanger délicatement pour enrober les légumes d’épices, verser 3 cuillères à soupe d’eau et couvrir. Cuire 20 minutes à feu doux, en remuant doucement deux ou trois fois avec une spatule large pour ne pas briser le chou-fleur.
Pointe du couteau qui entre sans résistance dans la pomme de terre, chou-fleur tendre mais entier. - 7Cuire le riz par absorption
Égoutter le riz trempé. Le mettre dans une casserole à fond épais avec 300 ml d’eau et ½ cuillère à café de sel, porter à ébullition à découvert, puis couvrir hermétiquement, baisser sur feu très doux et cuire 12 minutes sans soulever le couvercle. Éteindre et laisser reposer 10 minutes à couvert, puis égrener délicatement à la fourchette.
Plus d’eau au fond de la casserole, grains longs et séparés. - 8Préparer le raita
- Cumin 1 c. à café
- Yaourt nature 400 g
- Menthe 10 feuilles
Faire griller ½ cuillère à café de graines de cumin 1 minute dans une petite poêle sèche, jusqu’à ce qu’elles foncent légèrement et embaument, puis les écraser au mortier ou sous le plat d’un couteau. Râper le demi-concombre avec sa peau, le presser entre les mains pour en extraire l’eau. Fouetter le yaourt froid avec le sel, ajouter le concombre, le cumin grillé et la menthe ciselée. Réserver au réfrigérateur.
Raita épais, frais, qui ne rend pas d’eau. - 9Abaisser les chapatis
Diviser la pâte reposée en 8 pâtons d’environ 40 g et les rouler en boules lisses. Aplatir chaque boule, la passer dans un peu de farine et l’abaisser au rouleau en disque fin et régulier d’environ 15 cm, en tournant le disque d’un quart de tour entre chaque passage. Garder les disques sous un linge, sans les empiler sans farine.
Disques réguliers de 1 à 2 mm, sans bord épais. - 10Cuire les chapatis
Chauffer une tava ou une poêle en fonte à feu vif, sans matière grasse. Poser un chapati et le cuire environ 30 secondes, jusqu’à ce que de petites bulles apparaissent. Le retourner et le cuire 1 minute, puis le retourner encore et presser doucement les bords avec un torchon plié : il se gonfle de vapeur. Sur une gazinière, on peut aussi le passer quelques secondes directement au-dessus de la flamme, tenu avec une pince. Badigeonner aussitôt d’un peu de ghee et empiler les chapatis dans un torchon propre pour les garder chauds et souples.
Chapati gonflé ou boursouflé, taché de brun, souple après repos dans le torchon. - 11Faire le tadka du dal
- Asa-fœtida 1 pincée
Réchauffer le dal à feu doux en ajoutant un peu d’eau chaude s’il a trop épaissi. Faire fondre 20 g de ghee dans une petite poêle à feu moyen. Ajouter 1 cuillère à café de graines de cumin et les laisser grésiller 20 à 30 secondes, puis l’ail émincé, jusqu’à ce qu’il blondisse, environ 1 minute. Retirer du feu, ajouter le piment du Cachemire et l’asa-foetida, remuer 2 secondes et verser aussitôt ce beurre parfumé sur le dal. Ajouter le jus du demi-citron et la moitié de la coriandre ciselée.
Ail blond, ghee rouge orangé et parfumé qui grésille au contact du dal. - 12Finir l’aloo gobi
- Garam masala 0,5 c. à café
Découvrir la sauteuse, saupoudrer de ½ cuillère à café de garam masala et poursuivre 2 minutes à feu moyen, sans couvercle, en retournant délicatement, pour évaporer l’humidité et dorer légèrement les légumes. Rectifier le sel et parsemer du reste de coriandre ciselée.
Légumes enrobés d’épices, secs et légèrement dorés par endroits. - 13Griller les papadums
Tenir un papadum avec une pince au-dessus du brûleur d’une gazinière, à feu moyen, et le déplacer sans cesse 10 à 15 secondes par face : il se boursoufle et se tache légèrement de brun. Sans gaz, le poser à plat au micro-ondes 30 à 45 secondes à pleine puissance. Les cuire au dernier moment, ils ramollissent à l’air.
Papadum entièrement boursouflé, croustillant, sans partie restée dure. - 14Dresser le thali
Sur chaque grand plateau rond ou grande assiette, placer en couronne trois petits bols (katori) : le dal, l’aloo gobi et le raita. Former un dôme de riz au centre ou sur le côté, poser deux chapatis pliés en quatre et un papadum. Ajouter si vous le souhaitez une cuillerée de pickles, quelques rondelles d’oignon rouge et un quartier de citron. Servir aussitôt, chacun puisant dans ses bols en alternant les saveurs.
Plateau chaud, tous les éléments servis en même temps.
Matériel
- Casserole moyenne (pour le dal) Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
- Grande sauteuse de 28 cm avec couvercle (pour l’aloo gobi) Acheter Sauteuse sur Amazon (lien affilié)
- Casserole à fond épais avec couvercle hermétique (pour le riz) Acheter Casserole sur Amazon (lien affilié)
- Petite poêle (pour le tadka et pour griller le cumin du raita) Acheter Poêle sur Amazon (lien affilié)
- Tava ou poêle en fonte (pour les chapatis) Acheter Poêle sur Amazon (lien affilié)
- Rouleau à pâtisserie (pour abaisser les chapatis) Acheter Rouleau à pâtisserie sur Amazon (lien affilié)
- Saladier (pour la pâte et le riz) Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
- Passoire fine (pour rincer lentilles et riz) Acheter Passoire sur Amazon (lien affilié)
- Râpe (pour le gingembre et le concombre) Acheter Râpe sur Amazon (lien affilié)
- Fouet (pour le dal et le raita) Acheter Fouet sur Amazon (lien affilié)
- Pince de cuisine (pour les papadums et les chapatis) Acheter Pince de cuisine sur Amazon (lien affilié)
- Torchon propre (pour garder les chapatis chauds)
- 4 grands plateaux ronds ou grandes assiettes et 12 petits bols (katori) Acheter Saladier sur Amazon (lien affilié)
Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Avec vos appareils
Autocuiseur (cocotte-minute)
Pour le dal, comme en Inde : mettre les lentilles rincées, 700 ml d’eau, le curcuma, le gingembre et la tomate dans l’autocuiseur, fermer et cuire 5 minutes après la mise en pression, puis laisser la pression retomber d’elle-même. Fouetter, saler et finir au tadka. Point d’attention : ne pas remplir l’autocuiseur à plus de la moitié avec des légumineuses, qui moussent.
Voir sur Amazon Autocuiseur (cocotte-minute) sur Amazon (lien affilié)Cuiseur à riz
Riz rincé et trempé, 1,5 volume d’eau pour 1 volume de riz et le sel, programme riz blanc, puis 10 minutes en maintien au chaud avant d’égrener. Point d’attention : réduire l’eau d’environ 10 % par rapport aux graduations de la cuve si le riz a trempé.
Voir sur Amazon Cuiseur à riz sur Amazon (lien affilié)Liens affiliés Amazon : en tant que Partenaire Amazon, Eatipedia réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcoût pour vous.
Astuces du chef
- Le tadka se fait toujours au dernier moment : c’est lui qui donne au dal son parfum, et il s’éteint si le dal attend.
- Préparer chaque groupe d’épices dans un petit bol avant d’allumer le feu : un tadka se joue en 30 secondes.
- Garder les chapatis empilés dans un torchon : la vapeur qu’ils dégagent les garde souples jusqu’au service.
- Le dal épaissit en refroidissant : le détendre d’un peu d’eau chaude avant le tadka.
- Pour un raita plus épais, égoutter le yaourt 30 minutes dans une passoire tapissée d’un linge.
- En Inde, on mange le thali avec la main droite, en déchirant le chapati pour pincer les légumes et en mélangeant riz et dal du bout des doigts.
Erreurs fréquentes
Tout n’est pas prêt en même temps
Suivre le planning : les cuissons longues (dal, aloo gobi, riz) d’abord, les gestes rapides (chapatis, tadka, papadums) en dernier.
Dal fade
Le tadka manque ou a été fait trop tôt : faire grésiller cumin et ail dans le ghee au dernier moment, puis saler et ajouter le citron.
Aloo gobi en purée
Trop d’eau ou bouquets trop petits : cuire à couvert avec seulement quelques cuillerées d’eau et remuer à la spatule large.
Chapatis durs
Pâte trop ferme ou poêle pas assez chaude : ajouter un peu d’eau à la pâte, la laisser reposer et cuire à feu vif.
Raita liquide
Concombre non pressé ou yaourt trop liquide : presser le concombre râpé et choisir un yaourt entier, éventuellement égoutté.
Riz collant
Riz non rincé ou remué pendant la cuisson : le rincer jusqu’à eau claire, le faire tremper et ne plus y toucher jusqu’à la fin du repos.
Remplacer un ingrédient
-
Farine complète remplacé par Moitié farine T80 ou T110, moitié farine T65
Chapatis un peu plus clairs et plus souples, au goût proche de l’atta indienne.
-
Ghee remplacé par Beurre clarifié ou huile neutre
Le beurre clarifié donne le même goût ; l’huile rend le thali végétalien si l’on remplace aussi le yaourt, avec un tadka moins parfumé.
-
Yaourt nature remplacé par Yaourt de soja nature non sucré
Raita végétalien un peu moins acidulé ; ajouter un trait de citron.
-
Lentilles corail remplacé par Moong dal (haricot mungo jaune décortiqué)
Dal plus jaune et un peu plus long à cuire (25 à 30 minutes), très courant en Inde.
-
Chou-fleur remplacé par Haricots verts, petits pois ou aubergine
Même méthode de cuisson à couvert ; aloo matar avec des petits pois, aloo baingan avec de l’aubergine.
-
Asa-foetida remplacé par Une gousse d’ail supplémentaire, ou rien
Le dal perd une note soufrée très typique ; l’asa-foetida reste facultative.
Variantes
Version express
Garder le dal au tadka, le raita et le riz, et remplacer l’aloo gobi par des petits pois et des épinards surgelés sautés au cumin et au curcuma. Servir avec des chapatis ou des naans du commerce réchauffés à la poêle. Thali prêt en 45 minutes.
Compromis : un plateau moins complet, mais les trois saveurs essentielles (épicé, acide, frais) sont là.
Version gastronomique
Composer un thali de fête : ajouter un plat de paneer en sauce ou un plat de viande mijoté, des puris frits à la place des chapatis, un chutney de coriandre et de menthe maison, des pickles de citron, une salade kachumber (concombre, tomate, oignon, citron) et un dessert, kheer au riz ou halwa de carotte. Servir le riz parfumé de cardamome et de clou de girofle.
Finition : servir sur des plateaux en métal martelé, avec une petite cuillère pour chaque bol.
Dressage et accords
Sur chaque grand plateau rond, disposer en couronne trois petits bols : le dal au centre de son tadka rouge orangé, l’aloo gobi parsemé de coriandre et le raita frais. Former un dôme de riz basmati au centre du plateau, poser deux chapatis pliés en quatre et un papadum grillé. Compléter si vous le souhaitez d’une cuillerée de pickles de mangue ou de citron du commerce, de quelques rondelles d’oignon rouge et d’un quartier de citron. Pour la douceur finale, une mangue en tranches ou un yaourt sucré à la cardamome.
À boire, à servir avec
Sans alcool : un lassi salé au cumin ou un chaas, babeurre épicé très frais, la boisson du thali dans le nord et l’ouest de l’Inde ; de l’eau fraîche citronnée ; un chai au lait après le repas. Bière : une blonde légère et désaltérante. Vin : un blanc aromatique et peu boisé, riesling ou gewurztraminer d’Alsace, qui accompagne les épices sans les heurter.
Anti-gaspillage
- Le reste de dal se détend avec de l’eau en soupe, ou se mêle à de la farine pour des galettes poêlées.
- L’aloo gobi restant garnit un paratha ou un wrap de chapati, ou se réchauffe en omelette.
- Le riz de la veille se fait sauter avec des graines de moutarde, du curcuma et des cacahuètes (riz au citron du sud de l’Inde).
- Les chapatis rassis se coupent en triangles et se grillent au four pour l’apéritif.
- Les tiges de coriandre, plus parfumées que les feuilles, se hachent dans le dal.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le thali à l’avance ?
En partie : le dal sans son tadka, l’aloo gobi et le raita se préparent quelques heures avant, voire la veille pour le dal. Le riz, les chapatis, le tadka et les papadums sont meilleurs faits au dernier moment.
Peut-on faire un thali végétalien ?
Oui : remplacer le ghee par de l’huile, le yaourt du raita par un yaourt de soja nature et vérifier les papadums. Le reste du plateau est naturellement végétal.
Combien de préparations faut-il pour un thali ?
Il n’y a pas de règle : un thali du quotidien compte riz, pain, dal et un légume, souvent avec du yaourt et un pickle. Les thalis de fête ou des restaurants en alignent dix ou quinze.
Faut-il absolument un plateau de thali ?
Non : une grande assiette plate et de petits ramequins font très bien l’affaire. Le principe est que chaque préparation garde son goût dans son bol et que l’on compose chaque bouchée.
Le thali est-il très épicé ?
Pas cette version : le piment du Cachemire colore plus qu’il ne pique, et le piment vert de l’aloo gobi est facultatif. Le raita est là pour rafraîchir. Pour plus de piquant, ajouter un piment vert haché au dal.
Peut-on remplacer les chapatis par des naans ?
Oui, des naans du commerce ou faits maison conviennent. En Inde, le pain du thali du quotidien est plutôt le chapati, plus simple et cuit sans four ; le naan est surtout un pain de restaurant.
Vos réalisations
Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.
Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.
Avis
Soyez le premier à donner votre avis
Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.
Thali à Paris : les meilleures adresses
-
Katmandou Café
4,79/5
Note Rankeat
Google 4,8 · 1 740 avis
-
The Bell Paris
4,76/5
Note Rankeat
Google 4,9 · 109 avis
- Chutney Bites 4,68/5 Note Rankeat Google 4,7 · 753 avis
-
Annapurna
3,66/5
Note Rankeat
Google 3,6 · 706 avis
Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 3 novembre 2026 Comment est calculée la Note Rankeat ?
La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.