Poké bowl au poulet teriyaki maison : riz vinaigré, poulet laqué tranché, edamame, avocat en éventail, mangue, concombre et chou rougeImage générée par IA
Sans lactoseSportifs

Poké bowl au poulet teriyaki

Un riz japonais vinaigré servi tiède, des hauts de cuisse de poulet glacés d’une sauce teriyaki maison au soja, au mirin et au gingembre, de l’edamame, de l’avocat, de la mangue, du concombre et du chou rouge, une mayonnaise épicée, des oignons frits et du sésame : le poké bowl au poulet des bars à poké, à la maison.

Préparation
30 min
Cuisson
25 min
Total
1 h 20
Difficulté
Facile
Coût estimé
14 – 20 €
soit ≈ 4,20 €/pers.
Portions
4 pers.

Le poké bowl au poulet est la version « terre » du poké hawaïen : à la place du poisson cru mariné, un poulet cuit, ici glacé d’une sauce teriyaki maison, sur une base de riz japonais vinaigré, avec les garnitures fraîches des bars à poké, edamame, avocat, mangue, concombre et chou rouge, et les finitions qui font la différence : mayonnaise épicée, oignons frits croustillants, graines de sésame et cébette.

La recette est rapide et sans difficulté : le riz cuit et repose pendant que l’on prépare les garnitures, puis le poulet est saisi et glacé en une quinzaine de minutes. Les hauts de cuisse restent juteux et prennent bien la sauce, qui réduit en un sirop brillant. Le bol se sert le riz tiède, le poulet chaud et les légumes bien frais. Des variantes au poulet pané façon katsu, au tofu ou avec une base de quinoa sont proposées dans les substitutions.

Fiche du plat
Poké bowl au poulet
Histoire, origine & variantes →
Publicité

Ingrédients

4 personnes

Préparation

  1. 1
    Laver et égoutter le riz
    • Eau 340 ml

    Mettre le riz dans un saladier, le couvrir d’eau froide, le remuer doucement du bout des doigts et vider l’eau trouble. Recommencer 4 à 5 fois, jusqu’à ce que l’eau soit presque claire. Verser le riz dans une passoire fine et le laisser égoutter 15 minutes : il s’hydrate en surface et cuira de façon plus régulière.

    Eau de rinçage presque limpide, grains blancs et intacts.
  2. 2
    Cuire le riz

    Mettre le riz égoutté et 340 ml d’eau froide dans la casserole. Couvrir, porter à ébullition à feu moyen-vif, puis baisser aussitôt sur feu très doux et cuire 12 minutes sans soulever le couvercle. Retirer du feu et laisser reposer 10 minutes, toujours couvert : la vapeur termine la cuisson.

    Toute l’eau est absorbée, de petits trous apparaissent à la surface, les grains sont tendres et brillants.
  3. 3
    Préparer l’assaisonnement du riz

    Dans une petite casserole, chauffer à feu doux 40 ml de vinaigre de riz avec 15 g de sucre et 3 g de sel, en remuant jusqu’à ce que tout soit dissous, sans faire bouillir. Retirer du feu.

    Liquide limpide, sans cristaux de sucre ni de sel au fond.
  4. 4
    Assaisonner et éventer le riz

    Étaler le riz chaud dans un grand plat large. L’arroser de l’assaisonnement en le répartissant sur la spatule, puis mélanger en « tranchant » le riz avec le bord de la spatule et en le soulevant, sans l’écraser. L’éventer 1 à 2 minutes avec un éventail ou un carton pour le rendre brillant, puis le couvrir d’un linge humide et le laisser tiédir.

    Grains bien séparés, brillants, légèrement collants entre eux, parfumés au vinaigre.
  5. 5
    Préparer la sauce teriyaki
    • Sucre 10 g
    • Ail 1 gousse

    Dans un bol, mélanger 50 ml de sauce soja, 50 ml de mirin, 30 ml de saké de cuisine ou d’eau, 10 g de sucre, le gingembre et l’ail râpés, jusqu’à ce que le sucre soit dissous. Réserver à côté de la poêle.

    Sauce homogène, sucre dissous.
  6. 6
    Préparer la mayonnaise épicée
    • Citron vert 1
    • Mayonnaise japonaise 40 g
    • Sauce pimentée 2 c. à café

    Dans un petit bol, fouetter la mayonnaise japonaise avec la sauce pimentée, en commençant par 1 cuillère à café puis en goûtant, et 1 cuillère à café de jus de citron vert. La verser dans une petite poche ou un sachet dont on coupera un coin pour la répartir en filet.

    Mayonnaise lisse, orangée, piquante sans brûler.
  7. 7
    Préparer les garnitures
    • Edamame 150 g
    • Concombre 1
    • Chou rouge 120 g
    • Cébette 2

    Plonger les edamame surgelés 3 à 4 minutes dans l’eau bouillante salée, les égoutter et les rafraîchir sous l’eau froide. Couper le concombre en deux dans la longueur, retirer les graines à la cuillère et le tailler en fines demi-rondelles. Peler la mangue et la couper en cubes de 1,5 cm. Émincer très finement le chou rouge et les cébettes. Réserver chaque garniture séparément, au frais.

    Edamame vert vif et tendres, légumes bien égouttés et croquants.
  8. 8
    Saisir le poulet
    • Cuisse de poulet 600 g
    • Huile neutre 1 c. à soupe

    Éponger les hauts de cuisse avec du papier absorbant et les ouvrir à plat. Chauffer 1 cuillère à soupe d’huile neutre dans la poêle à feu moyen-vif, y poser la viande côté lisse dessous, sans la serrer, et la laisser dorer 5 à 6 minutes sans y toucher. La retourner et cuire encore 4 à 5 minutes, jusqu’à ce que la sonde indique au moins 74 °C au centre du morceau le plus épais.

    Les deux faces sont dorées, le jus est clair, plus aucune trace rosée au centre.
  9. 9
    Glacer à la sauce teriyaki

    Retirer l’excès de graisse de la poêle avec du papier absorbant tenu à la pince. Baisser à feu moyen, verser la sauce teriyaki et la laisser bouillonner 2 à 3 minutes en retournant régulièrement le poulet et en l’arrosant à la cuillère. Arrêter dès que la sauce devient sirupeuse et nappe la viande d’une couche brillante.

    Glaçage brun et brillant qui accroche à la viande ; il reste un peu de sauce sirupeuse dans la poêle.
  10. 10
    Trancher le poulet

    Déposer le poulet sur la planche et le laisser reposer 3 minutes. Le trancher en lamelles d’environ 1 cm, un peu en biais. Garder la sauce restante de la poêle dans un petit bol.

    Tranches nettes, juteuses, bordées de glaçage.
  11. 11
    Couper l’avocat
    • Avocat 2

    Juste avant de monter les bols, couper les avocats en deux, retirer le noyau, les peler et les tailler en tranches fines ou en cubes. Les arroser aussitôt du reste du jus de citron vert pour les empêcher de noircir.

    Avocat vert clair, ferme mais fondant.
  12. 12
    Monter les bols
    • Oignons frits 20 g
    • Graines de sésame 10 g

    Répartir le riz tiède dans quatre bols larges, sans le tasser. Disposer en secteurs, autour du centre, l’edamame, l’avocat, la mangue, le concombre et le chou rouge, puis poser les lamelles de poulet au centre ou dans un secteur. Napper le poulet du reste de sauce teriyaki, tracer des filets de mayonnaise épicée, puis parsemer d’oignons frits, de graines de sésame et de cébette au moment de servir.

    Bol coloré, garnitures bien séparées, oignons frits encore croustillants.

Matériel

En images

Photos de la fiche Poké bowl au poulet

Avec vos appareils

Airfryer

Préchauffer à 200 °C. Poser les hauts de cuisse épongés et légèrement huilés à plat dans le panier et cuire 12 minutes, puis les retourner et les badigeonner de 2 cuillères à soupe de sauce teriyaki, et poursuivre 4 à 5 minutes, jusqu’à au moins 74 °C à cœur. Faire réduire le reste de la sauce 2 à 3 minutes dans une petite casserole pour napper. Pour la variante katsu, paner les filets (farine, œuf, panko), les vaporiser d’huile et cuire 12 à 14 minutes à 200 °C en les retournant à mi-cuisson. Point d’attention : ne badigeonner de sauce sucrée qu’en fin de cuisson, sinon elle brûle sur la résistance.

Voir sur Amazon Airfryer sur Amazon (lien affilié)

Astuces du chef

  • Le haut de cuisse reste juteux et prend mieux le glaçage que le blanc, qui sèche vite à la poêle.
  • La sauce teriyaki s’ajoute en fin de cuisson, jamais au début : le sucre et le mirin brûlent à feu vif.
  • Un riz servi tiède, ni chaud ni froid, met en valeur les garnitures fraîches et la sauce.
  • Retirer les graines du concombre et bien égoutter l’edamame : un bol qui rend de l’eau perd son assaisonnement.
  • Pour des bords croustillants, garder la peau des hauts de cuisse et la faire dorer longuement côté peau, à la japonaise ; le bol sera plus riche.
  • Préparer la mayonnaise épicée en avance : elle se garde 2 jours au réfrigérateur et sert aussi pour des frites ou des légumes.

Erreurs fréquentes

Riz collant et pâteux

Riz mal rincé ou trop mouillé : rincer jusqu’à ce que l’eau soit presque claire, respecter 340 ml d’eau pour 280 g de riz et mélanger l’assaisonnement en tranchant, sans écraser.

Riz dur à cœur

Couvercle soulevé ou repos écourté : cuire 12 minutes sans ouvrir et laisser 10 minutes de repos à couvert ; si besoin, ajouter 2 cuillères à soupe d’eau et réchauffer 3 minutes à feu très doux.

Sauce teriyaki brûlée

Sauce versée sur une poêle trop chaude ou réduite trop longtemps : baisser à feu moyen avant de la verser et arrêter dès qu’elle nappe la cuillère.

Sauce teriyaki trop liquide

La laisser réduire une minute de plus, ou lier avec 1 cuillère à café de fécule de maïs délayée dans 1 cuillère à soupe d’eau froide.

Poulet sec

Blanc de poulet ou cuisson prolongée : préférer le haut de cuisse et sortir la viande dès 74 °C à cœur.

Bol fade

Riz pas assez assaisonné ou garnitures nature : goûter le riz après l’assaisonnement, saler légèrement le concombre, et ne pas oublier citron vert, sésame et cébette.

Remplacer un ingrédient

  • Poulet teriyaki remplacé par Poulet pané façon katsu : filets ou hauts de cuisse aplatis, farine, œuf battu et chapelure panko, frits ou dorés à la poêle

    Le « poke poulet katsu » des cartes : croustillant et plus riche ; le servir tranché, avec la mayonnaise épicée ou une sauce tonkatsu, sans sauce teriyaki.

  • Poulet remplacé par Tofu ferme pressé, en cubes, doré à la poêle puis glacé à la sauce teriyaki

    Version végétarienne ; presser le tofu 15 minutes entre deux linges pour qu’il dore et prenne la sauce.

  • Riz japonais vinaigré remplacé par Moitié riz, moitié quinoa, ou riz complet

    Base plus riche en fibres, moins collante et au goût de noisette ; assaisonner aussi le quinoa au vinaigre de riz.

  • Mirin remplacé par 15 g de sucre supplémentaire et 30 ml d’eau

    Glaçage moins rond et moins brillant, mais correct.

  • Saké de cuisine remplacé par Eau

    Version sans alcool ; la sauce est un peu moins parfumée. L’alcool du saké s’évapore en grande partie à la cuisson, sans disparaître entièrement.

  • Mayonnaise japonaise remplacé par Mayonnaise classique additionnée de quelques gouttes de vinaigre de riz et d’une pincée de sucre

    Goût proche, texture un peu moins onctueuse.

  • Sauce soja remplacé par Tamari sans gluten

    Version sans gluten, à condition de vérifier aussi les oignons frits et la sauce pimentée.

Variantes

Version express

Utiliser du riz japonais cuit la veille, réchauffé 2 minutes avec une cuillère d’eau puis assaisonné, des edamame déjà écossés et cuits, et une sauce teriyaki minute : soja, mirin et miel à parts égales, réduits 2 minutes sur des lanières de blanc de poulet sautées. Garnitures limitées à l’avocat, au concombre et au chou rouge.

Compromis : riz moins brillant et poulet un peu moins juteux.

Version gastronomique

Cuire des hauts de cuisse avec la peau, côté peau dessous à feu moyen 10 à 12 minutes pour une peau très croustillante, puis les glacer d’une teriyaki réduite avec un peu de bouillon dashi. Servir sur un mélange de riz japonais vinaigré et de riz complet, avec une salade de concombre au vinaigre de riz et au sésame, des radis en pickles minute, une mangue taillée en fines lamelles, un œuf mollet mariné au soja et une mayonnaise épicée au yuzu.

Finition : quelques feuilles de shiso et une pincée de shichimi.

Dressage et accords

Servir dans des bols larges et peu profonds, le riz en fond, les garnitures en secteurs bien distincts pour jouer sur les couleurs : vert de l’edamame et de l’avocat, orange de la mangue, violet du chou rouge, brun brillant du poulet glacé. Terminer par des zigzags de mayonnaise épicée, une pluie d’oignons frits et de sésame, et quelques rondelles de cébette.

Poser à côté un petit bol de sauce teriyaki restante et des quartiers de citron vert, pour que chacun ajuste son bol.

À boire, à servir avec

Sans alcool : thé vert japonais (sencha ou genmaicha), eau pétillante au citron vert, ou jus de mangue allongé d’eau gazeuse. Avec alcool : une bière blonde légère, ou un vin blanc sec et aromatique, comme un riesling d’Alsace ou un gewurztraminer sec, dont les notes fruitées répondent à la mangue et au gingembre.

Anti-gaspillage

  • Le riz vinaigré restant se transforme en onigiri ou en riz sauté le lendemain.
  • Le chou rouge entamé fait une salade croquante au vinaigre de riz et au sésame.
  • La mangue trop mûre se mixe en sauce avec un peu de citron vert et de piment, pour napper le poulet.
  • Le noyau et la peau de mangue raclés donnent un jus pour une boisson ou un smoothie.
  • La sauce teriyaki restante parfume des légumes sautés ou un saumon à la poêle.

Questions fréquentes

Quel riz utiliser pour un poké bowl ?

Un riz rond japonais, vendu comme riz à sushi : il devient tendre et légèrement collant, et absorbe bien l’assaisonnement au vinaigre. Un riz rond de Camargue convient aussi. Évitez le riz long, qui ne se tient pas et prend moins bien la sauce.

Comment faire une sauce teriyaki maison ?

Mélangez de la sauce soja, du mirin, un peu de saké (ou d’eau) et de sucre, avec du gingembre et de l’ail râpés, puis faites-la réduire sur le poulet déjà cuit, 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’elle devienne sirupeuse. Elle se lie toute seule en réduisant ; une pointe de fécule de maïs la rattrape si elle reste liquide.

Le riz du poké bowl se mange-t-il chaud ou froid ?

Tiède, idéalement : assaisonné et éventé à la sortie de la casserole, puis laissé reposer sous un linge humide. Trop chaud, il cuit l’avocat et ramollit les garnitures ; sorti du réfrigérateur, il durcit et perd son goût.

Peut-on préparer le poké bowl à l’avance ?

Oui, en gardant chaque élément séparément au réfrigérateur : riz, poulet, légumes, sauce. Le jour même, réchauffer légèrement le riz et le poulet, couper l’avocat et ajouter les oignons frits et le sésame au dernier moment. Pour une lunch box, transportez-la au frais.

Comment faire un poké bowl au poulet katsu ?

Aplatissez des filets ou des hauts de cuisse, passez-les dans la farine, l’œuf battu puis la chapelure panko, et dorez-les dans un fond d’huile à la poêle, 3 à 4 minutes par face, jusqu’à ce qu’ils soient cuits à cœur. Tranchez-les et servez-les avec la mayonnaise épicée ou une sauce tonkatsu à la place de la teriyaki.

Comment vérifier que le poulet est bien cuit ?

Avec une sonde, la température au cœur du morceau le plus épais doit atteindre au moins 74 °C. Sans thermomètre, le jus qui s’écoule doit être clair et la chair ne doit plus présenter aucune trace rosée au centre. La volaille ne se sert jamais rosée.

Vos réalisations

Vous avez réalisé cette recette ? Soyez le premier à partager votre photo.

Connectez-vous pour partager la photo de votre réalisation.

Avis

Soyez le premier à donner votre avis

Notez-la et partagez vos astuces avec les autres cuisiniers.

Via Rankeat

Poké bowl au poulet à Paris : les meilleures adresses

  1. Laumière Sushi et Thaï, Paris par Icare Phenix sur Google Laumière Sushi et Thaï 19ᵉ arrondissement · japonaise, thaïlandaise · €€ 4,62/5 Note Rankeat Google 4,7 · 104 avis
Les meilleurs restaurants de poké bowl au poulet à Paris sur Rankeat →

Classement et notes : Rankeat · mis à jour le 7 novembre 2026

Comment est calculée la Note Rankeat ?La Note Rankeat combine la note Google de l'établissement, le nombre d'avis reçus, et les votes et avis de la communauté Rankeat (comptes connectés) : une note appuyée sur des centaines d'avis pèse plus qu'une note parfaite obtenue sur quelques avis. Les fiches revendiquées par leur propriétaire bénéficient d'un léger bonus. C'est cette note qui détermine l'ordre du classement.

Autres recettes